Truphone stellt Skype-Telefonie und Instant Messaging für iPhone- und iPod touch vor

LONDON, Großbritannien & SAN FRANCISCO, USA--(BUSINESS WIRE)--Truphone hat es heute erstmals möglich gemacht, über Anwendungen auf dem iPhone™ und iPod touch™ Skype™-Anrufe tätigen und zu empfangen sowie sich über Instant Messaging (IM) mit sämtlichen Skype-Anwendern auszutauschen. Es ist geplant, dass der Dienst in der Woche des 12. Januars allen Kunden zur Verfügung stehen wird.

Die Vorstellung erfolgte während der „ShowStoppers @ Macworld 2009“ und das Produkt wird noch den Rest der Woche am Truphone-Stand (Nr. 3228) auf der Macworld präsentiert.

Dies ist ein weiterer Schritt, der dazu beitragen wird, Truphone zur offenen Gesprächskomplettlösung für Anwender des iPhones und des iPod touch zu machen.

Truphone-Kunden können nun mit beiden Apple-Geräten ihre Skype-Freunde über deren Skype-IDs erreichen. Dies stellt eine weitere Ausweitung der Personengruppe dar, mit der Truphone-Kunden in Verbindung bleiben können.

Unabhängig davon gab Truphone heute die Verfügbarkeit der bekannten Instant Messaging Dienste über die Truphone-Anwendung auf dem iPod touch™ und dem iPhone™ bekannt.

„Die Einführung der Skype-Telefonie und des Instant Messagings stellt einen weiteren Durchbruch für Truphone dar“, sagte Geraldine Wilson, CEO von Truphone. „Dies bedeutet für die Kunden von Truphone, dass sie all ihre Skype-Freunde nun mit ihrem iPhone oder iPod touch anrufen oder ihnen Nachrichten senden können. Dies gibt den Anwendern des iPhones und des iPod touch die Möglichkeit zu wählen, auf welche Weise sie mit ihren Freunden und Kollegen weltweit in Kontakt bleiben wollen – alles im Rahmen ein und derselben Anwendung.“

Die Kommunikation von Truphone zu Skype über das Internet ist kostenlos und iPhone-Nutzer können über die Truphone-Anywhere-Funktion auch dann zu den Kosten eines Ortsgesprächs* Skype-Telefonate führen und Nachrichten versenden oder empfangen, wenn sie sich nicht in Reichweite eines WLAN-Anschlusses befinden.

Screenshots (verfügbar über die Website von Truphone: http://truphone.blogspot.com/)

• Skype-Telefonie über Truphone für iPhone/Truphone für iPod touch
• Instant Messaging über Truphone für iPhone/Truphone für iPod touch

Anmerkungen für Redakteure

1. Skype meldet mehr als 300 Millionen Downloads seiner Software. Üblicherweise können mehr als 13 Millionen Nutzer gleichzeitig online sein.

2. Sowohl Truphone für iPhone als auch Truphone für iPod touch stehen zum kostenlosen Download im App Store zur Verfügung. Bei beiden Anwendungen fallen keinerlei Nutzungs- oder Abonnementsgebühren beziehungsweise versteckte Kosten an.

3. Für Informationen zu den aktuellen Truphone-Telefongebühren besuchen Sie bitte www.truphone.com/pricing.

4. Truphone-Telefonate über ein iPhone oder einen iPod touch könnten einfacher nicht sein: Truphone zeigt ein virtuelles Tastenfeld für die Eingabe der Nummer an.

5. WLAN-Hotspots sind in Büros, Schulen, auf Universitätsgeländen, zu Hause und sogar in ganzen Orts- oder Stadtzentren üblich. Truphone nutzt die WLAN-Konnektivität des iPhones/iPod touch, um Instant Messages über das Internet an den Empfänger weiterzuleiten.

Apple und iPod sind Warenzeichen von Apple Inc, eingetragen in den Vereinigten Staaten und in anderen Ländern. iPhone ist ein Warenzeichen von Apple Inc. Skype ist ein eingetragenes Warenzeichen von Skype Limited. In den USA und/oder anderen Ländern ist Wi-Fi (WLAN) ein eingetragenes Warenzeichen der Wi-Fi Alliance. Truphone ist ein Warenzeichen von Software Cellular Network Ltd., Skype und SkypeIn sind Warenzeichen von Skype Limited. Alle anderen Marken, Produktbezeichnungen, Firmennamen, Warenzeichen und Dienstleistungszeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.

* Roaming-Gebühren der Betreiber fallen an, sofern die Nutzer sich im Ausland befinden.

Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.