富瑞將集結全球力量,支援巴哈馬颶風賑災工作

公司、員工及客戶將透過9月11日(週三)這個專門的交易日直接捐款和安排支援工作

紐約、香港和倫敦--()--(美國商業資訊)--富瑞(Jefferies)今天宣佈,公司及旗下員工將支持賑災工作,為巴哈馬遭遇颶風「多利安」襲擊的人們提供援助,並將為全球投資人提供機會,共同參與相關工作。

首先,富瑞將把9月11日(週三)來自美國、歐洲和亞洲股票、固定收益和外匯交易的淨交易佣金全數捐出。其次,富瑞將以公司名義直接捐贈100萬美元。最後,全球所有3,656名員工會有機會將其週三當日的薪酬捐出用於賑災工作。這些捐款將分派給一系列希望快速籌得賑災資金,直接用於救援和恢復工作的慈善機構。

富瑞董事長兼執行長Rich Handler以及執行委員會主席Brian Friedman評論道:「富瑞的全體同仁都對巴哈馬災難性的破壞表示深深的關切。我們希望富瑞的這些捐款將為緩解受災群眾的痛苦盡綿薄之力,並鼓勵我們的全球員工和客戶加入我們的行列,共同協助那些有需要的人們。」

富瑞集團(Jefferies Group LLC)總部位於美國,是規模最大的獨立全方位服務型全球投資銀行公司,55年來一直為客戶提供卓越服務,在為投資人、企業與政府提供見解、專長與執行服務方面居於領先地位。本公司在美洲、歐洲與亞洲針對各種產品提供全面的投資銀行、諮詢、銷售及交易、研究及財富管理服務。富瑞集團是Jefferies Financial Group Inc. (NYSE: JEF)的全資子公司,後者是一家多元化的金融服務公司。

查詢詳情,請聯絡您的富瑞代表。

免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

Contacts

聯絡方式:
媒體查詢,請聯絡:
Richard Khaleel,+1 212 284 2556,rkhaleel@jefferies.com

Contacts

聯絡方式:
媒體查詢,請聯絡:
Richard Khaleel,+1 212 284 2556,rkhaleel@jefferies.com