彼得・夏普(Peter Sharp)卸任塔博曼亞洲(Taubman Asia)總裁;
保羅・賴特(Paul Wright)將晉升至該職位

Paul Wright (照片:美國商業資訊)

密歇根州布盧菲菲爾德山--()--(美國商業資訊)--塔博曼購物中心公司(Taubman Centers, Inc.) (紐約證券交易所代碼:TCO)今天宣布彼得・夏普辭去了塔博曼亞洲總裁的職務。夏普自2017年1月以來一直擔任該職位。

塔博曼董事長,總裁兼首席執行官羅拔・塔博曼(Robert Taubman)說:「我們感謝彼得的貢獻以及對推動公司在亞洲發展的堅定承諾。」 「我們祝他在新的工作中一切順利。」

租賃執行副總裁兼全球負責人保羅・賴特將於2020年1月1日晉升為塔博曼亞洲總裁。他將移駐香港,然後成為塔博曼董事長、總裁兼首席執行官羅拔・塔博曼的下屬。

塔博曼先生說:「保羅與全球零售商和合作夥伴的重要關係,以及他對亞洲市場的了解,已成為我們在美國和國外業務的重要一員。」 「這項晉升對保羅來說是自然而然的下一步,在我們準備於2020年在韓國安城市Starfield開業並評估該地區的其他機會時,他的能力至關重要。」

賴特先生接受公司首席運營官威廉・塔博曼(William Taubman)的直接領導。過渡之後,威廉・塔博曼先生將對全球租賃職能負最終責任,繼續秉承公司傳統,開發和租賃公共購物中心中效率最高的一流零售資產。

賴特先生於2006年加入塔博曼亞洲,最後的職務是租賃集團副總裁。任職期間,他為公司交付了出色的租賃業績 ,包括在中國的全新開發物業西安熙地港(2016年4月28日開業)和鄭州熙地港(2017年3月16日開業),以及在韓國的河南Starfield (2016年9月9日開業)。賴特先生還領導了塔博曼在韓國IFC購物中心的成功租賃工作,該中心以前是塔博曼亞洲為其提供租賃和管理服務的中心。 他被晉升至現任職務,並於2017年初開始在密歇根州塔博曼的布盧姆菲爾德希爾斯辦公室工作。在美國,賴特先生取得的成就包括成功完成了公司最新的重建項目的租賃工作:洛杉磯的比弗利中心(Beverly Center)和納什維爾的格林希爾斯購物中心(The Mall at Green Hills)。

在加入塔博曼亞洲之前,賴特先生曾在Citta Management Limited工作,負責台北101購物中心的租賃、物業管理和零售業務。他還曾在亞洲的聯實集團以及珀斯和悉尼的仲量聯行擔任管理職務。 賴特先生是澳洲人,會說普通話和英語。他是國際購物中心理事會的成員。

關於塔博曼

|||UNTRANSLATED_CONTENT_START|||Taubman Centers is an S&P MidCap 400 Real Estate Investment Trust engaged in the ownership, management and/or leasing of 26 regional, super-regional and outlet shopping centers in the U.S. and Asia.|||UNTRANSLATED_CONTENT_END||| 塔博曼在美國擁有的房地產是美國上市區域購物中心行業中生產率最高的。塔博曼成立於1950年,總部位於密歇根州布盧姆菲爾德希爾斯。塔博曼亞洲成立於2005年,總部位於香港。www.taubman.com

為方便使用,在本新聞稿中提及「塔博曼購物中心」,「我們」,「我們的」,「公司」,「塔博曼」或操作平台是指塔博曼中心公司和/或一個或多個更多獨立的附屬實體。實際上,業務是由關聯實體而非塔博曼中心公司本身或指定的運營平台進行。

本新聞稿可能包含經修訂的1933年《證券法》第27A條和經修訂的1934年《證券交易法》第21E條所定義的前瞻性聲明。這些聲明反映了管理層對未來事件和財務業績的當前看法。前瞻性陳述可以用諸如「將」、「可能」、「期望」、「預期」、「相信」、「打算」、「應該」、「計劃」、「估計」、「近似」、「指導」和本新聞稿中的類似表述,預測或指示未來的事件和趨勢,而不會報告歷史事件。本新聞稿中包含的前瞻性陳述自發布之日起做出。除法律要求外,即使將來有新信息出現,公司也不承擔更新這些前瞻性陳述的義務。由於各種風險和不確定性,實際結果可能與預期存在重大差異,其中包括可能無法滿足一項或多項交易完成的條件,因宣佈出售所有權而對公司產生的潛在影響,任何可能導致交易延遲或終止,總體經濟狀況和其他因素的事件,更改或其他情況。這些因素包括但不限於:市場租金率的變化;計劃外的房客關閉或破產;與主承租人的關係;零售行業的趨勢;百貨商店面臨的挑戰;消費者購物行為的變化;房地產投資的流動性;公司遵守債務契約的能力;融資的可用性和期限;市場利率和外幣匯率的變化;外國實體投資價值的變化;對沖利率和貨幣風險的能力;與收購,開發,擴展,租賃和管理財產有關的風險;競爭對手透過併購和整合活動獲得規模經濟;外國實體投資價值的變化;與合資物業有關的風險;保險費用和承保範圍;可能影響公司信息技術,基礎架構或個人數據的安全漏洞;與應對技術違規有關的成本;主要管理人員的流失;股東行動成本和相關的管理時間轉移;恐怖活動;維持公司作為房地產投資信託的地位;州,地方和外國管轄區法律的變更,可能會增加公司運營的稅收;以及全球、國家、地區和/或當地經濟和地緣政治氣候的變化。

您應該查看公司向美國證券交易委員會提交的文件,包括最近的10-K表年度報告中的「風險因素」以及隨後的季度報告,以討論此類風險和不確定性。

Contacts

聯絡方式:
Maria Mainville,塔博曼戰略傳播總監
248-258-7469,mmainville@taubman.com

Erik Wright,塔博曼投資者關係經理
248-258-7390,ewright@taubman.com

Contacts

聯絡方式:
Maria Mainville,塔博曼戰略傳播總監
248-258-7469,mmainville@taubman.com

Erik Wright,塔博曼投資者關係經理
248-258-7390,ewright@taubman.com