J. P. Morgan foi designado como Banco Depositário para o Lançamento do Programa ADR da Ecopetrol

NOVA YORK--(BUSINESS WIRE)--A J. P. Morgan anunciou hoje que foi indicada como banco depositário para o programa American Depositary Receipt (ADR) da Ecopetrol S. A. A J. P. Morgan gerenciará todos os aspectos do programa ADR nos Estados Unidos para a Ecopetrol, a maior empresa da Colômbia. O programa ADR da Ecopetrol é o primeiro de uma empresa colombiana inscrito na Bolsa de Nova York em mais de uma década.

Javier Gutierrez, diretor executivo da Ecopetrol, disse: “Estamos muito satisfeitos por termos escolhido a J. P. Morgan para gerenciar nosso programa ADR para apoiar nossas futuras iniciativas de crescimento, o que nos habilitará a competir como um fornecedor de energia em nível global. Também é uma honra para nós sermos a primeira empresa colombiana inscrita na Bolsa de Valores de Nova York em mais de 10 anos”.

William Kirst, executivo da J. P. Morgan para os programas ADR para a América Latina, disse: “Estamos muito contentes em trabalhar com uma empresa em crescimento como a Ecopetrol. Esperamos ajudar a Ecopetrol a alavancar integralmente seu programa ADR para apoiar os planos de crescimento da empresa. Este mandato é uma prova da força da posição da J. P. Morgan no setor de programas ADR, tanto nos mercados desenvolvidos quanto nos emergentes.”

A J. P. Morgan iniciou o primeiro programa DR na América Latina em 1960 (Teléfonos de México) e atua como banco depositário de um grande número de programas DR na América Latina, incluindo o Banco Santander - Chile, Petróleo Brasileiro S.A. e a Companhia Vale do Rio Doce. Em 2007, a empresa lançou um programa de ações depositárias globais (global depositary shares, GDS) para o Grupo Clarín S. A., a primeira empresa da Argentina a ter DR na Bolsa de Valores de Londres. Neste ano também iniciou um programa de certificados depositários globais (global depositary receipt GDR) para a Almacenes Exito S. A., a primeira empresa colombiana a oferecer ações fora do mercado doméstico em mais de 10 anos.

Sobre a Ecopetrol S.A.

A Ecopetrol S.A. (Bolsa de Nova York: EC) é a maior empresa da Colômbia em termos de receita bruta, lucro, ativos e patrimônio líqüido. É a única empresa colombiana de gás natural e óleo cru, verticalmente integrada, com operações na Colômbia e no exterior. A Ecopetrol é uma das 35 maiores empresas de petróleo do mundo e uma das quatro principais na América Latina. Seu proprietário majoritário é a República da Colômbia e suas ações são comercializadas na Bolsa de Valores de Colombia S.A. (BVC) sob a abreviação ECOPETL. A empresa divide suas operações em quatro segmentos que incluem exploração e produção, transporte, refino e comercialização de óleo cru, gás natural e produtos refinados.

A Ecopetrol tem como compromisso desenvolver-se como um agente com altos padrões de competitividade, com recursos humanos competentes e políticas de responsabilidade social transparente. Para informações adicionais sobre a Ecopetrol, visite o web site da empresa em: www.ecopetrol.com.co.

Sobre a JPMorgan Chase & Co.

A JPMorgan Chase & Co. (Bolsa de Valores de Nova York: JPM) é uma empresa líder global em serviços financeiros com ativos de US$ 2.0 trilhões que opera em mais de 60 países. A empresa é líder em investimentos bancários, em serviços financeiros para clientes, pequenas empresas e bancos comerciais, em processamento de transações financeiras, gestão de ativos e de patrimônio líqüido. A JPMorgan, um componente da Dow Jones Industrial Average, atende a milhões de clientes nos Estados Unidos, às empresas mais destacadas do mundo, além de clientes governamentais e institucionais, sob suas marcas J.P. Morgan, Chase e Washington Mutual. Informações sobre a JPMorgan Chase & Co. estão disponíveis em www.jpmorganchase.com.

O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.