November 09, 2009 03:00 AM Eastern Time 

Olympus und Opitz + Flierl:
ENDOALPHA – die vollständig integrierte Lösung für hochtechnologisierte Operationssäle – bietet neue modulare Glaswandsysteme

HAMBURG--(BUSINESS WIRE)--Unter der Führung ihrer Geschäftseinheit Systems Integration haben Olympus Medical Systems Europa GmbH, Hamburg, mit Opitz + Flierl Hospitaltechnik AG, Heideck nahe Nürnberg, ein Joint Venture gegründet, um die technologischen Herausforderungen der künftigen Innenausstattung von Krankenhäusern anzugehen und gleichzeitig ihre Position auf dem Markt auszubauen. Diese Zusammenarbeit ermöglicht Olympus und Opitz + Flierl die Lieferung eines vollständigen Produktangebotes für die Ausstattung von Operationssälen, darunter die integrierte, hochmoderne chirurgische Technologie. Durch die integrierte Lösung (ENDOALPHA) mit modularen Komponenten können Krankenhäuser ihre alltäglichen Arbeitsprozesse optimieren sowie Sicherheit und Zuverlässigkeit erhöhen.

Opitz + Flierl Hospitaltechnik AG, ein Hersteller von hochwertigen Stahltüren, hat sich seit 1973 verstärkt auf den Bau modularer Raumsysteme für Krankenhäuser auf der ganzen Welt spezialisiert, im Rahmen derer die optimale und flexible Nutzung der verfügbaren Fläche ermöglicht wird. Olympus hat mit ENDOALPHA ein Konzept für integrierte Lösungen für die Endoskopie der Spitzenklasse in sterilen und nicht sterilen Operationssälen entwickelt, in denen Funktionalität und Gestaltung von höchster Bedeutung sind.

In Operationssälen, die mit ENDOALPHA von Olympus ausgestattet sind, werden alle medizinischen und peripheralen Geräte zentral überwacht und per Touchscreen bedient. Dadurch wird der Arbeitsplatz komfortabler und zweckdienlicher, und die Arbeitsprozesse laufen effizienter. Durch die integrierte Audio- und Videotechnologie werden die Aufnahmen der endoskopischen Kamera auf jedem Monitor innerhalb und außerhalb des Operationssaales gezeigt. Mit dieser Technologie kann zudem ein iPod installiert werden. Bilder werden direkt zu anderen OP-Räumen übertragen, z.B. zum Raum des Chefarztes oder zu Konferenzräumen, um im Rahmen der Operation eine zweite Meinung einzuholen oder um Schulungen live abhalten zu können.

Operationen in einer transparenten Welt

Im Rahmen des supermodernen Olympus ENDOALPHA Operationssaales werden Opitz + Flierl modulare Glaswände entwerfen und einbauen. Vom Boden bis zur Zwischendecke ermöglichen diese Glaselemente eine völlige Transparenz des Arbeitsplatzes.

Glaswände schaffen einerseits eine freundliche Atmosphäre und ermöglichen andererseits eine höhere Sicherheit in Bezug auf Hygiene. Die modularen Glaswandsysteme entsprechen sämtlichen hygienischen und konstruktionstechnischen Anforderungen, und ihre Vorzüge wurden insbesondere auf Intensivstationen bereits unter Beweis gestellt. Die Wandsysteme bestehen aus nicht entflammbaren Materialen und können zudem mit Strahlenschutzglas ausgestattet werden.

Olympus und Opitz + Flierl werden die enge Zusammenarbeit vorantreiben und haben ihr Engagement für die weitere Entwicklung von hochmodernen Standards bei integrierten chirurgischen Lösungen bereits angekündigt.

Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.

Fotos/Multimedia-Gallerie verfügbar unter: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6094060&lang=de