IRVING, Texas--(BUSINESS WIRE)--A Exxon Mobil Corporation (NYSE:XOM) anunciou hoje que as adições às suas reservas provadas em 2011 totalizaram um bilhão e oitocentos milhões de barris de óleo equivalentes, substituindo 107% da produção. Excluindo o impacto das vendas de ativos, as adições às reservas substituíram 116% da produção.
"A ExxonMobil substituiu mais de 100% da produção pelo décimo oitavo ano consecutivo", disse Rex W. Tillerson, presidente do conselho e diretor executivo. "Nossa posição de liderança na indústria é o resultado do nosso foco estratégico em captação de recursos de qualidade, uma abordagem disciplinada para investimento e excelência em execução de projetos. Durante tempo desafiadores para a economia global, continuamos a ter uma visão de longo prazo de desenvolvimento de recursos de investir durante todo o ciclo de preços das commodities. Adicionar reservas permite que a ExxonMobil desenvolva novos suprimentos de energia para atender à demanda futura e apoiar o crescimento econômico e melhores padrões de vida".
O relatório anual das reservas provadas é produto do rigoroso e duradouro processo da empresa que garante consistência e responsabilidade administrativa em todas as alocações de reservas.
As adições de reservas da empresa em 2011 refletem novos desenvolvimentos com compromissos de financiamento significativos, além de revisões e extensões de campos existentes resultantes de perfuração, estudos e análises de desempenho de reservatórios. As adições de reservas do Projeto de expansão Kearl no Canadá totalizaram um bilhão de barris de óleo equivalente. As adições provadas também foram feitas em um conjunto diversificado de países, incluindo Estados Unidos, Nigéria, Noruega, Indonésia e Malásia. As vendas de ativos em 2011 reduziram as reservas provadas em cento e quarenta e um milhões de barris de óleo equivalentes. As adições líquidas totalizaram um bilhão e quatrocentos milhões de barris de óleo equivalente para um índice de substituição de 166%, e as adições de gás totalizaram 0,4 bilhões de barris de óleo equivalente para um índice de substituição de 49%.
No final do ano de 2011, a base de reservas provadas da ExxonMobil aumentou para vinte e quatro bilhões e novecentos milhões de barris de óleo equivalente. A base de reservas provadas é dividida em 49% de líquidos e 51% de gás.
Visão de longo prazo
A natureza de longo prazo da indústria e o grande tamanho dos projetos distintos que fornecem uma porção significativa das adições de reservas da empresa, torna apropriado considerar um horizonte mais longo que um único ano. O índice médio de substituição de reservas de dez anos é de 121%, com a substituição de líquidos em 99% e de gás em 150%. As adições de reservas feitas durante este período incluem um conjunto distinto de tipos de recursos e têm ampla representação geográfica. A vida das reservas da ExxonMobil às taxas de produção atuais é de quinze anos.
Base de recursos líder da indústria
A ExxonMobil adicionou quatro bilhões e cem milhões de barris de óleo equivalente à sua base de recursos em 2011, conduzida principalmente pelas adições de recursos dos Estados Unidos e do Canadá, Austrália, Indonésia e Vietnã. Estas adições incluem o contínuo sucesso em descobertas de exploração bit, adições de recursos não desenvolvidos e aquisições estratégicas. O sucesso da exploração bit convencional da ExxonMobil em 2011 incluiu descobertas nos EUA, Golfo do México, Austrália, Indonésia e Vietnã. Além disso, a descoberta e o esboço dos ativos não convencionais da América do Norte contribuíram significativamente para a base de recursos. Em geral, a base de recursos da empresa aumentou em dois bilhões e setecentos milhões de barris de óleo equivalente para oitenta e sete bilhões e duzentos milhões de barris de óleo equivalente, considerando as revisões de campo, a produção e as vendas de ativos. A base de recursos inclui reservas provadas, além de outros recursos descobertos que devem ser, em última instância, recuperados.
NOTA DE ADVERTÊNCIA: As reservas provadas indicadas neste comunicado sobre 2009 e nos anos subsequentes são baseadas nas atuais definições da SEC, mas, para os anos anteriores, os volumes de reservas provadas indicados foram determinados em bases que divergem das definições da SEC em vigor à época. Especificamente, para os anos anteriores a 2009 incluídos no nosso índice médio de substituição de dez anos, as reservas foram determinadas usando a base de preços da SEC, mas incluindo areias betuminosas e nossa fatia proporcional de reservas da sociedade por ações para todos os períodos. Antes de 2009, as reservas de areias betuminosas e da sociedade por ações não estavam incluídas nas reservas de gás e petróleo provadas, conforme definido pela SEC. Para os anos anteriores a 2009 incluídos nos nossos dezoito anos consecutivos de, no mínimo, substituição de 100%, as reservas foram determinadas usando as hipóteses de custo e preço que usamos na administração dos negócios, não nos preços históricos usados nas definições da SEC. As reservas determinadas na base de preços da ExxonMobil também incluem areias betuminosas e reservas de sociedade por ações.
A taxa de substituição de reservas é calculada para um período específico utilizando as adições de reservas provadas de óleo equivalentes aplicáveis, divididas pela produção de óleo equivalente.
Os termos "recursos" e "base de recursos" incluem quantidades de gás e petróleo descobertas que ainda não foram classificadas como reservas provadas, mas que devem ser, em última instância, recuperadas no futuro. O termo "base de recursos" não é usado com a intenção de corresponder às definições da SEC como reservas "prováveis" ou "possíveis".
Sobre a ExxonMobil
A ExxonMobil, a maior empresa internacional de capital aberto de gás natural e petróleo, usa tecnologia e inovação para ajudar a atender às crescentes necessidades energéticas do mundo. A ExxonMobil tem um inventário de recursos líder da indústria, é a maior empresa de refino e comerciante de produtos de petróleo, e sua empresa de produtos químicos é uma das maiores do mundo. Para outras informações, acesse www.exxonmobil.com.
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Email 