TAIPEI, Taïwan--(BUSINESS WIRE)--CTBC Financial Holding Co., Ltd. (« CTBC Financial Holding ») a sorti un court-métrage intitulé « Un simple merci » (如常‧謝謝你) le 28 décembre afin de remercier tous ses employés pour les efforts qu’ils ont déployés pendant l’épidémie de Covid-19.
Dirigée par Hsiao Ya-chuan (蕭雅全) et accompagnée du morceau « Thank You » de l’artiste Summer Lei (雷光夏) comme bande son, la vidéo retrace les 91 jours pendant lesquels plus de 2600 employés de CTBC ont fait des heures supplémentaires pour aider 280 000 travailleurs à faire des demandes de prêts d’urgence. Ceux-ci n’ont pris que trois mois pour faire ce qui aurait dû prendre deux ans et demi en temps normal.
Pour répondre à l’impact de l’épidémie de Covid-19, CTBC Financial Holding accorde des prêts d’urgence et s’est appuyé sur les technologies financières numériques pour accélérer le processus.
L’équipe de tournage a interviewé plusieurs employés dans l’espoir de créer un scénario réaliste et détaillé pour le film. Les personnes interviewées étaient déjà en larmes avant même de commencer à raconter leur histoire. Pendant le tournage, l’engagement et le dévouement de plus de 40 employés ont fortement marqué le réalisateur Hsiao.
Le président de CTBC Financial Holding, Wen Long Yen (顏文隆), a également participé au tournage cette fois-ci, afin d’exprimer sa gratitude et de traduire l’esprit de la marque « Nous sommes une famille » par des actes.
En 2001, lorsque la banque CTBC a lancé son nouveau système, des milliers d’employés ont fait des heures supplémentaires et sacrifié leurs vacances avec leur famille pour assurer le succès de l’opération. Afin de remercier les employés pour leurs efforts, le fondateur de CTBC Financial Holding, Jeffrey Koo (辜濓松), a invité l’éminent directeur Hou Hsiao-hsien (侯孝賢) à faire un film, qui est sorti le soir du réveillon du Nouvel An 2002, un an après la mise en service du nouveau système en ligne.
En 2014, une vidéo spéciale a été réalisée lorsque le siège de CTBC a déménagé au parc financier de CTBC à Nangang, Taipei, afin d’exprimer les sentiments de la société envers son ancien siège, situé dans le district de Xinyi.
Cette année, la campagne « Notre maison ordinaire », lancée en juin, présente la résilience de Taïwan face à l’épidémie. La vidéo a été vue plus de 12 millions de fois sur Internet.
La vidéo complète de « Notre maison ordinaire, merci » est maintenant disponible sur YouTube et sur la page Facebook de Home Run Taiwan.
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
