Business Wire
Welcome
  • Log In
  • Sign Up
Search News:
Help
 Celgene Corporation
March 06, 2008 12:32 PM Eastern Time 

Pharmion-Aktionäre stimmen der Übernahme des Unternehmens durch Celgene zu

Celgene ist damit seinem Ziel, das führende Hämatologie-/Onkologieunternehmen weltweit zu werden, einen Schritt näher

Das kombinierte Unternehmen vereint drei innovative krankheitsverändernde Therapien und eine starke Krebs- und Entzündung-Pipeline unter einem Dach

SUMMIT, New Jersey & BOULDER, Colorado--(BUSINESS WIRE)--Die Celgene Corporation (NASDAQ: CELG) und die Pharmion Corporation (NASDAQ: PHRM) haben heute bekanntgegeben, dass die Pharmion-Aktionäre der Übernahme des Unternehmens durch Celgene zugestimmt haben. Die Unternehmen gehen davon aus, dass die Übernahme am Freitag, dem 7. März 2008, abgeschlossen wird.

„Indem wir die optimalen Verfahren und besten Köpfe unserer Unternehmen zusammenbringen, schaffen wir die Voraussetzungen dafür, unsere beträchtlichen Forschungs- und Entwicklungskapazitäten auszubauen, während wir beständig danach streben, verbesserte Neuerungen im Bereich der Patientenversorgung zu entdecken und zu entwickeln. Wir wissen die Zustimmung der Pharmion-Aktionäre zu schätzen.“

Die Transaktion vereint die drei medizinisch wichtigen Therapien Revlimid®, Thalomid® und Vidaza®, mit denen Patienten weltweit behandelt werden, unter einem Dach. Es wird erwartet, dass diese Produkte zahlreiche globale Einnahmeströme generieren und so das Finanzwachstum in den kommenden fünf Jahren und darüber hinaus beschleunigen werden. Darüber hinaus wird die Produkt-Pipeline des kombinierten Unternehmens vielversprechende klinische Forschungsvorhaben auf den Gebieten Hämatologie, solider Tumorkrebs und Entzündungen vorantreiben.

„Wir freuen uns sehr über die Vorteile, die die Übernahme für Patienten mit sich bringen wird“, erklärte Sol J. Barer, Ph.D., Chairman und CEO der Celgene Corporation. „Indem wir die optimalen Verfahren und besten Köpfe unserer Unternehmen zusammenbringen, schaffen wir die Voraussetzungen dafür, unsere beträchtlichen Forschungs- und Entwicklungskapazitäten auszubauen, während wir beständig danach streben, verbesserte Neuerungen im Bereich der Patientenversorgung zu entdecken und zu entwickeln. Wir wissen die Zustimmung der Pharmion-Aktionäre zu schätzen.“

Über Celgene

Die Celgene Corporation mit Hauptsitz in Summit, New Jersey, ist ein integriertes, weltweit agierendes Biopharmazieunternehmen, das in erster Linie in den Bereichen Entdeckung, Entwicklung und Vermarktung neuartiger Therapien zur Behandlung von Krebs und Entzündungserkrankungen anhand von Gen- und Proteinregulation tätig ist. Weitere Information erhalten Sie auf der Website des Unternehmens unter www.celgene.com.

Über Pharmion

Pharmion ist ein führendes, weltweit agierendes Onkologieunternehmen mit Schwerpunkt auf dem Erwerb, der Entwicklung und der Vermarktung innovativer Produkte für die Behandlung von Hämatologie- und Onkologiepatienten in den USA, Europa und anderen internationalen Märkten. Pharmion hat zahlreiche Produkte auf den Markt gebracht, darunter das weltweit erste zugelassene epigenetische Arzneimittel Vidaza®, einen DNA-demethylierenden Wirkstoff. Weitere Informationen über Pharmion erhalten Sie auf der Website des Unternehmens unter http://www.pharmion.com.

Diese Pressemitteilung enthält bestimmte zukunftsbezogene Aussagen, die auf den derzeitigen Erwartungen beruhen und mehreren bekannten und unbekannten Risiken, Verzögerungen, Unsicherheiten und anderen Faktoren außerhalb des Einflussbereiches von Celgene und Pharmion unterliegen. Diese Faktoren können dazu führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse, Leistungen, oder Errungenschaften von Celgene und Pharmion erheblich von den in diesen zukunftsbezogenen Aussagen enthaltenen Ergebnissen, Leistungen oder anderen Erwartungen abweichen. Zu diesen Faktoren gehören die Ergebnisse aktueller oder zukünftiger Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten, Maßnahmen der US-Arzneimittelbehörde FDA und anderer Zulassungsbehörden sowie die in Celgenes und Pharmions bei der US-Börsenaufsichtsbehörde SEC eingereichten Unterlagen enthaltenen Faktoren, z. B. in den Berichten auf den Formblättern 10-K, 10-Q und 8-K. Zukunftsbezogene Aussagen spiegeln lediglich den Stand zum Datum ihrer Veröffentlichung wider und Celgene und Pharmion übernehmen keine Verpflichtung, zukunftsbezogene Aussagen zu aktualisieren oder zu überarbeiten.

Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.

Contacts

Celgene Corporation
Vice President und Chief Financial Officer
David Gryska, (908) 673-9059
oder
Vice President Corporate Communications
Brian P. Gill, (908) 673-9530
oder
Pharmion Corporation
Directors Investor Relations and Corporate Communication
Breanna Burkart/Anna Sussman, (720) 564-9150

Recent Stories from Celgene Corporation

  • View Press Release
    Celgene Reports Record Fourth Quarter and Full Year 2011 Operating and Financial Results
    January 26, 2012
    SUMMIT, N.J.--(BUSINESS WIRE)--Celgene Corporation (NASDAQ: CELG) reported Non-GAAP net product sales of $1,241 million for the fourth quarter of 2011, a 21 percent increase from the same period in... more »
  • View Press Release
    Celgene to Acquire Avila Therapeutics
    January 26, 2012
    SUMMIT, N.J. and BEDFORD, Mass.--(BUSINESS WIRE)--Celgene Corporation (NASDAQ: CELG) and Avila Therapeutics, Inc., a privately held biotechnology company developing targeted covalent drugs that tre... more »
  • View Press Release
    Samenvatting: Dhr. Richard W. Barker wordt lid Raad van Bestuur van Celgene Corporation
    January 24, 2012
    Translations Available
    SUMMIT, N.J.--(BUSINESS WIRE)--Celgene Corporation (NASDAQ: CELG) meldt vandaag de benoeming van Richard W. Barker, D.Phil., tot nieuw lid van de Raad van Bestuur. Dhr. Barker wordt wereldwijd besc... more »
More Stories
RSS feed for Celgene Corporation
 Celgene Corporation

Release Versions

  • English
  • Spanish
  • Portuguese
  • German
  • French
  • Italian (Summary)
  • Dutch (Summary)
  • Chinese
  • Japanese (Summary)

Company Information Center

Celgene Corporation RSS feed for Celgene Corporation

NASDAQ:CELG

Share

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Delicious
  • Reddit
  • StumbleUpon
  • Digg
  • MySpace
  • Newsvine
  • Google Bookmark
  • Yahoo! Bookmark
  • EmailEmail
Tweet
  • EmailEmail
All News
Business Wire
  • Home
    • Home
    • Membership Benefits
    • Submit a Press Release
  • News
    • All News
    • News with Multimedia
    • News by Industry
    • News by Subject
    • News by Language
    • RSS Feeds
    • Business Wire Mobile
    • Features
    • Company NewsCenters
    • Smart Marketing Pages
    • Company Profiles
    • Annual Reports
  • Events
    • Trade Shows & Events
    • Earnings & Conference Calls
    • Business Wire Events
  • PR Services
    • Press Release Distribution
    • Distribution Lists
    • Industry Targeting
    • LatinoWire & Ethnic Media
    • Public Policy Wire
    • Trade Show Services
    • Photos & Multimedia Marketing
    • GloMoSoMe
    • Press Release Measurement
    • Mobile Alerts
    • Clips & Research
    • Fax & Email Services
    • Online Newsrooms
    • News Feeds
  • IR Services
    • Material News Disclosure
    • XBRL
    • EDGAR (US)
    • IPO Services
    • SEDAR (Canada)
    • European Disclosure
    • Corporate Social Responsibility (CSR)
    • Investor Targeting
    • Fax & Email Services
    • Online Investor Centers
    • IR Resource Center
  • SEO Services
    • Press Release Optimization
    • EON: Enhanced Online News
    • Webinars & Resources
  • Journalist Tools
    • PressPass: Your News
    • Conduct Surveys
    • Business Wire News Feeds
    • Business Wire News On Your Website
    • Journalism Associations
  • Support & Education
    • FAQ
    • How to Write a Press Release
    • How To Optimize a Press Release for Search
    • How to Distribute a Press Release
    • Find Your News Online
    • Sample Press Release
    • Features News Tips
    • International Media Tips
    • SEC Regulations
    • Exchange Guidelines
    • White Papers
    • Webinars & Podcasts
    • Get WiredIn!
  • About Us
    • Business Wire Newsroom
    • Contact Us
    • History
    • Jobs
  • About Us
  • Contact Us
  • Site Map
  • Privacy Statement
  • Terms of Use
  • ©2012 Business Wire

More Business Wire sites

  • Canada
  • UK/Ireland
  • Deutschland
  • France
  • Italy
  • Japan
  • EON: Enhanced Online News
  • Tradeshownews.com
  • PYMNTS.com

About Us

  • Business Wire Newsroom
  • Contact Us
  • Business Wired blog

News on BusinessWire.com

  • All News
  • RSS Feeds
  • Business Wire Mobile Apps

Follow Us on Twitter

  • @BusinessWire
  • @BWSportsWire
  • @BWPolitics
  • @BWCSRNews
  • @EONpr
  • @TradeshowNews
  • @BW_Canada
  • @BWIntlMedia
  • @BWInfoDiva
  • @BusinessWireFR

Like Us on Facebook

  • Business Wire
  • Tradeshow News