Schlumberger Limited Anuncia la Sucesión del Director Financiero

HOUSTON--()--Schlumberger Limited (NYSE: SLB) anunció hoy que Simon Ayat, vicepresidente ejecutivo y director financiero, dejará su cargo a partir del 22 de enero de 2020. El Sr. Ayat, que se unió a la compañía en 1982, permanecerá con Schlumberger como asesor estratégico sénior del director ejecutivo de la compañía por un período de dos años.

El director ejecutivo de Schlumberger, Olivier Le Peuch, comentó lo siguiente: "En nombre de la compañía y de su directorio, me gustaría aprovechar esta oportunidad para felicitar a Simon por su carrera única y por sus aportes críticos como director financiero durante los últimos 12 años, y espero su continuo consejo y apoyo".

El Sr. Ayat será reemplazado por el Sr. Stephane Biguet como vicepresidente ejecutivo y director financiero de la compañía. Durante una carrera de 24 años con Schlumberger, Biguet ocupó altos cargos dentro de las finanzas y de las operaciones a niveles de campo y de sede. Antes de su asignatura actual, ocupó el cargo de vicepresidente de finanzas de Schlumberger Limited.

Olivier Le Peuch comentó: "Stephane aporta un conocimiento profundo de la función financiera, ha desarrollado una estrecha relación con el equipo de liderazgo ejecutivo y ha contribuido de manera crítica a la nueva estrategia de desempeño, liderando particularmente el programa de administración de capital".

Acerca de Schlumberger

Schlumberger es el proveedor mundial líder de tecnología para la caracterización de yacimientos, perforaciones, producción y procesamiento para la industria del petróleo y el gas. Con ventas de productos y servicios en más de 120 países, y una dotación aproximada de 105.000 empleados de más de 140 nacionalidades, Schlumberger ofrece la mayor gama de productos y servicios del sector, desde la exploración hasta la producción, y las soluciones integradas de punta a punta que optimizan la extracción de hidrocarburos para mejorar el rendimiento de los yacimientos.

Schlumberger Limited tiene sus oficinas principales en París, Houston, Londres y La Haya, e informó ingresos de 32 820 millones de USD en 2018. Para obtener más información, visite www.slb.com.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.

Contacts

Simon Farrant, vicepresidente de Relaciones con los Inversores de Schlumberger Limited
Joy V. Domingo, gerenta de Relaciones con los Inversores de Schlumberger Limited
Oficina: +1 (713) 375-3535
investor-relations@slb.com

Joao Felix, director de Comunicaciones Corporativas de Schlumberger Limited
Oficina: +1 (713) 375-3535
communication@slb.com

Contacts

Simon Farrant, vicepresidente de Relaciones con los Inversores de Schlumberger Limited
Joy V. Domingo, gerenta de Relaciones con los Inversores de Schlumberger Limited
Oficina: +1 (713) 375-3535
investor-relations@slb.com

Joao Felix, director de Comunicaciones Corporativas de Schlumberger Limited
Oficina: +1 (713) 375-3535
communication@slb.com