Netezza anuncia resultados financeiros do terceiro trimestre fiscal de 2009
Receitas aumentaram 51% em comparação ao trimestre do ano anterior
EPS diluído GAAP do terceiro trimestre foi de $0,05
Jit Saxena deixa de ser o diretor executivo no dia 31 de janeiro de 2009 e continuará como Presidente do Conselho. Jim Baum vai assumir a função de diretor executivo.
MARLBOROUGH, Mass.--(BUSINESS WIRE)--Netezza Corporation (NYSE Arca: NZ), líder global em aplicações de data warehouse e aparelhos, informou hoje seus resultados financeiros para o terceiro trimestre fiscal terminado em 31 de outubro de 2008.
Jit Saxena, Presidente do Conselho e Diretor Executivo da Netezza, declarou, “Estamos satisfeitos com os nossos resultados para o terceiro trimestre, particularmente considerando a atual economia desafiadora. Clientes novos e existentes estão beneficiando das capacidades de baixo custo e rápidas de avaliação da Netezza para endereçar problemas empresariais imediatos.”
A receita total durante o terceiro trimestre fiscal de 2009 (ano fiscal terminando em 31 de janeiro de 2009) aumentou 51% para $50,6 milhões comparados com $33,4 milhões no mesmo período, um ano atrás. A receita líquida GAAP atribuível aos acionistas ordinários para o terceiro trimestre fiscal de 2009 foi de $3,5 milhões em comparação com $1,6 milhões para o mesmo período, um ano atrás. A receita líquida não-GAAP atribuível aos acionistas ordinários para o terceiro trimestre fiscal de 2009 foi de $5,7 milhões em comparação com $2,9 milhões para o mesmo período, um ano atrás. A receita líquida diluída GAAP por ação para o terceiro trimestre fiscal de 2009 foi de $0,05 em comparação a $0,02 no mesmo período, um ano atrás. A receita líquida diluída não-GAAP por ação para o terceiro trimestre fiscal de 2009 foi de $0,09 em comparação a $0,04 no mesmo período, um ano atrás.
A receita líquida não-GAAP atribuível aos acionistas ordinários, receita líquida diluída não-GAAP por ação e a receita operacional não-GAAP excluem compensação não monetária com base em capital, amortização de ativos intangíveis adquiridos e, onde aplicável, acréscimo de dividendos de ações preferenciais. Uma reconciliação de resultados GAAP e não-GAAP foi fornecida nas demonstrações financeiras incluídas neste comunicado à imprensa. Uma explicação sobre estas medidas também foi incluída abaixo, sob o título “Uso de Medidas Financeiras Não-GAAP”.
Orientação financeira:
“Estamos muito satisfeitos com nossos resultados do terceiro trimestre”, disse Patrick Scannell, vice-presidente sênior e Diretor Financeiro da Netezza. “Permanecemos cautelosos devido ao ambiente econômico atual, mas com base em nossa visibilidade a curto prazo e realização continuada, estamos elevando nossa orientação de receita de $182 milhões para o nível de $187 milhões para o ano fiscal de 2009. Os investimentos feitos durante o terceiro trimestre vão impactar nossos níveis de despesas durante o próximo trimestre e reduzirão nossa receita operacional como um percentual de receita de um a dois por cento do que informamos este trimestre. Como resultado, esperamos que a receita operacional não-GAAP como um percentual de receita seja de aproximadamente 10% e EPS não-GAAP diluído seja de aproximadamente $0,08 para o quarto trimestre”.
Notícias da administração da Netezza:
Jit Saxena, Presidente do Conselho e diretor executivo da Netezza, informou o conselho de administração da Netezza que deixará de ser diretor executivo e partir de 31 de janeiro de 2009. O conselho de administração da Netezza nomeou Jim Baum (44 anos), que serve atualmente como Presidente e Diretor Operacional, como diretor executivo a partir de 1 de fevereiro de 2009. Jit Saxena (62 anos) permanecerá como Presidente do Conselho de Administração.
Utilização de medidas financeiras não-GAAP:
Para complementar as demonstrações financeiras consolidadas condensadas não-auditadas da Netezza apresentadas de acordo com GAAP, a Netezza está apresentando algumas medidas não-GAAP de desempenho financeiro. A Netezza acredita que estas medidas financeiras não-GAAP, quando realizadas juntamente com as medidas financeiras GAAP correspondentes, fornecem informação complementar substancial com relação ao desempenho da Netezza, excluindo alguns itens não monetários que podem não ser indicativos da principal atividade ou da perspectiva futura da Netezza. A apresentação destas medidas não-GAAP não devem ser consideradas isoladamente, como substituição para, ou acima da, informação financeira preparada e apresentada de acordo com GAAP, e pode ser diferente das medidas não-GAAP usadas por outras empresas. Além disso, estas medidas não-GAAP têm limitações em que não refletem todas as quantias associadas com os resultados da Netezza das operações conforme determinado com GAAP.
As medidas financeiras não-GAAP apresentadas pela Netezza excluem compensação não monetária com base em capital, amortização de ativos intangíveis adquiridos e, onde aplicável, acréscimo de dividendos de ações preferenciais. Devido às diversas metodologias e premissas de avaliação que as empresas usam de acordo com FAS123(R), e que as empresas usam para avaliar e amortizar ativos intangíveis adquiridos, a administração da Netezza acredita que excluindo a compensação não monetária com base em capital e a amortização de ativos intangíveis adquiridos é possível permitir que os investidores analisem os negócios recorrentes da Netezza sobre múltiplos períodos, fornecendo uma comparação mais significante com outras empresas. Além disso, como a Netezza não teve amortização de ativos adquiridos no ano fiscal de 2008, a Netezza está apresentando seus resultados operacionais para o ano fiscal 2009 sem este encargo para permitir uma comparação mais significante de períodos atuais com os períodos do ano anterior. Depois da conclusão da primeira oferta pública da Netezza, o acréscimo de dividendos preferenciais já não era aplicável devido à conversão de ação preferencial em ação ordinária e, portanto, fica excluído para ajudar na comparação dos resultados operacionais atuais e futuros com os resultados de períodos passados. Os investidores são encorajados a revisar a reconciliação destas medidas não-GAAP com as medidas financeiras GAAP mais diretamente comparáveis fornecidas nas demonstrações financeiras incluídas neste comunicado à imprensa.
Teleconferência trimestral:
A Netezza vai realizar uma chamada em conferência e webcast às 16 h 30 EST, horário padrão do Leste (13 h 30 PST, horário padrão do Pacífico) no dia 25 de novembro de 2008 para discutir os resultados do primeiro trimestre fiscal de 2009, e respectiva perspectiva empresarial.
A conferência pode ser acessada discando +1 800 798-2864 para participantes nos Estados Unidos e discando +1 617 614-6206 para participantes fora dos Estados Unidos. A senha para a conferência é 15173897. Uma repetição telefônica da chamada também estará disponível duas (2) horas depois da chamada, e será transmitida durante duas semanas. A repetição pode ser acessada discando +1 888 286-8010 para participantes nos Estados Unidos e discando +1 617 801-6888 para participantes fora dos Estados Unidos. A senha para a repetição é 96217585.
A webcast estará acessível na seção “Investor Relations” (Relações com o Investidor) no website da Netezza (http://www.netezza.com). A webcast ficará arquivada no website da Netezza por um período de um ano.
Sobre a Netezza Corporation:
A Netezza é líder global em aplicações de data warehouse e aplicações analíticas que simplificam drasticamente as análises de alto desempenho para usuários empresariais entre toda a empresa, entregando vantagem competitiva e operacional significante nos mercados atuais, que possuem muita informação. A família Netezza Performance Server® (NPS®) de aparelhos 'streaming analytic™' traz simplicidade dos aparelhos a uma ampla variedade de desafios analíticos e complexos de data warehouse. Clientes que já receberam os benefícios dos aparelhos da Netezza incluem Ahold, Amazon.com, CNET Networks, Debenhams, Department of Veterans Affairs, Epsilon, Nationwide, Neiman Marcus, Orange UK, Premier, Inc., Ross Stores, Ryder System, Inc., The Carphone Warehouse e Virgin Media. Sediada em Marlborough, Massa., a Netezza tem escritórios em Washington, DC, no Reino Unido e na região Ásia Pacífico. Para obter informações adicionais sobre a Netezza, visite www.netezza.com.
Netezza Performance Server, NPS e streaming analytic são marcas registradas da Netezza Corporation. Outras marcas e nomes de produtos são marcas registradas de seus respectivos proprietários.
Para os Investidores da Netezza:
As declarações definidas acima incluem declarações prospectivas dentro do significado da Seção 21E da “Securities Exchange Act” (Lei de Valores Mobiliários) dos EUA de 1934, conforme alterada. Estas declarações prospectivas são relacionadas ao futuro desempenho financeiro da Netezza e perspectivas de negócio da Netezza. Estas declarações envolvem risco e incertezas, incluindo: demanda de mercado por nossos produtos; nosso histórico operacional limitado e histórico de perdas; flutuação trimestral do nosso negócio; nossa habilidade de atrair e reter pessoal chave; competição no mercado de data warehouse; nossa dependência em certos clientes chave; nossa habilidade para proteger nossas patentes e propriedade intelectual; nossa habilidade para defender contra ações de violação de terceiros, outros processos judiciais e responsabilidades contingentes; e riscos relacionados com operações internacionais. Para obter uma lista adicional e descrição de riscos e incertezas que podem fazer com que os resultados atuais difiram materialmente dos resultados fornecidos nas declarações prospectivas neste comunicado, sugerimos que consulte a seção “Risk Factors” (Fatores de Risco) do Relatório Anual da Netezza no Formulário 10-K para o ano concluído em 31 de janeiro de 2008, e no Relatório Trimestral mais recente no Formulário 10-Que, arquivados na CVM dos EUA e disponíveis na seção de relações com o investidor do website da Netezza em http://www.netezza.com e no website do SEC (CVM dos EUA) em http://www.sec.gov. Além disso, as declarações prospectivas incluídas neste comunicado à imprensa representam as nossas perspectivas com data de 25 de novembro de 2008. Antecipamos que eventos e desenvolvimentos subseqüentes podem fazer com que as nossas perspectivas sejam alteradas. Entretanto, apesar de podermos optar por atualizar estas declarações prospectivas em algum momento no futuro, isentamos especificamente qualquer obrigação para tanto. Estas declarações prospectivas não devem ser utilizadas como representação de nossas perspectivas a partir de qualquer data subseqüente a 25 de novembro de 2008.
| Netezza Corporation | ||||||
| Balanços patrimoniais consolidados condensados | ||||||
| (em milhares) | ||||||
| (não auditados) | ||||||
| 31 de outubro, | 31 de janeiro, | |||||
| 2008 | 2008 | |||||
| ATIVOS | ||||||
| ATIVO CIRCULANTE | ||||||
| Caixa e equivalentes de caixa | $ | 104.956 | $ | 46.184 | ||
| Títulos comercializáveis a curto prazo | - | 37.149 | ||||
| Contas a Receber | 30.962 | 19.999 | ||||
| Inventário | 24.028 | 31.611 | ||||
| Valor efetivo restrito | 379 | 379 | ||||
| Outros ativos circulantes | 4.235 | 4.038 | ||||
| Total ativo circulante | 164.560 | 139.360 | ||||
| Imobilização, líquida | 6.558 | 5.467 | ||||
| Imobilização imaterial | 3.045 | - | ||||
| Ativos intangíveis, líquido | 3.321 | - | ||||
| Títulos comercializáveis a longo prazo | 47.922 | 53.775 | ||||
| Valor efetivo restrito | 739 | - | ||||
| Outros ativos a longo prazo | 3.812 | 150 | ||||
| Total de ativos | $ | 229.957 | $ | 198.752 | ||
| Passivo e Patrimônio Líquido | ||||||
| PASSIVO CIRCULANTE | ||||||
| Contas a pagar | $ | 7.986 | $ | 5.533 | ||
| Encargos a pagar | 8.364 | 5.494 | ||||
| Compensação e benefícios acumulados | 5.305 | 5.244 | ||||
| Receita diferida |
47.221 |
30.588 | ||||
| Total Passivo Circulante |
68.876 |
46.859 | ||||
| Receita diferida a longo prazo |
13.614 |
15.418 | ||||
| Outros passivos a longo prazo | 873 | - | ||||
| Passivo total | 83.363 | 62.277 | ||||
| Patrimônio líquido | 146.594 | 136.475 | ||||
| Total do Passivo e Patrimônio Líquido | $ | 229.957 | $ | 198.752 | ||
| Netezza Corporation | ||||||||||||||||
| Declarações consolidadas condensadas de operações | ||||||||||||||||
| (em milhares, exceto por quantias de ação) | ||||||||||||||||
| (não auditadas) | ||||||||||||||||
| Para o trimestre concluído | Para os nove meses concluídos | |||||||||||||||
| 31 de outubro, | 31 de outubro, | |||||||||||||||
| 2008 | 2007 | 2008 | 2007 | |||||||||||||
| Receita | ||||||||||||||||
| Produto | $ | 38.941 | $ | 27.319 | $ | 105.401 | $ | 70.830 | ||||||||
| Serviços | 11.638 | 6.099 | 31.789 | 16.330 | ||||||||||||
| Receita Total | 50.579 | 33.418 | 137.190 | 87.160 | ||||||||||||
| Custo da receita | ||||||||||||||||
| Produto | 15.783 | 11.355 | 42.382 | 29.231 | ||||||||||||
| Serviços | 3.549 | 1.969 | 8.541 | 5.573 | ||||||||||||
| Custo total da receita | 19.332 | 13.324 | 50.923 | 34.804 | ||||||||||||
| Lucro bruto | 31.247 | 20.094 | 86.267 | 52.356 | ||||||||||||
| Despesas Operacionais | ||||||||||||||||
| Vendas e marketing | 14.883 | 11.128 | 43.505 | 30.759 | ||||||||||||
| Pesquisa e desenvolvimento | 8.406 | 5.682 | 23.668 | 16.738 | ||||||||||||
| Geral e administrativa | 3.985 | 2.661 | 10.767 | 6.394 | ||||||||||||
| Total de Despesas Operacionais: | 27.274 | 19.471 | 77.940 | 53.891 | ||||||||||||
| Receita (perda) operacional | 3.973 | 623 | 8.327 | (1.535 | ) | |||||||||||
| Receita de juros | 845 | 1.214 | 3.624 | 1.431 | ||||||||||||
| Despesa de juros | 16 | 2 | 16 | 717 | ||||||||||||
| Outra receita (despesa), líquida | (36 | ) | 29 | (255 | ) | 249 | ||||||||||
| Renda (perda) antes do imposto de renda e acréscimo de ação preferencial |
|
4.766 |
|
1.864 |
|
11.680 |
|
(572 | ) | |||||||
| Provisão para imposto de renda | 1.302 | 278 | 2.943 | 843 | ||||||||||||
| Receita (perda) líquida |
|
3.464 |
|
1.586 |
|
8.737 |
|
(1.415 | ) | |||||||
| Acréscimo de ação preferencial | - | - | - | 2.853 | ||||||||||||
| Receita (perda) líquida atribuível aos acionistas ordinários | $ | 3.464 | $ | 1.586 | $ | 8.737 | $ | (4.268 | ) | |||||||
| Receita (perda) líquida por ação ordinária: | ||||||||||||||||
| Básico | $ | 0,06 | $ | 0,03 | $ | 0,15 | $ | (0,16 | ) | |||||||
| Diluído | $ | 0,05 | $ | 0,02 | $ | 0,14 | $ | (0,16 | ) | |||||||
| Ações usadas para os cálculos por ação ordinária: | ||||||||||||||||
| Básico | 59.419 | 57.434 | 58.690 | 26.419 | ||||||||||||
| Diluído | 63.156 | 63.804 | 62.858 | 26.419 | ||||||||||||
| Netezza Corporation | |||||||||||||||
| Reconciliação de Medidas Financeiras GAAP e não-GAAP | |||||||||||||||
| (em milhares, exceto por quantias e percentual de ação) | |||||||||||||||
| (não auditadas) | |||||||||||||||
| Para o trimestre concluído | Para os nove meses concluídos | Mudança % do trimestre concluído em | |||||||||||||
| 31 de outubro, | 31 de outubro, | 31 de outubro de 2008 em comparação ao | |||||||||||||
| 2008 | 2007 | 2008 | 2007 | trimestre terminado em 31 de outubro de 2007 | |||||||||||
| Medidas financeiras não-GAAP e reconciliação: | |||||||||||||||
| Custo de receita de produto GAAP | $ | 15.783 | $ | 11.355 | $ | 42.382 | $ | 29.231 | |||||||
| Compensação não monetária com base em capital (1) | 44 | 26 | 130 | 71 | |||||||||||
| Amortização de ativos intangíveis adquiridos (2) | - | - | 4 | - | |||||||||||
| Custo de receita de produto não-GAAP | $ | 15.739 | $ | 11.329 | $ | 42.248 | $ | 29.160 | |||||||
| Custo de receita de serviço GAAP | $ | 3.549 | $ | 1.969 | $ | 8.541 | $ | 5.573 | |||||||
| Compensação não monetária com base em capital (1) | 54 | 31 | 165 | 84 | |||||||||||
| Amortização de ativos intangíveis adquiridos (2) | 114 | - | 193 | - | |||||||||||
| Custo de receita de serviço não-GAAP | $ | 3.381 | $ | 1.938 | $ | 8.183 | $ | 5.489 | |||||||
| Lucro Bruto GAAP | $ | 31.247 | $ | 20.094 | $ | 86.267 | $ | 52.356 | |||||||
| Compensação não monetária com base em capital (1) | 98 | 57 | 295 | 155 | |||||||||||
| Amortização de ativos intangíveis adquiridos (2) | 114 | - | 197 | - | |||||||||||
| Lucro Bruto não-GAAP | $ | 31.459 | $ | 20.151 | $ | 86.759 | $ | 52.511 | |||||||
| Despesas de vendas e marketing GAAP | $ | 14.883 | $ | 11.128 | $ | 43.505 | $ | 30.759 | 34% | ||||||
| Compensação não monetária com base em capital (1) | 669 | 362 | 1.841 | 868 | |||||||||||
| Amortização de ativos intangíveis adquiridos (2) | 56 | - | 65 | - | |||||||||||
| Despesas de vendas e marketing não-GAAP | $ | 14.158 | $ | 10.766 | $ | 41.599 | $ | 29.891 | 32% | ||||||
| Despesas de pesquisa e desenvolvimento GAAP | $ | 8.406 | $ | 5.682 | $ | 23.668 | $ | 16.738 | 48% | ||||||
| Compensação não monetária com base em capital (1) | 529 | 332 | 1.529 | 657 | |||||||||||
| Amortização de ativos intangíveis adquiridos (2) | 2 | - | 47 | - | |||||||||||
| Despesas de pesquisa e desenvolvimento não-GAAP | $ | 7.875 | $ | 5.350 | $ | 22.092 | $ | 16.081 | 47% | ||||||
| Despesas gerais e administrativas GAAP | $ | 3.985 | $ | 2.661 | $ | 10.767 | $ | 6.394 | 50% | ||||||
| Compensação não monetária com base em capital (1) | 763 | 515 | 1.996 | 1.401 | |||||||||||
| Amortização de ativos intangíveis adquiridos (2) | 7 | - | 19 | - | |||||||||||
| Despesas gerais e administrativas não-GAAP | $ | 3.215 | $ | 2.146 | $ | 8.752 | $ | 4.993 | 50% | ||||||
| Despesas Operacionais GAAP | $ | 27.274 | $ | 19.471 | $ | 77.940 | $ | 53.891 | 40% | ||||||
| Compensação não monetária com base em capital (1) | 1.961 | 1.209 | 5.366 | 2.926 | |||||||||||
| Amortização de ativos intangíveis adquiridos (2) | 65 | - | 131 | - | |||||||||||
| Despesas Operacionais não-GAAP | $ | 25.248 | $ | 18.262 | $ | 72.443 | $ | 50.965 | 38% | ||||||
| Receita (perda) operacional GAAP | $ | 3.973 | $ | 623 | $ | 8.327 | $ | (1.535 | ) | ||||||
| Compensação não monetária com base em capital (1) | 2.059 | 1.266 | 5.661 | 3.081 | |||||||||||
| Amortização de ativos intangíveis adquiridos (2) | 179 | - | 328 | - | |||||||||||
|
Receita operacional não-GAAP |
$ | 6.211 | $ | 1.889 | $ | 14.316 | $ | 1.546 | |||||||
|
|
|||||||||||||||
|
Receita (perda) líquida atribuível aos acionistas ordinários, GAAP |
$ | 3.464 | $ | 1.586 | $ | 8.737 | $ | (4.268 | ) | ||||||
| Compensação não monetária com base em capital (1) | 2.059 | 1.266 | 5.661 | 3.081 | |||||||||||
| Amortização de ativos intangíveis adquiridos (2) | 179 | - | 328 | - | |||||||||||
| Acréscimo de ação preferencial (3) | - | - | - | 2.853 | |||||||||||
|
Receita líquida atribuível aos acionistas ordinários, não-GAAP |
$ | 5.702 | $ | 2.852 | $ | 14.726 | $ | 1.666 | |||||||
| Receita (perda) líquida por ação ordinária, básica, GAAP | $ | 0,06 | $ | 0,03 | $ | 0,15 | $ | (0,16 | ) | ||||||
| Compensação não monetária com base em capital (1) | 0,04 | 0,02 | 0,10 | 0,12 | |||||||||||
| Amortização de ativos intangíveis adquiridos (2) |
0,00 |
- |
0,00 |
- | |||||||||||
| Acréscimo de ação preferencial (3) | - | - | - | 0,10 | |||||||||||
|
Receita líquida não-GAAP por ação ordinária – básica |
$ | 0,10 | $ | 0,05 | $ | 0,25 | $ | 0,06 | |||||||
| Receita (perda) líquida por ação ordinária, diluída, GAAP | $ | 0,05 | $ | 0,02 | $ | 0,14 | $ | (0,16 | ) | ||||||
| Compensação não monetária com base em capital (1) | 0,03 | 0,02 | 0,08 | 0,12 | |||||||||||
| Amortização de ativos intangíveis adquiridos (2) | 0,01 | - | 0,01 | - | |||||||||||
| Acréscimo de ação preferencial (3) | - | - | - | 0,10 | |||||||||||
|
Receita líquida não-GAAP por ação ordinária – diluída |
$ | 0,09 | $ | 0,04 | $ | 0,23 | $ | 0,06 | |||||||
| Ações usadas para os cálculos por ação ordinária: | |||||||||||||||
| Básico | 59.419 | 57.434 | 58.690 | 26.419 | |||||||||||
| Diluído | 63.156 | 63.804 | 62.858 | 26.419 | |||||||||||
| Notas de rodapé - Ajustes | |||||||||||||||
| (1) Representa os encargos de compensação não monetária associados com opções acionárias concedidas e consideradas em conformidade com as disposições de valor justo de mercado dos Padrões de Declaração de Contabilidade Financeira 123(R), como segue: | |||||||||||||||
| Para o trimestre concluído | Para os nove meses concluídos | ||||||||||||||
| 31 de outubro, | 31 de outubro, | ||||||||||||||
| 2008 | 2007 | 2008 | 2007 | ||||||||||||
| Custo de receita de produto | $ | 44 | $ | 26 | $ | 130 | $ | 71 | |||||||
| Custo de receita de serviços | 54 | 31 | 165 | 84 | |||||||||||
| Vendas e marketing | 669 | 362 | 1.841 | 868 | |||||||||||
| Pesquisa e desenvolvimento | 529 | 332 | 1.529 | 657 | |||||||||||
| Geral e administrativa | 763 | 515 | 1.996 | 1.401 | |||||||||||
| Total de despesas de compensação não monetária com base em capital | $ | 2.059 | $ | 1.266 | $ | 5.661 | $ | 3.081 | |||||||
| (2) Representa amortização de ativos intangíveis adquiridos junto com a aquisição da NuTech Solutions, Inc. pela Netezza em 9 de maio de 2008, como segue: | |||||||||||||||
| Para o trimestre concluído | Para os nove meses concluídos | ||||||||||||||
| 31 de outubro, | 31 de outubro, | ||||||||||||||
| 2008 | 2007 | 2008 | 2007 | ||||||||||||
| Custo de receita de produto | $ | - | $ | - | $ | 4 | $ | - | |||||||
| Custo de receita de serviços | 114 | - | 193 | - | |||||||||||
| Vendas e marketing | 56 | - | 65 | - | |||||||||||
| Pesquisa e desenvolvimento | 2 | - | 47 | - | |||||||||||
| Geral e administrativa | 7 | - | 19 | - | |||||||||||
| Despesa total de amortização | $ | 179 | $ | - | $ | 328 | $ | - | |||||||
|
(3) Representa acréscimo de dividendos de ação preferencial sobre ação preferencial conversível resgatável de Série A a D da Netezza antes da respectiva conversão em ação ordinária em 24 de julho de 2007. |
|||||||||||||||
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
