Gilead Sciences gibt Rekord-Finanzergebnis für viertes Quartal und Gesamtjahr 2009 bekannt

FOSTER CITY, Kalifornien (USA)--(BUSINESS WIRE)--Gilead Sciences, Inc. (Nasdaq:GILD) hat heute seine Betriebsergebnisse für das vierte Quartal und das Gesamtjahr 2009 bekannt gegeben.

Die Gesamtsumme der Einkünfte im vierten Quartal 2009 betrug 2,03 Milliarden US-Dollar, was einer Steigerung von 42 Prozent gegenüber den Gesamteinkünften von 1,43 Milliarden US-Dollar im vierten Quartal 2008 entspricht. Der Nettogewinn im vierten Quartal 2009 betrug 802,2 Millionen US-Dollar beziehungsweise 0,87 US-Dollar pro verwässerter Aktie gegenüber einem Nettogewinn im vierten Quartal 2008 von 560 Millionen beziehungsweise 0,59 US-Dollar pro verwässerter Aktie. Der Nicht-GAAP-Nettogewinn im vierten Quartal 2009, der die übernahmebezogenen Transaktionskosten, die Restrukturierungskosten sowie den anteilsbasierten Vergütungsaufwand nach Steuern nicht einschließt, betrug 864,4 Millionen beziehungsweise 0,93 US-Dollar pro verwässerter Aktie. Der Nicht-GAAP-Nettogewinn im vierten Quartal 2008, der den anteilsbasierten Vergütungsaufwand nach Steuer nicht einschließt, betrug 590,3 Millionen beziehungsweise 0,63 US-Dollar pro verwässerter Aktie.

Die Gesamtjahreseinnahmen 2009 betrugen 7,01 Milliarden US-Dollar, was einer Steigerung von 31 Prozent gegenüber den Gesamtjahreseinkünften von 5,34 Milliarden US-Dollar im Jahr 2008 entspricht. Der Nettogewinn im Gesamtjahr 2009 betrug 2,64 Milliarden US-Dollar beziehungsweise 2,82 pro verwässerter Aktie gegenüber einem Nettogewinn von 1,98 Milliarden beziehungsweise 2,06 US-Dollar pro verwässerter Aktie im Gesamtjahr 2008. Der Nicht-GAAP-Nettogewinn des Gesamtjahres 2009, der die übernahmebezogenen Transaktionskosten nach Steuern, die Restrukturierungskosten sowie den anteilsbasierten Vergütungsaufwand nicht einschließt, betrug 2,86 Milliarden US-Dollar beziehungsweise 3,06 pro verwässerter Aktie. Der Nicht-GAAP-Nettogewinn des Gesamtjahres 2008, der den anteilsbasierten Vergütungsaufwand sowie Kosten für erworbenes Know-how aus Forschung und Entwicklung nicht einschließt, betrug 2,10 Milliarden beziehungsweise 2,19 US-Dollar pro verwässerter Aktie.

Produktverkäufe

Die Produktverkäufe erhöhten sich um 30 Prozent auf ein Rekordhoch von 1,80 Milliarden US-Dollar im vierten Quartal 2009 gegenüber 1,39 Milliarden US-Dollar im vierten Quartal 2008. 2009 erhöhten sich die Produktverkäufe im Vergleich zum Jahr 2008 um 27 Prozent auf 6,47 Milliarden US-Dollar. Antrieb für die Steigerungen war primär das Antiviral-Franchise von Gilead einschließlich des starken Wachstums der Umsätze von Atripla^® (Efavirenz 600 mg/ Emtricitabin 200 mg/ Tenofovir Disoproxil Fumarat 300 mg) sowie das kontinuierliche Wachstum der Umsätze von Truvada^® (Emtricitabin und Tenofovir Disoproxil Fumarat).

Antiviral-Sparte

Die Umsätze mit Antiviralprodukten stiegen um 27 Prozent auf 1,62 Millionen US-Dollar im vierten Quartal 2009 gegenüber 1,27 Milliarden US-Dollar im vierten Quartal 2008, hauptsächlich angetrieben durch das Wachstum der Verkaufsvolumina bei Atripla und Truvada. 2009 stiegen die Produktverkäufe bei Antiviralprodukten um 25 Prozent auf 5,84 Milliarden US-Dollar gegenüber 4,67 Milliarden US-Dollar im Jahr 2008, hauptsächlich angetrieben durch die Verkaufsvolumina bei Atripla und Truvada und teilweise aufgewogen durch ungünstige Wechselkursschwankungen.

• Atripla

Der Umsatz von Atripla erhöhte sich um 50 Prozent auf 697,8 Millionen US-Dollar im vierten Quartal 2009 gegenüber 465,5 Millionen US-Dollar im vierten Quartal 2008 und übertraf damit erstmals die Umsätze von Truvada. 2009 erhöhte sich der Umsatz von Atripla um 51 Prozent auf 2,38 Milliarden US-Dollar gegenüber 1,57 Milliarden US-Dollar im Jahr 2008. Die Steigerung der Truvada-Umsätze im vierten Quartal und im Gesamtjahr 2009 gegenüber den Vergleichszeiträumen von 2008 geht hauptsächlich auf das Wachstum der Verkaufsvolumina in den USA und Europa zurück.

• Truvada

Der Umsatz von Truvada erhöhte sich um 19 Prozent auf 670,7 Millionen US-Dollar im vierten Quartal 2009 gegenüber 562,1 Millionen US-Dollar im vierten Quartal 2008. Im Jahr 2009 erhöhte sich der Umsatz von Truvada um 18 Prozent von 2,11 Milliarden US-Dollar im Jahr 2008 auf 2,49 Milliarden US-Dollar. Die Steigerung der Truvada-Umsätze im vierten Quartal und im Gesamtjahr 2009 gegenüber den Vergleichszeiträumen von 2008 geht hauptsächlich auf das Wachstum der Verkaufsvolumina in den USA und Europa zurück.

• Viread

Der Umsatz von Viread^® (Tenofovir Disoproxil Fumarat) erhöhte sich um zehn Prozent auf 178,3 Millionen US-Dollar im vierten Quartal 2009 gegenüber 161,9 Millionen US-Dollar im vierten Quartal 2008. 2009 erhöhte sich der Umsatz mit Viread um sieben Prozent auf 667,5 Millionen US-Dollar gegenüber 621,2 Millionen US-Dollar im Jahr 2008. Die Steigerung der Viread-Umsätze im vierten Quartal und im Gesamtjahr 2009 gegenüber den Vergleichszeiträumen von 2008 geht hauptsächlich auf das Wachstum der Verkaufsvolumina von Viread für die Behandlung von mit dem Hepatitis-B-Virus (HBV) infizierten Patienten in den USA und Europa zurück.

Letairis

Der Umsatz von Letairis^® (Ambrisentan) zur Behandlung pulmonaler arterieller Hypertonie erhöhte sich im vierten Quartal 2009 um 44 Prozent auf 52,2 Millionen US-Dollar gegenüber 36,2 Millionen im vierten Quartal 2008. 2009 erhöhte sich der Umsatz von Letairis um 63 Prozent auf 183,9 Millionen US-Dollar gegenüber 112,9 Millionen im Jahr 2008. Die Steigerung der Letairis-Umsätze im vierten Quartal und im Gesamtjahr 2009 gegenüber den Vergleichszeiträumen von 2008 geht hauptsächlich auf das Wachstum der Verkaufsvolumina in den USA zurück.

Ranexa

Die Umsätze von Ranexa^® (Ranolazin) zur Behandlung chronischer Angina betrugen im vierten Quartal 2009 46,0 Millionen US-Dollar beziehungsweise 131,1 Millionen nach der Übernahme von CV Therapeutics, Inc. (CV Therapeutics) durch Gilead am 15. April 2009.

Sonstige Produkte

Die Umsätze mit AmBisome^® (Amphotericin B Liposom zur Injektion), Hepsera^® (Adefovir Dipivoxil), Emtriva^® (Emtricitabin) und anderen Produkten betrugen im vierten Quartal 2009 159,5 Millionen US-Dollar gegenüber 162,1 Millionen im vierten Quartal 2008 sowie 615 Millionen US-Dollar im Gesamtjahr 2009 gegenüber 671,6 Millionen US-Dollar im Gesamtjahr 2008.

Lizenz-, Vertrags- und andere Einnahmen

Lizenz-, Vertrags- und andere sich hauptsächlich aus der Zusammenarbeit mit Unternehmenspartnern ergebende Einnahmen betrugen im vierten Quartal 2009 228 Millionen US-Dollar, was einer Steigerung von 40,4 Millionen gegenüber dem vierten Quartal 2008 entspricht. Im Jahr 2009 erhöhten sich die Lizenz-, Vertrags- und anderen Einnahmen um 116 Prozent von 251 Millionen US-Dollar im Jahr 2008 auf 542,1 Millionen. Die Steigerung ging größtenteils auf die höheren Lizenzgebühren für Tamiflu^® (Oseltamivir Phosphat) von F. Hoffmann-La Roche Ltd in Höhe von 194,1 Millionen und 392,7 Millionen US-Dollar im vierten Quartal und im Gesamtjahr 2009 zurück, verglichen mit den Tamiflu-Lizenzgebühren im vierten Quartal und im Gesamtjahr 2008 von 16 Millionen US-Dollar beziehungsweise 155,5 Millionen, und hatte ihren Ursprung in den verstärkten Verkäufen im Zusammenhang mit weltweiten Pandemievorsorgeaktionen.

Forschung und Entwicklung

Die Ausgaben für Forschung und Entwicklung im vierten Quartal 2009 betrugen 239,6 Millionen US-Dollar gegenüber 201,9 Millionen im vierten Quartal 2008. Die Nicht-GAAP-Ausgaben für Forschung und Entwicklung im vierten Quartal 2009, die weder Restrukturierungskosten noch anteilsbasierten Vergütungsaufwand enthalten, betrugen 211,3 Millionen US-Dollar im Gegensatz zu den 185,3 Millionen im vierten Quartal 2008, die nicht den anteilsbasierten Vergütungsaufwand enthielten. Dieser Anstieg ging hauptsächlich auf den größeren Personalbestand und die Kosten zur Unterstützung der erweiterten Forschungs- und Entwicklungstätigkeiten von Gilead zurück. 2009 betrugen die Ausgaben für Forschung und Entwicklung 939,9 Millionen US-Dollar im Vergleich zu 721,8 Millionen im Jahr 2008. Die Nicht-GAAP-Ausgaben für Forschung und Entwicklung, die weder Restrukturierungskosten noch anteilsbasierten Vergütungsaufwand enthalten, betrugen im Jahr 2009 831,3 Millionen US-Dollar im Gegensatz zu den 655,2 Millionen US-Dollar im Jahr 2008, die nicht den anteilsbasierten Vergütungsaufwand enthielten. Dieser Anstieg ging hauptsächlich auf den größeren Personalbestand und die Kosten zur Unterstützung der erweiterten Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten von Gilead sowie auf die Erstattung von Forschungs- und Entwicklungsausgaben im Zusammenhang der Zusammenarbeit von Gilead mit Tibotec Pharmaceuticals zurück.

Verkaufs-, Verwaltungs- und Allgemeinkosten

Die Ausgaben zur Deckung der Verkaufs-, Verwaltungs- und Allgemeinkosten betrugen im vierten Quartal 2009 253,9 Millionen US-Dollar gegenüber 193,7 Millionen US-Dollar im vierten Quartal 2008. Die Nicht-GAAP-Ausgaben zur Deckung der Verkaufs-, Verwaltungs- und Allgemeinkosten im vierten Quartal 2009, die weder übernahmebezogene Transaktionskosten noch Restrukturierungskosten oder anteilsbasierten Vergütungsaufwand enthalten, betrugen 223,4 Millionen US-Dollar im Gegensatz zu den 174,7 Millionen US-Dollar im Vergleichszeitraum 2008, die nicht den anteilsbasierten Vergütungsaufwand enthielten. 2009 betrugen die Ausgaben für Verkaufs-, Verwaltungs- und Allgemeinkosten 946,7 Millionen US-Dollar im Vergleich zu 797,3 Millionen US-Dollar im Jahr 2008. Die Nicht-GAAP-Ausgaben zur Deckung der Verkaufs-, Verwaltungs- und Allgemeinkosten, die weder übernahmebezogene Transaktionskosten noch Restrukturierungskosten oder anteilsbasierten Vergütungsaufwand enthalten, betrugen im Jahr 2009 820,1 Millionen US-Dollar im Gegensatz zu den 720,8 Millionen US-Dollar im Jahr 2008, die nicht den anteilsbasierten Vergütungsaufwand enthielten. Die Erhöhung der Nicht-GAAP-Ausgaben zur Deckung der Verkaufs-, Verwaltungs- und Allgemeinkosten im vierten Quartal und im Gesamtjahr 2009 ging hauptsächlich auf den größeren Personalbestand und die Kosten zur Unterstützung der erweiterten Geschäftstätigkeiten zurück.

Ertragssteuern

Der effektive Steuersatz im Jahr 2009 lag bei 25 Prozent im Vergleich zu 26,3 Prozent im Jahr 2008. Die Reduzierung des effektiven Steuersatzes für 2009 beruhte primär auf höheren Erträgen in Gebieten mit geringeren Steuersätzen sowie auf dem Abschluss bestimmter Steuerprüfungen durch Steuerbehörden, die teilweise durch die Neubewertung bestimmter Steuerguthaben im Bundesstaat im Zusammenhang mit der Integration von CV Therapeutics aufgewogen wurden. Der Steuersatz im vierten Quartal 2009 betrug 24,6 Prozent.

Netto-Auswirkungen der Wechselkurse

Die Netto-Auswirkungen der Wechselkurse auf die Einnahmen und Erträge vor Steuern im vierten Quartal 2009, einschließlich außerhalb der USA generierter Einnahmen und Ausgaben, betrugen günstige 13,8 Millionen US-Dollar beziehungsweise 8,6 Millionen US-Dollar verglichen mit dem vierten Quartal 2008. Die Auswirkungen auf die Einnahmen und Erträge vor Steuer des Jahres 2009 lagen bei ungünstigen 98,5 Millionen US-Dollar beziehungsweise 33,6 Millionen US-Dollar im Vergleich zu 2008.

Liquide Mittel, Bargegenwerte und Wertpapiervermögen

Zum Stichtag 31. Dezember 2009 verfügte Gilead über liquide Mittel, Bargegenwerte und ein Wertpapiervermögen von 3,9 Milliarden US-Dollar gegenüber 3,24 Milliarden US-Dollar am 31. Dezember 2008. Gilead erwirtschaftete im Jahr 2009 einen Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit von 3,08 Milliarden US-Dollar, davon 955,3 Millionen US-Dollar im vierten Quartal 2009.

Bestehende und in der Entwicklung befindliche Produkte

Antiviral-Sparte

Im Oktober kündigte Gilead die Vorstellung von Daten aus zwei dreijährigen (144-wöchigen) unverblindeten Zulassungsstudien der Phase III, der Studien 102 und 103, an. Sie beziehen sich auf die Untersuchung der Sicherheit und Effizienz einer einmal täglichen Gabe von Viread bei erwachsenen Patienten mit chronischer Hepatitis-B-Infektion (HBV). Diese Daten wurden während der jährlichen Konferenz der American Association for the Study of Liver Diseases in Boston vorgestellt.

Im November gaben Gilead und GlaxoSmithKline (GSK) eine Vereinbarung über die Vermarktung von Viread zur Behandlung der chronischen HBV-Infektion bei Erwachsenen in fünf Ländern in Asien bekannt. Gemäß der Vereinbarung behält Gilead die exklusiven Vermarktungsrechte für Viread gegen HBV in Hongkong, Singapur, Südkorea und Taiwan. In China wird GSK die exklusiven Vermarktungsrechte und die Verantwortung für die Zulassung von Viread gegen HBV haben. Jedes Unternehmen wird dem anderen Lizenzgebühren für den Verkauf von Viread gegen HBV in seinen jeweiligen asiatischen Vertragsgebieten zahlen. Die Unternehmen sind bestrebt, diese Vereinbarung auf Japan und weitere Länder auszuweiten.

Kardiovaskulär-Sparte

Im November gab Gilead in Zusammenarbeit mit GSK Pläne für eine internationale, (hinsichtlich Morbidität und Mortalität) ereignisorientierte klinische Studie zur Untersuchung der Kombinationstherapie im Vergleich zur Monotherapie bei Erstbehandlung von PAH an. Im Rahmen der Studie, AMBITION (einer randomisierten, doppelblinden, multizentrischen Studie zur Erstbehandlung mit Ambrisentan und Tadalafil als Kombinationstherapie an Testpersonen mit PAH), wird die kombinierte Verwendung von Ambrisentan, einem Endothelin-Rezeptor-Antagonisten (ERA), und Tadalafil, einem PDE5-Inhibitor, bei der Erstbehandlung von Patienten mit PAH untersucht werden.

Im Dezember gab Gilead bekannt, dass DAR-312, eine klinische Studie der Phase III zur Untersuchung von Darusentan, dem ERA des Unternehmens zur Behandlung resistenter Hypertonie, ihre beiden primären Wirksamkeitsendpunkte zur Veränderung des tiefsten systolischen Blutdruckwertes und des tiefsten diastolischen Blutdruckwertes innerhalb von 14 Wochen im Vergleich zum Placebo nicht erreicht hat. Aufgrund dieses Ergebnisses hat sich das Unternehmen entschieden, die Weiterentwicklung von Darusentan zur Behandlung therapierefraktärer Hypertonie nicht weiterzuverfolgen.

Respiratorische Sparte

Im Dezember empfahl das Anti-Infective Drugs Advisory Committee der amerikanischen Behörde für Nahrungsmittel und Medikamente, der U.S. Food and Drug Administration (FDA), dass Aztreonam als Inhalationslösung zur Behandlung von Infektionen aufgrund von Pseudomonas aeruginosa bei Patienten mit Mukoviszidose zugelassen werden sollte. Der Ausschuss stimmte 15 zu 2 darüber ab, dass Gilead ausreichenden Nachweis für die Sicherheit und Wirksamkeit von Aztreonam als Inhalationslösung beigebracht hat. Der Ausschuss stimmte darüber hinaus 17 zu 0 darüber ab, dass Aztreonam als Inhalationslösung 75 mg dreimal täglich die korrekte Dosierung und Therapie ist. Die Empfehlungen des Ausschusses sind nicht verbindlich, werden von der FDA aber berücksichtigt, wenn diese ihre Prüfung des Antrags zur Arzneimittelzulassung von Gilead, deren Stichtag gemäß Prescription Drug User Fee Act der 13. Februar 2010ist, abschließt.

Telefonkonferenz

Heute um 4:30 PM Eastern Time wird die Geschäftsführung von Gilead eine Telefonkonferenz sowie einen gleichzeitigen Webcast zur Erörterung der Ergebnisse des vierten Quartals und des Gesamtjahres 2009 veranstalten und gleichzeitig allgemein über den aktuellen Stand der Geschäfte berichten. Um live über das Internet Zugriff auf den Webcast zu erhalten, rufen Sie bitte mindestens 15 Minuten vor Beginn der Telefonkonferenz die Website des Unternehmens unter www.gilead.com auf, um sicherzustellen, dass Sie genügend Zeit für den Download von gegebenenfalls benötigter Software zum Hören des Webcasts haben. Alternativ rufen Sie bitte die Nummer 1-800-901-5226 (innerhalb der USA) beziehungsweise 1-617-786-4513 (international) an und geben Sie den Zugangsschlüssel 28771667 ein, um Zugang zu der Konferenz zu erhalten.

Eine Aufnahme des Webcasts wird auf der Website des Unternehmens ein Jahr lang abrufbar sein. Eine telefonische Wiederholung wird etwa zwei Stunden nach der Konferenz bis zum Freitag, 29. Januar 2010 zur Verfügung stehen. Die telefonische Wiederholung ist unter der Nummer 1-888-286-8010 (innerhalb der USA) beziehungsweise 1-617-801-6888 (international) abrufbar; der Zugangsschlüssel lautet 47805358.

Über Gilead

Gilead Sciences ist ein Biopharma-Unternehmen, das innovative Arzneimittel für Bereiche ungedeckten medizinischen Bedarfs sucht, entwickelt und vermarktet. Gilead hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Versorgung lebensbedrohlich erkrankter Patienten weltweit voranzutreiben. Gilead hat seinen Hauptsitz in Foster City, Kalifornien, USA und besitzt weitere Niederlassungen in Nordamerika, Europa und Australien.

Nicht-GAAP-konforme Finanzinformationen

Gilead stellt bestimmte Finanzinformationen für das vierte Quartal und das Gesamtjahr in Übereinstimmung mit den GAAP (den allgemein anerkannten Rechnungslegungsgrundsätzen der USA) und auch auf Nicht-GAAP-Basis dar. Das Management denkt, dass diese Nicht-GAAP-Informationen für Investoren nutzbringend sind, wenn sie zusammen mit den GAAP-Bilanzen von Gilead betrachtet werden, da das Management solche Information intern für Betriebs-, Budget- und Finanzplanungszwecke nutzt. Nicht-GAAP-Informationen werden nicht im Rahmen eines umfassenden Regelwerkes zur Rechnungslegung aufbereitet und sollten nur als Ergänzung zum Verständnis der Betriebsergebnisse von Gilead – wie sie im Rahmen von US-GAAP berichtet werden – herangezogen werden. Eine Überleitung zwischen GAAP- und Nicht-GAAP-Finanzinformationen wird in der Tabelle auf Seite 7 dargestellt.

Zukunftsgerichtete Aussagen

Aussagen in dieser Pressemitteilung, die sich nicht auf historische Fakten beziehen, sind „zukunftsgerichtete Aussagen“ im Sinne des Private Securities Litigation Reform Act von 1995. Gilead weist den Leser darauf hin, dass zukunftsbezogene Aussagen gewissen Risiken und Unsicherheiten unterliegen, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich davon abweichen. Zu diesen Risiken und Unsicherheiten gehören: Die Fähigkeit von Gilead, das Einnahmenwachstum seiner Sparten antivirale und kardiovaskuläre Produkte beizubehalten; nicht vorhersehbare Abweichungen bei den Lizenzeinnahmen durch Tamiflu und die enge Beziehung dieser Lizenzeinnahmen mit weltweiten Vorkehrungen und Lieferungen in Bezug auf Pandemien; die Fähigkeit von Gilead, zeitnah beziehungsweise überhaupt behördliche Genehmigungen für neue und existierende Produkte, darunter für Aztreonam als Inhalationslösung in den USA und für Viread gegen HBV in Asien zu erhalten; die Fähigkeit von Gilead, seine Franchise-Bereiche für respiratorische und kardiovaskuläre Produkte erfolgreich auszubauen; die Tatsache, dass der Beginn und Abschluss klinischer Studien länger dauern oder teurer sein kann als erwartet, dazu gehört auch die klinische Studie zur Untersuchung von Ambrisentan und Tadalafil bei Patienten mit PAH; Fluktuationen der Wechselkurse gegenüber dem US-Dollar, die den günstigen Einfluss der Kurse auf zukünftige Umsätze oder Gewinne vor Steuern reduzieren oder zunichte machen sowie andere Risiken, die jeweils in den von Gilead bei der US-Börsenaufsicht (Securities and Exchange Commission) eingereichten Berichten angegeben werden. Darüber hinaus nimmt Gilead Schätzungen und Bewertungen vor, die die angegebenen Summen der Aktiva, Passiva, Einnahmen und Ausgaben sowie die zugehörigen Angaben betreffen. Gilead stützt seine Schätzungen auf Erfahrungen aus der Vergangenheit sowie auf verschiedene andere marktspezifische und andere relevante Annahmen, die unter den gegebenen Umständen als angemessen erachtet werden. Diese Ergebnisse sind die Grundlage für die Beurteilung der Bilanzwerte jener Aktiva und Passiva, die nicht deutlich aus anderen Quellen hervorgehen. Die tatsächlichen Ergebnisse können wesentlich von diesen Schätzungen abweichen.

Sie werden dringend gebeten, Aussagen, die die Wörter „kann“, „wird“, „würde“, „könnte“, „sollte“, „dürfte“, „glauben“, „schätzen“, „vorhersehen“, „potenziell“, „erwarten“, „planen“, „beabsichtigen“, „fortfahren“, „voraussagen“, „ausgerichtet“, „Ziel“ beziehungsweise die jeweilige Negativform dieser Wörter oder andere vergleichbare Wörter enthalten, als unsichere und zukunftsgerichtete Aussagen zu betrachten. Gilead verweist den Leser auf seinen Jahresbericht auf Formblatt 10-K für das am 31. Dezember 2008 beendete Jahr, seine Quartalsberichte auf Formblatt 10-Q für das erste, zweite und dritte Quartal 2009 sowie auf seine nachfolgenden aktuellen Berichte auf Formblatt 8-K. Gilead beansprucht Schutz im Rahmen der Safe-Harbor-Erklärung gemäß Private Securities Litigation Reform Act von 1995 für zukunftsgerichtete Aussagen. Alle zukunftsgerichteten Aussagen beruhen auf den Gilead gegenwärtig vorliegenden Informationen und das Unternehmen übernimmt keine Verpflichtung zur Aktualisierung solcher zukunftsgerichteter Aussagen.

Truvada, Viread, Hepsera, AmBisome, Letairis und Ranexa sind eingetragene Warenzeichen von Gilead Sciences, Inc.

Atripla ist eine eingetragene Marke von Bristol-Myers Squibb & Gilead Sciences, LLC.

Tamiflu ist ein eingetragenes Warenzeichen von F. Hoffmann-La Roche Ltd.

Weitere Informationen über Gilead Sciences, Inc. erhalten Sie unter www.gilead.com oder telefonisch von der Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit von Gilead unter 1-800-GILEAD-5 (1-800-445-3235).

GILEAD SCIENCES, INC.
ZUSAMMENGEFASSTE KONSOLIDIERTE GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG
(ungeprüft)
(in Tausend, außer bei Angaben pro Aktie)
			Dreimonatszeitrum mit Ende zum								Jahresende
			31. Dezember								31. Dezember
				2009				2008				2009				2008
Erträge:
	Produktverkäufe		$	1.804.398			$	1.387.772			$	6.469.311			$	5.084.796
	Lizenz-, Vertrags- und andere Einnahmen			227.981				40.433				542.072				250.954
Summe Erträge				2.032.379				1.428.205				7.011.383				5.335.750
Kosten und Ausgaben
	Umsatzaufwendungen			473.399				321.531				1.595.558				1.127.246
	Forschung und Entwicklung			239.645				201.863				939.918				721.768
	Verkaufs-, Verwaltungs- und Allgemeinkosten			253.897				193.665				946.686				797.344
	Erworbenes Know-How aus Forschung und Entwicklung			-				-				-				10.851
Summe Kosten und Ausgaben				966.941				717.059				3.482.162				2.657.209
Betriebsertrag				1.065.438				711.146				3.529.221				2.678.541
Zinsen und sonstige Erträge, netto				11.299				19.038				42.397				59.401
Zinsaufwendungen (1)				(17.290	)			(16.433	)			(69.662	)			(65.244	)
Ertrag vor Rückstellungen für Ertragssteuern				1.059.447				713.751				3.501.956				2.672.698
Rückstellungen für Ertragssteuern (1)				260.054				156.157				876.364				702.363
Nettogewinn (2)				799.393				557.594				2.625.592				1.970.335
Anteiliger Nettoverlust von Minderheitsbeteiligungen (2)				2.819				2.369				10.163				8.564
Anteiliger Nettoverlust von Gilead (2)			$	802.212			$	559.963			$	2.635.755			$	1.978.899
Anteiliger Nettogewinn pro Aktie der Gilead-Stammaktionäre – Grundbestand (2)			$	0,89			$	0,61			$	2,91			$	2,15
Anteiliger Nettogewinn pro Aktie der Gilead-Stammaktionäre – verwässert (2)			$	0,87			$	0,59			$	2,82			$	2,06
Anzahl Aktien zur Berechnung pro Aktie - Grundbestand				899.829				911.168				904.604				920.693
Anzahl Aktien zur Berechnung pro Aktie - verwässert				926.913				942.837				934.109				958.825
Anmerkungen:
(1)	Am 1. Januar 2009 führte Gilead die Anwendungsleitlinie zum Thema Schulden der FASB ASC (vormals FSP APB 14-1) rückwirkend für seine wandelbaren Senior Notes ein und spiegelte zusätzliche Zinsaufwendungen nach Steuern von 8,7 Millionen US-Dollar beziehungsweise 8,2 Millionen US-Dollar für die Dreimonatszeiträume, die am 31. Dezember 2009 beziehungsweise 2008 endeten, wider, und spiegelte zusätzliche Zinsaufwendungen nach Steuern von 34,3 Millionen US-Dollar beziehungsweise 32,3 Millionen US-Dollar für die Neunmonatszeiträume, die am 31. Dezember 2009 beziehungsweise 2008 endeten, wider.
(2)	Am 1. Januar 2009 führte Gilead die Anwendungsleitlinie zum Thema Konsolidierung der FASB ASC (vormals SFAS 160) ein und meldete rückwirkend seine Minderheitsbeteiligungen („noncontrolling interest“, vormals „minority interest“) als anteiligen Nettoverlust von Minderheitsbeteiligungen, der ein Bestandteil des konsolidierten Nettogewinns ist.

GILEAD SCIENCES, INC.
ABGLEICH ZWISCHEN GAAP- UND NICHT-GAAP-FINANZMASSGABEN
(ungeprüft)
(in Tausend, außer bei Angaben in Prozent oder pro Aktie)
		Dreimonatszeitrum mit Ende zum								Jahresende
		31. Dezember								31. Dezember
			2009				2008				2009				2008
Überleitung der Umsatzaufwendungen:
GAAP-Umsatzaufwendungen		$	473.399			$	321.531			$	1.595.558			$	1.127.246
Übernahmebezogene Abschreibung auf die Bestandserhöhung			(5.013	)			-				(13.646	)			-
Übernahmebezogene Abschreibung auf erworbene immaterielle Werte			(14.480	)			-				(41.131	)			-
Anteilsbasierter Vergütungsaufwand			(2.373	)			(3.178	)			(10.859	)			(10.312	)
Nicht-GAAP-Umsatzaufwendungen		$	451.533			$	318.353			$	1.529.922			$	1.116.934
Überleitung Produkt-Bruttogewinnspanne:
GAAP-Produkt-Bruttogewinnspanne			73,8	%			77,2	%			75,4	%			78,2	%
Übernahmebezogene Abschreibung auf die Bestandserhöhung			0,3	%			-				0,2	%			-
Übernahmebezogene Abschreibung auf erworbene immaterielle Werte			0,8	%			-				0,6	%			-
Anteilsbasierter Vergütungsaufwand			0,1	%			0,2	%			0,2	%			0,2	%
Nicht-GAAP-Produkt-Bruttogewinnspanne			75,0	%			77,4	%			76,4	%			78,4	%
Überleitung der Ausgaben für Forschung und Entwicklung
Ausgaben für Forschung und Entwicklung auf GAAP-Basis		$	239.645			$	201.863			$	939.918			$	721.768
Restrukturierungsausgaben			(8.687	)			-				(25.718	)			-
Anteilsbasierter Vergütungsaufwand			(19.701	)			(16.578	)			(82.893	)			(66.523	)
Ausgaben für Forschung und Entwicklung auf Nicht-GAAP-Basis		$	211.257			$	185.285			$	831.307			$	655.245
Überleitung von Verkaufs-, Verwaltungs- und Allgemeinkosten
Verkaufs-, Verwaltungs- und Allgemeinkosten auf GAAP-Basis		$	253.897			$	193.665			$	946.686			$	797.344
Übernahmebezogene Transaktionskosten			(30	)			-				(8.434	)			-
Restrukturierungsausgaben			(10.689	)			-				(26.167	)			-
Anteilsbasierter Vergütungsaufwand			(19.751	)			(19.003	)			(92.006	)			(76.529	)
Verkaufs-, Verwaltungs- und Allgemeinkosten auf Nicht-GAAP-Basis		$	223.427			$	174.662			$	820.079			$	720.815
Überleitung der Kosten für erworbenes Know-How aus Forschung und Entwicklung
Kosten für erworbenes Know-How aus Forschung und Entwicklung auf GAAP-Basis		$	-			$	-			$	-			$	10.851
Kosten für erworbenes Know-How aus Forschung und Entwicklung			-				-				-				(10.851	)
Kosten für erworbenes Know-How aus Forschung und Entwicklung auf Nicht-GAAP-Basis		$	-			$	-			$	-			$	-
Überleitung der Betriebsmarge
GAAP-Betriebsmarge			52,4	%			49,8	%			50,3	%			50,2	%
Übernahmebezogene Transaktionskosten			0,0	%			-				0,1	%			-
Übernahmebezogene Abschreibung auf die Bestandserhöhung			0,2	%			-				0,2	%			-
Übernahmebezogene Abschreibung auf erworbene immaterielle Werte			0,7	%			-				0,6	%			-
Restrukturierungsausgaben			1,0	%			-				0,7	%			-
Anteilsbasierter Vergütungsaufwand			2,1	%			2,7	%			2,6	%			2,9	%
Kosten für erworbenes Know-How aus Forschung und Entwicklung			-				-				-				0,2	%
Nicht-GAAP-Betriebsmarge (1)			56,4	%			52,5	%			54,6	%			53,3	%
Überleitung des Anteiligen Nettoverlusts von Gilead
Anteiliger Nettoverlust von Gilead auf GAAP-Basis		$	802.212			$	559.963			$	2.635.755			$	1.978.899
Übernahmebezogene Transaktionskosten			30				-				8.434				-
Übernahmebezogene Abschreibung auf die Bestandserhöhung			3.788				-				10.114				-
Übernahmebezogene Abschreibung auf erworbene immaterielle Werte			10.941				-				30.716				-
Restrukturierungsausgaben			14.640				-				38.692				-
Anteilsbasierter Vergütungsaufwand			32.805				30.308				139.272				112.799
Kosten für erworbenes Know-How aus Forschung und Entwicklung			-				-				-				7.769
Anteiliger Nettoverlust von Gilead auf Nicht-GAAP-Basis		$	864.416			$	590.271			$	2.862.983			$	2.099.467
Überleitung des verwässerten Gewinns pro Aktie:
Verwässerter Gewinn pro Aktie auf GAAP-Basis		$	0,87			$	0,59			$	2,82			$	2,06
Übernahmebezogene Transaktionskosten			0,00				-				0,01				-
Übernahmebezogene Abschreibung auf die Bestandserhöhung			0,00				-				0,01				-
Übernahmebezogene Abschreibung auf erworbene immaterielle Werte			0,01				-				0,03				-
Restrukturierungsausgaben			0,02				-				0,04				-
Anteilsbasierter Vergütungsaufwand			0,04				0,03				0,15				0,12
Kosten für erworbenes Know-How aus Forschung und Entwicklung			-				-				-				0,01
Verwässerter Gewinn pro Aktie auf Nicht-GAAP-Basis (1)		$	0,93			$	0,63			$	3,06			$	2,19
Überleitung der Anzahl an Aktien zur Berechnung pro Aktie (verwässert)
Anzahl Aktien zur Berechnung pro Aktie (verwässert) auf GAAP-Basis			926.913				942.837				934.109				958.825
Auswirkungen von SFAS 123R			(598	)			683				28				1.686
Anzahl Aktien zur Berechnung pro Aktie (verwässert) auf Nicht-GAAP-Basis			926.315				943.520				934.137				960.511
Zusammenfassung der Bereinigung auf Nicht-GAAP-Basis
Bereinigungen Umsatzaufwendungen		$	21.866			$	3.178			$	65.636			$	10.312
Bereinigungen Verkaufs-, Verwaltungs- und Allgemeinkosten			30.470				19.003				126.607				76.529
Bereinigungen Ausgaben für Forschung und Entwicklung			28.388				16.578				108.611				66.523
Bereinigung Kosten für erworbenes Know-How aus Forschung und Entwicklung			-				-				-				10.851
Summe Nicht-GAAP-Bereinigungen vor Steuer			80.724				38.759				300.854				164.215
Auswirkung Einkommenssteuer			(18.520	)			(8.451	)			(73.626	)			(43.647	)
Summe Nicht-GAAP-Bereinigungen nach Steuer		$	62.204			$	30.308			$	227.228			$	120.568
Anmerkung:
(1) Abweichungen durch Rundung möglich

GILEAD SCIENCES, INC.
ZUSAMMENGEFASSTE KONSOLIDIERTE BILANZ
(Angaben in Tausend)
			31. Dezember			31. Dezember
			2009			2008
			(ungeprüft)			(Anmerkung 2)
Liquide Mittel, Bargegenwerte und Wertpapiervermögen			$	3.904.846		$	3.239.639
Forderungen, netto				1.389.534			1.023.397
Inventare				1.051.771			927.868
Sachanlagen, netto				699.970			528.799
Immaterielle Vermögenswerte (1)				1.524.777			123.008
Sonstige Aktiva (3)				1.127.661			1.094.120
	Summe Aktiva		$	9.698.559		$	6.936.831
Kurzfristige Verbindlichkeiten			$	1.871.631		$	1.220.992
Langfristige Verbindlichkeiten (3)(4)				1.321.770			1.250.256
Eigenkapital (3)(4)				6.505.158			4.465.583
	Gesamtsumme Passiva und Eigenkapital		$	9.698.559		$	6.936.831
Anmerkungen:
(1)	Im April 2009 übernahm Gilead CV Therapeutics für 1,39 Milliarden US-Dollar. Gilead stellte den Kaufpreis in Übereinstimmung mit der Anwendungsleitlinie zum Thema Betriebszusammenlegungen der FASB ASC (vormals SFAS 141R) an und verzeichnete 951,2 Millionen US-Dollar an immateriellen Vermögenswerten in Bezug auf Vertriebsprodukte, die einen wesentlichen Anteil der Kaufpreisbereitstellung ausmachten.
(2)	Abgeleitet aus den geprüften Konzernbilanzen zu diesem Datum, bereinigt zwecks rückwirkender Anwendung der Anwendungsleitlinie gemäß unten aufgeführten Anmerkungen 3 und 4.
(3)	Am 1. Januar 2009 übernahm Gilead die Anwendungsleitlinie zum Thema Schulden der FASB ASC (vormals FSP APB 14-1) rückwirkend für seine konvertierbaren Senior Notes. Zum 31. Dezember 2008 minderte die Einführung dieser Anwendungsleitlinie die latenten Steueransprüche und Kosten für die Begebung von Anleihen, die im Posten sonstige Aktiva mit einer Gesamtsumme von 81,7 Millionen US-Dollar enthalten sind, minderte die in den langfristigen Verbindlichkeiten enthaltenen konvertierbaren Senior Notes um 201,8 Millionen US-Dollar und erhöhte die Gesamtsumme des Eigenkapitals um 120,1 Millionen US-Dollar nach einer Belastung von 82,6 Millionen US-Dollar der einbehaltenen Gewinne.
(4)	Am 1. Januar 2009 führte Gilead die Anwendungsleitlinie zum Thema Konsolidierung der FASB ASC (vormals SFAS 160) ein und ordnete seine Minderheitsbeteiligungen („noncontrolling interest“, vormals „minority interest“) von 193,0 Millionen US-Dollar aus Verbindlichkeiten gegenüber dem Eigenkapital rückwirkend neu zu.

GILEAD SCIENCES, INC.
ÜBERSICHT PRODUKTVERKÄUFE
(ungeprüft)
(Angaben in Tausend)
			Dreimonatszeitraum Ende zum						Jahresende
			31. Dezember						31. Dezember
			2009			2008			2009			2008
Antiviralprodukte
	Atripla – USA		$	465.870		$	351.914		$	1.645.942		$	1.317.168
	Atripla – Europa			215.723			103.027			677.559			225.754
	Atripla – sonstige, international			16.196			10.573			58.612			29.533
				697.789			465.514			2.382.113			1.572.455
	Truvada – USA			318.146			255.101			1.177.749			992.100
	Truvada – Europa			310.555			270.055			1.169.591			986.648
	Truvada – sonstige, international			41.985			36.896			142.342			127.939
				670.686			562.052			2.489.682			2.106.687
	Viread – USA			77.640			69.303			289.762			254.216
	Viread – Europa			73.670			66.588			272.999			259.897
	Viread – sonstige, international			26.959			25.990			104.749			107.074
				178.269			161.881			667.510			621.187
	Hepsera – USA			23.430			28.804			97.648			131.404
	Hepsera – Europa			36.072			42.681			153.909			191.112
	Hepsera – sonstige, international			4.377			4.934			20.038			18.507
				63.879			76.419			271.595			341.023
							-
	Emtriva – USA			4.094			3.859			15.305			15.804
	Emtriva – Europa			1.817			2.382			8.186			9.819
	Emtriva – sonstige, international			1.062			728			4.483			5.457
				6.973			6.969			27.974			31.080
							-						-
Summe Antiviralprodukte – USA				889.180			708.981			3.226.406			2.710.692
Summe Antiviralprodukte – Europa				637.837			484.733			2.282.244			1.673.230
Summe Antiviralprodukte – sonstige, international				90.579			79.121			330.224			288.510
				1.617.596			1.272.835			5.838.874			4.672.432
							-						-
AmBisome				83.952			75.971			298.597			289.651
Letairis				52.168			36.176			183.949			112.855
Ranexa				45.992			-			131.062			-
Sonstige Produkte				4.690			2.790			16.829			9.858
				186.802			114.937			630.437			412.364
							-						-
Summe Produktverkäufe			$	1.804.398		$	1.387.772		$	6.469.311		$	5.084.796

Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.