November 23, 2008 04:24 AM Eastern Time 

Rohm and Haas lance une usine pour polymères en émulsion près de Moscou, en Russie

MOSCOU--(BUSINESS WIRE)--Rohm and Haas (NYSE:ROH), le fabricant leader de matériaux de spécialité, a lancé aujourd'hui une nouvelle usine de fabrication dans la région de Ramenskoye, près de Moscou. L'usine a été bâtie sur un terrain en dehors de la ville, à proximité des clients-clé. Elle bénéficie d'un excellent accès aux matières premières locales et importées et à toute la logistique-clé.

Dans cette usine, la fabrication mettra l'accent sur les additifs pour la peinture et les matériaux de revêtementetles adhésifs. L'usine a été conçue avec la capacité de constituer, à l'avenir, une gamme plus large de détergents et de polymères pour les revêtements.

La nouvelle usine possédera une capacité définitive de 70.000 tonnes métriques, une fois l'étape finale achevée. La première étape est actuellement en cours de lancement. Cette usine, qui sera entièrement détenue par Rohm and Haas, constitue le plus important investissement de la compagnie en Russie. Elle sera source d'emplois dans la région, notamment pour les ingénieurs chimiques, les opérateurs et le personnel administratif.

"Cette nouvelle étape de l'activité de Rohm and Haas en Russie est importante pour la compagnie," a déclaré Cheryl Martin, Vice-Président et Directeur général des peintures et des matériaux de revêtement pour l'Europe, le Moyen-Orient et l'Afrique. "Grâce à nos filiales, nous sommes actifs en Russie depuis plus de 30 ans. Cet investissement annonce un nouvel engagement en faveur de ce que nous considérons comme étant l'un de nos principaux marchés en pleine croissance. Nous sommes certains qu'en dépit de la crise économique mondiale, il est essentiel de poursuivre nos investissements sur les marchés à fort potentiel dont le marché russe."

Rohm and Haas est le leader mondial de la technologie d'émulsion polymère écologique.Depuis plus de 50 ans, la compagnie conçoit avec succès des matériaux polymères qui confèrent de précieuses caractéristiques aux produits de ses clients. La compagnie fabrique une gamme variée de liants et d'additifs d'émulsion, utilisés dans la composition des peintures murales d'intérieur et d'extérieur, particulièrement performantes, qui satisfont les préférences culturelles locales en matière de finis de peinture, tout en fonctionnant de manière satisfaisante dans les conditions climatiques de la région. La compagnie propose également des adhésifs acryliques qui sont utilisés pour la fabrication de panneaux isolés structurels (SIPS) dans le bâtiment et la construction, des adhésifs sensibles à la pression , ainsi que desadhésifs pour l'emballage et les étiquettes .

"Ce site de fabrication nous permettra de livrer plus rapidement nos produits techniquement avancés au marché russe local et aux marchés voisins d'Ukraine, de Biélorussie, du Kazakhstan et des Etats Baltes. Nous nous engageons à apporter, sur le marché, des produits innovants et des solutions personnalisées," a commenté Misha Shukov, Directeur pays pour la Russie et l'ex- Union Soviétique.

"Nous accueillons avec plaisir des organisations, nouvelles et modernes, dont l'activité inclut l'utilisation de technologies progressives. Les objectifs-clé de développement régionaux, qui maintiendront notre position de leader, sont: un taux de croissance soutenu et une politique d'investissement compétente, réfléchie et efficace," a déclaré Vladimir Fedorovich Demin, le Chef du district municipal de Ramenskoye.

Cliquer ici pour visualiser ce communiqué en langue russe.

A propos de Rohm and Haas Company

Ouvrant la voie depuis 1909, Rohm and Haas est un pionnier mondial dans la création et le développement de technologies et de solutions innovantes pour l´industrie des matériaux de spécialité. Les technologies de Rohm and Haas sont présentes dans un vaste éventail de marchés qui incluent le BTP, l´électronique et les dispositifs électroniques, les produits d´entretien et de soin personnels, l´emballage et le papier, le transport, les produits pharmaceutiques et médicaux, l´eau, l´alimentaire et les dérivés alimentaires ainsi que les processus industriels. Les technologies et solutions innovantes de Rohm and Haas aident à améliorer notre quotidien à travers le monde. Basée à Philadelphie, en Pennsylvanie, la société a généré un chiffre d´affaires annuel d´environ 8,9 milliards de dollars en 2007.

Pour plus d'informations, veuillez visiterwww.rohmhaas.com. imagine the possibilities™

A propos de Rohm and Haas en Russie

La compagnie est présente en URSS depuis la moitié des années 70, fournissant au secteur agricole des produits chimiques (pesticides, herbicides et fongicides) et des résines échangeuses d'ions par l'intermédiaire d'organisations soviétiques du commerce extérieur. En 1993, la compagnie a pénétré, à nouveau, le marché industriel des matériaux de spécialité dans le cadre d'une nouvelle fusion, fournissant à ce secteur des résines échangeuses d'ions, des biocides et des produits chimiques agricoles. Le bureau de représentation de Rohm and Haas en Russie a été ouvert en mars 1998, afin de répondre aux besoins du marché de la CEI et des Etats Baltes par une gamme diversifiée de matériaux de spécialité tels les polymères acryliques, les résines échangeuses d'ions, les biocides, les additifs plastiques et les produits chimiques pour cosmétiques et détergents.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.