January 05, 2009 12:01 AM Eastern Time 

Hyundai Heavy Industries escolhe modem por satélite da Quake Global para seu sistema global de monitoramento de ativos de telecomunicações

SAN DIEGO--(BUSINESS WIRE)--A Quake Global, Inc., principal fornecedora de modems por satélite para o setor de equipamentos pesados, anunciou hoje que a Hyundai Heavy Industries Co. Ltd. escolheu a Quake Global e a Korea ORBCOMM para fornecerem satélites de comunicação e tempo de antena para seu sistema de telecomunicações global “Hi-Mate”, para rastreamento e monitoração de equipamentos pesados.

O Hi-mate, da Hyundai, é um sistema de monitoração e telecomunicações de bordo que permitirá aos proprietários e operadores de equipamentos de alto valor monitorar informações importantes sobre produtividade, uso, localização e desempenho. Como módulo integral do dispositivo Hi-Mate, os modems da Quake Global permitirão que o Hi-Mate se comunique por meio da rede da ORBCOMM^® M2M em todo o mundo.

“A Hyundai concordou em comprar modems e tempo de antena do representante da ORBCOMM em seu país, a ORBCOMM Coréia”, afirmou Gene Song, presidente executivo da ORBCOMM Coréia. “Para mim, é um prazer que a Hyundai Heavy Industries tenha decidido realizar o lançamento global do sistema Hi-Mate. Uma longa série de testes de campo comprovou que o modem da Quake Global e a rede ORBCOMM M2M formam uma combinação altamente competitiva no setor. A Hyundai planeja expandir o sistema de telemática para várias séries dos seus equipamentos pesados e peças de reposição. A implantação inicial do Hi-Mate já começou nos Estados Unidos e em breve será ampliada, de modo a incluir as outras regiões", disse Song.

“Estamos muito contentes com a opção da Hyundai pela integração dos modems por satélite da Quake ao sistema de telecomunicações avançado ‘Hi-Mate’”, disse Polina Braunstein, presidente e diretora executiva da Quake Global. “A Hyundai é amplamente conhecida por sua insistência na manutenção dos mais altos padrões de qualidade e na exigência de que seus fornecedores façam a mesma coisa. A Quake Global estabeleceu reputação mundial por essa alta qualidade, conforme demonstrado na sua lista de fabricantes de equipamentos pesados em regime de OEM que atualmente usam os modems por satélite da Quake Global em suas soluções de rastreamento: BELL, CATERPILLAR, HITACHI, KOMATSU, SUMITOMO e VOLVO CONSTRUCTION. Fornecer esses modems de missão crítica para a HYUNDAI é mais um importante passo da Quake Global em sua meta de ser o fornecedor de satélites dominante no setor de equipamentos pesados", disse Braunstein.

Sobre a Quake Global:

Fundada em 1998, a QUAKE^® projeta, fabrica e implementa métodos sem fio avançados de rastreamento e monitoração de ativos por satélite (ORBCOMM, Iridium, InmarsatD+), celular e outras tecnologias em desenvolvimento. A partir de sua sede, em San Diego, Califórnia, e através de uma rede de representantes de distribuição internacionais, a empresa fornece produtos e serviços de engenharia para fabricantes em regime de OEM e para outras empresas dos setores de equipamentos pesados, aviação e transporte rodoviário, de serviços públicos, petróleo e gás e aplicações marítimas e ferroviárias. Mais informações podem ser obtidas emwww.quakeglobal.com.

O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.