富瑞客戶、員工和股東捐贈440萬美元予巴哈馬的 「多利安」 颶風賑災工作

紐約、倫敦和香港--()--(美國商業資訊)--富瑞(Jefferies)今天宣佈,總共捐款440萬美元予16家為巴哈馬的「多利安」 颶風受災群眾提供必要援助的組織。透過9月16日的全球交易佣金,公司客戶協助籌得307.5萬美元善款。富瑞還直接捐贈100萬美元,而來自公司3,656名員工的自願捐款則共計32.5萬美元。

富瑞執行長Rich Handler和總裁Brian Friedman評論道:「在 『多利安』颶風之後,整個富瑞大家庭為巴哈馬的賑災工作籌得440萬美元善款,為此我們深感驕傲。我們非常感謝全球客戶的積極參與和支援,他們在9月16日那天將交易業務交給富瑞,盡最大可能增加善款金額,同時也要感謝我們廣大員工的踴躍捐款,他們主動慷慨解囊,為這項重要的工作獻上愛心。能夠為賑災工作提供援助,我們感到十分榮幸,我們的心和所有在這次災難性颶風中受災的人們緊緊相連。我們也要感謝所有專業的救災人員,他們不辭辛勞地工作,協助那些有需要的人們——他們是真正的英雄。富瑞和我們巴哈馬的兄弟姐妹併肩站在一起。」

以下金額的善款將直接撥給這16家備受敬重的組織:

 

 

All Hands and Hearts

60萬美元

Americares

60萬美元

巴哈馬紅十字會(Red Cross Bahamas)

60萬美元

UNICEF USA for Bahamas

60萬美元

仁人家園(Habitat For Humanity)

60萬美元

Blue Sphere

60萬美元

Global Empowerment Mission

11萬美元

SBP

11萬美元

National Association for the Bahamas

11萬美元

Operation Helping Hands

11萬美元

Food for the Hungry

11萬美元

Heart 9/11

5萬美元

Wings Of Rescue

5萬美元

Best Friends

5萬美元

Lyford Cay Foundation

5萬美元

International Health Partners

5萬美元

 

440萬美元

 

 

富瑞集團(Jefferies Group LLC)總部位於美國,是規模最大的獨立全方位服務型全球投資銀行公司,55年來一直為客戶提供卓越服務,在為投資人、企業與政府提供見解、專長與執行服務方面居於領先地位。本公司在美洲、歐洲與亞洲針對各種產品提供全面的投資銀行、諮詢、銷售及交易、研究及財富管理服務。富瑞集團是Jefferies Financial Group Inc. (NYSE: JEF)的全資子公司,後者是一家多元化的金融服務公司。

免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

Contacts

聯絡方式:
Richard Khaleel,富瑞,+1 212 284 2556,rkhaleel@jefferies.com

Contacts

聯絡方式:
Richard Khaleel,富瑞,+1 212 284 2556,rkhaleel@jefferies.com