Vitesse lance une solution SerDes 6.375G qui intègre la technologie de visualisation de forme d'onde VScope(TM)

CAMARILLO, Californie--(BUSINESS WIRE)--Vitesse Semiconductor Corporation (Pink Sheets : VTSS), un leader en CI de pointe pour réseaux ethernet opérateur et entreprise, a annoncé aujourd'hui le VSC3441, le premier dispositif émetteur-récepteur SerDes (Serialization/De-serialization (conversion parallèle-série/série-parallèle)) multi-protocole, multi-débit, de 6.375 Gigabits/seconde (Gbps) du secteur. En tant que solution SerDes à grande vitesse la plus avancée sur le marché actuel, le dispositif VSC3441 de Vitesse convient, de façon idéale aux cartes-mères et aux équipements de communication de nouvelle génération qui exécutent des protocoles multiples, notamment Gigabit Ethernet, XAUI, 2xXAUI, Fibre Channel, Serial Attached SCSI (SAS), Serial ATA (SATA), Serial Rapid IO, Infiniband et PCI Express (PCIe).

« En intégrant la technologie de visualisation de forme d'onde VScope brevetée de Vitesse aux liaisons à grande vitesse, cette solution crée une nouvelle catégorie pour la technologie innovante SerDes qui valide des niveaux avancés de qualité d’intégrité de signal et de télésurveillance. »

Le VSC3441 fonctionne à des débits de données sélectionnés de 125 Mbps à 6.375 Gbps et intègre une égalisation avancée destinée à compenser les diverses déficiences et pertes constatées dans les câbles de cuivre, les traces de cartes-mères et les connecteurs. La fonctionnalité robuste de cet émetteur-récepteur est complétée par une combinaison unique de technologies intégrées: SerDes, Clock and Data Recovery (CDR) et une égalisation de signal avancée. Le VSC3441 est également le premier SerDes à grande vitesse à intégrer VScope^™, la technologie de visualisation de forme d’onde d’avant-garde de Vitesse qui permet une vue d’oscilloscope en temps réel des données reçues, assurant ainsi la télémétrie des signaux à grande vitesse.

Avec une croissance de bande passante Internet moyenne de 40 % par an, l’équipement de mise en réseau et de stockage continue à évoluer, générant un besoin pour des liaisons sérielles à plus grande vitesse en vue d’intégrer davantage de bande passante aux cartes mères, interconnexions et liaisons câblées qui existent sur le réseau. Le VSC3441 fournit aux équipementiers un nouvel outil significatif qui leur permet de convertir les données de parallèle en série à ces plus hauts débits pour simplifier leur transmission via des cartes mères ou des interconnexions de câbles patrimoniaux. Ceci est réalisé en compensant la dégradation du parcours du signal ce qui, à son tour, améliore la performance d’intégrité de signal de la transmission. La technologie de visualisation de forme d'onde intégrée est alors utilisée par les équipementiers pour des fonctions de diagnostic et de télésurveillance de système en temps réel dans ces applications. Le résultat est une solution d’intégrité de signal de pointe qui étend l’utilisation des ASIC et FPGA existants avec des interfaces à des vitesses inférieures.

« Avec plus de dix ans de leadership en matière de technologies d’intégrité de signal à grande vitesse, SerDes et CDR, la société Vitesse est hautement qualifiée pour fournir ce produit, » a déclaré Juan Garza, le directeur du marketing de produits pour les dispositifs à intégrité de signal de Vitesse. « En intégrant la technologie de visualisation de forme d'onde VScope brevetée de Vitesse aux liaisons à grande vitesse, cette solution crée une nouvelle catégorie pour la technologie innovante SerDes qui valide des niveaux avancés de qualité d’intégrité de signal et de télésurveillance. »

Avec une seule entrée d’horloge de référence, le VSC3441 fournit un niveau élevé d’intégrité de signal grâce à une égalisation d’entrée et de sortie configurable. Dans divers modes, le VSC3441 peut fonctionner en tant que simple SerDes 20:1 avec E/S redondante, SerDes 10:1 double avec E/S redondante, et convertisseur parallèle-série 10:1 quad ou convertisseur série-parallèle 1:10 quad. Le CDR à grande vitesse par canal élimine le vacillement aléatoire des liaisons à fibre optique. Les caractéristiques E/S sont programmables pour un interfaçage avec une large gamme de dispositifs et de protocoles.

Disponibilité et Prix

Des échantillons généraux du dispositif VSC3441 seront disponibles au quatrième trimestre de 2008. Le VSC3441 est vendu au prix de 32 dollars US à partir d’un certain volume et est disponible en boîtier FCBGA (flip chip ball grid array) de 15mmx15mm à 196 broches.

Technologie de visualisation de forme d’onde VScope

La technologie de visualisation de forme d’onde intégrée VScope est une technologie de « micro-oscilloscope » par broche qui procure de nouvelles capacités diagnostiques au cours du développement du système, en permettant d’effectuer la télésurveillance de signaux en direct sur des systèmes déployés. VScope offre aux concepteurs de système une nouvelle dynamique et une nouvelle économie en conception de carte mère, d’analyse d’intégrité du signal et de télésurveillance des systèmes de communication. Outre le VSC3441, cette technologie brevetée est disponible dans d’autres produits de Vitesse, notamment l‘émetteur-récepteur de la carte mère VSC3406 6.375G et les EDC CDR VSC824x 9.9G-11.3G. Pour en savoir davantage sur VScope, consultez le sitehttp://www.vscope.com.

À propos de Vitesse

Vitesse conçoit, développe et commercialise un portefeuille diversifié de solutions à prix compétitifs de semi-conducteurs haute performance destinés aux réseaux opérateur et entreprise ethernet à l’échelle mondiale. Grâce à son excellence en matière d’ingénierie et à son personnel dévoué au service du client, Vitesse se distingue comme l’un des leaders du secteur en Gigabit Ethernet LAN, Ethernet-over-SONET, canal à fibre optique, transport optique et autres applications. L’innovation de Vitesse permet aux clients de fournir des produits de qualité supérieure pour des applications de réseaux d’entreprise, d’accès, métropolitains et de base. Vous trouverez des informations complémentaires sur la société et ses produits sur le site internet, www.vitesse.com.

Vitesse est une marque déposée et VScope est une marque de commerce de Vitesse Semiconductor Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres juridictions. Toutes les autres marques ou marques déposées mentionnées dans ce communiqué appartiennent à leurs titulaires respectifs.

Règle refuge

Les énoncés que contient le présent communiqué, hormis les faits historiques, sont des énoncés « prospectifs » (tels que définis dans la loi Private Securities Litigation Reform Act de 1995). Ces énoncés sous-entendent des risques et des incertitudes et sont susceptibles de changer à tout moment. Ces énoncés prospectifs peuvent inclure, sans toutefois s’y limiter, des mots tels que « s’attendre à », « considérer », « projeter », « estimer », « prévoir », « espérer », « avoir l’intention de » et autres expressions semblables. Les facteurs susceptibles de faire varier les résultats réels sont identifiés dans les dossiers publics déposés par Vitesse auprès de la Securities and Exchange Commission et comprennent le fait sur lequel nous avons attiré l’attention, à savoir qu’il ne faut pas accorder une confiance aveugle aux résultats financiers publiés par nos soins et le fait que nous n’avons pas déposé tous les rapports qu’exige la loi Securities Exchange Act de 1934. Des informations complémentaires concernant les facteurs susceptibles d’exercer un impact sur notre activité et nos résultats financiers figurent dans les dossiers publics que nous avons déposés auprès de la Securities and Exchange Commission et qui sont disponibles sur le site web de cette commission à l’adresse www.sec.gov.

Ces énoncés prospectifs impliquent des risques, des incertitudes et d’autres facteurs connus et inconnus qui, dans certains cas, sont indépendants de notre volonté. Nous avertissons les investisseurs que les énoncés prospectifs que nous formulons ne garantissent en aucune façon notre performance future, notamment, sans que cette liste soit limitative, le risque que le règlement proposé récemment annoncé de certaines actions en justice à l’encontre de la société ne soit pas finalisé ou approuvé par le tribunal, le risque que l’approbation par le tribunal soit cassée en seconde instance ou qu’il soit mis fin à l’accord de règlement ou qu’il soit annulé en vertu de ses termes. Nous rejetons toute obligation d’actualiser ces facteurs quels qu’ils soient ou d’annoncer publiquement les résultats de révisions quelconques des énoncés prospectifs quels qu’ils soient pour refléter des événements ou des développements futurs.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.