January 12, 2009 09:00 AM Eastern Time 

N-trigが2400万ドルの資金を調達し、世界のPC市場で Hands-on Computingの販売を拡大

【ビジネスワイヤ】ペン入力&マルチタッチスクリーン技術「DuoSense™」を提供するイスラエルのN-trigは、Aurum Ventures、Challenger Ltd.、Canaan Partners、Evergreen Venture PartnersおよびMicrosoft Corp.などの数社から、総額2400万ドルの出資を受けたことを明らかにしました。

N-trigは今回の資金調達により、引き続き主要OEMと連携し、マルチタッチ対応のノートPCおよび、メインストリーム市場向けのコンバーチブルコンピュータの生産を行います。同社のマルチタッチ技術により、OEMやISVは法人および消費者市場向けに新しいインターフェース基準を構築できるようになります。

Microsoftでウィンドウクライアントのグループ プログラム マネージャーを務めるイアン・レグロウ（Ian LeGrow）氏は、「Windows 7にマルチタッチ機能を導入し、N-trigのDuoSense技術と統合することにより、われわれの顧客は、新しい自然な方法でPCと情報のやり取りを行えるようになります。N-trigは、人々が自然な方法で書いたり、触れる方法をシミュレートすることにより、PCの操作を容易にするとともに、新たなWindowsエクスペリエンスを可能にしています」と述べています。

N-trigのマルチタッチ技術は現在、Dellの「Latitude XT」や、先頃発売されたHewlett-Packard（HP）の「TouchSmart tx2」に採用されています。またN-trigは今年、さらに多くのOEM設計を発表しN-trig製ハードウェアが業界標準に対応し、ユーザーとコンピュータとの間にあるバリアを取り除くことを目指しています。

N-trigの最高経営責任者（CEO）アミハイ・ベン・デービッド（Amichai Ben-David）氏は、「投資家の皆様のご支援に心から感謝します。当社はこの資金を活用し、主要OEMメーカーに新しい製品プラットフォームを提供し、ISVの新しいアプリケーションの開発を支援しながら、タッチスクリーンコンピュータの技術革新を促進します。さらに、新しい市場を創造し製品を市場に浸透させるために、革新的なモバイルプラットフォームを開発して世界的な競争力を持つサプライチェーンを構築することを目指しています」と述べています。

N-trigのDuoSenseは既存の技術を強化し、ユーザーが直感的に自然な方法でPCとのやり取りができるようになります。DuoSenseは圧力不要の静電式のタッチセンサー技術で、可動性と生産性に優れ、ソフトウェアやハードウェアに容易に統合できます。ユーザーは最もシンプルな入力デバイスであるペンと指をタッチするだけで入力できます。

Canaan Partnersについて

Canaan Partnersは先見性のある起業家に投資を行い、高性能テクノロジーおよびヘルスケア企業の設立に必要なネットワーク、情報、業務指導を提供しています。Canaanは20年以上にわたり、投資先企業を積極的かつ献身的にサポートし、これまでに約70社の合併吸収および53社の新規株式公開を支援しました。30億ドルの運用資産および全世界に市場基盤を有する同社は、デジタル媒体、通信・移動体、エンタープライズおよび清浄技術分野の革新的な企業の成長への触媒となることを公約としています。同社が成功に導いた企業は、オンライン広告ソリューション大手のDoubleClick、最も人気のあるオンラインデートサイトのMatch.com、B2B電子商取引の先駆企業であるCommerceOne、マイクロタービン応用のエネルギー製品を初めて市場に投入した世界再大手のメーカーCapstone Turbine、2006年度に新規株式公開を実現した世界トップ10に入るVOIPサプライヤーのAcme Packetなどです。Canaanはカリフォルニア、コネチカット、インド、およびイスラエルにオフィスを構えています。詳細については、 www.canaan.com をご覧ください。

Evergreenについて

イスラエル初のベンチャー投資会社Evergreen Venture Partnersは1987年に設立されました。Evergreenは、ソフトウェア、インターネットメディア、通信、ヘルスケアなどの分野で活動するイスラエル系新興企業およびイスラエルと係わりのある企業に投資を行っています。Evergreenが保有する6億5000万ドルのベンチャー投資資金は、120社を超える技術系ベンチャー企業に投資され、イスラエル最大の資産構成割合となっています。同社はこれまでにポートフォリオ企業35社の新規株式公開と買収を完了しています。これらの企業には、Traiana、Colbar、Identify、BigBand、P-Cube、Actona、Backweb、Exalink、Radvision、およびRadwareなどが含まれます。Evergreenは現在、5つ目となる2億ドル規模の関連投資ファンドEvergreen Vから投資を行っています。詳細については、 www.evergreen.co.il をご覧ください。

N-trigについて

N-trigは電子ペン入力と指タッチ入力を両立する業界初の入力デバイスを提供し、コンピュータと人との情報のやり取りに革新を起こしています。N-trigのDuoSense技術は、今日の高度なコンピュータ社会に対応した、ペンと指タッチ両方の入力が可能なマルチタッチインターフェースを実現します。N-trigのDuoSenseデュアルモードデジタイザーには、ペンおよび圧力不要の静電式のタッチセンサー技術が採用されており、モバイルコンピュータおよび、その他のデジタル入力製品での真のHands-on computing™エクスペリエンスをひとつのデバイスにて提供します。DuoSenseは次世代コンピューティングデバイスおよびノートPCの可動性と操作性を向上させて、OEMおよびODMが直感的かつ双方向に使用できるコンピュータ製品を投入する新しい市場機会を創造します。N-trigのデジタイザーは統合可能性に優れ、あらゆる種類のLCDをサポートしデバイスの小型化や軽量化を実現します。N-trigの技術は小型ノートPCから大型LCDに至るまで、幅広い製品に実装可能です。またモバイルコンピュータ、ノートPC、コンバーチブルコンピュータ、オールインワンコンピュータ、ゲーム、エンターテイメント、マルチメディアなどのさまざまなアプリケーションをサポートします。N-trigは1999年に創立され、イスラエルのクファルサバには本社が、米国テキサス州のオースティン、台湾の台北にはオフィスが置かれています。詳細については、 www.n-trig.com をご覧ください。

Contact Information:

Europe and Middle East:
N-trig, Ltd., 15 Atir Yeda Street, 2nd Floor, Kfar Saba 44643
Tel. +972-9-799-9600, Fax No. +972-9-799-9666, www.n-trig.com , info@n-trig.com .

North America:
N-trig, Inc., 3409 Executive Center Drive, Suite 216, Austin, Texas 78731
Tel. +1 512-351-8111, www.n-trig.com , info@n-trig.com .

Asia Pacific:
10F-2, #408, Rueiguang Rd., Neihu District, Taipei 114, Taiwan
Tel: + 886 2 2658 1337, Fax. + 886 2 2658 1367, www.n-trig.com , apac_info@n-trig.com

© N-trig Ltd. 2009. All rights reserved

N-trig、N-trigロゴ、DuoSense、ハンズオン、ハンズオンコンピュータはN-trig, Ltd.の商標または登録商標です。その他の社名、製品名などは、一般に各社の商標または登録商標です。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。