La nueva versión de SewerCAD de Bentley ayuda a los ingenieros a evaluar la capacidad, dimensionar las cañerías, seleccionar las bombas y ubicar los desagües, todo de manera efectiva

EXTON, Pensilvania--(BUSINESS WIRE)--Bentley Systems, Incorporated anunció hoy el lanzamiento de SewerCAD V8 XM, una poderosa herramienta para el diseño y la readaptación de alcantarillas. SewerCAD V8 XM brinda innovadoras herramientas de diseño que presentan una interfaz fácil de usar y funciones de avanzada que hacen posible que los ingenieros de las municipalidades, las empresas de servicios públicos y las consultoras obtengan el mayor valor de sus fondos de inversión para mejoras. Las nuevas herramientas ayudan a los ingenieros a evaluar de forma rentable la capacidad, dimensionar las cañerías, seleccionar las bombas e identificar las ubicaciones de los potenciales desagües y son particularmente ideales para los sistemas que son una mezcla de flujo por gravedad y por presión. Las nuevas capacidades incluidas en el SewerCAD V8 XM son el mapa temático avanzado, la simbología configurable de los elementos, y los utilitarios mejorados que permiten que los usuarios conviertan e integren rápidamente los datos de CAD, GIS y otros dispositivos de almacenamiento de datos. Esto último significa que los usuarios no tienen que volver a crear los datos existentes de CAD o GIS, ahorrándoles tiempo considerable en proyectos complejos e incrementando su habilidad para apoyar a los propietarios-operadores usando una variedad de fuentes de información.

Comentando sobre el nuevo SewerCAD, Ryan Johnson, gerente de programas de Veolia Water Norteamérica, dijo: “Hemos utilizado SewerCAD en varios proyectos importantes con mucho éxito. El increíble breve proceso de aprendizaje y el uso fácil incrementan nuestra productividad, y su vasto conjunto de herramientas con infinidad de características mejoran la calidad de nuestros diseños”.

Thomas Walski, gerente de producto de Bently SewerCAD, expresó: “Las características, la estabilidad y el desempeño de SewerCAD fueron desarrollados específicamente para las necesidades de los ingenieros que trabajan en los aspectos hidráulicos de los sistemas de recolección de aguas residuales. Como resultado, los usuarios de este software no se enfrentarán con las frustraciones comúnmente asociadas con procesadores de diseño sumamente complejos, incluyendo la necesidad de reconfigurar constantemente la entrada de datos y las presunciones de diseño”.

Walski agregó: “La gran variedad de nuevas características de SewerCAD V8 XM facilita todo, desde el diseño de una pequeña subdivisión a trabajar en sistemas enormes con una mezcla de redes de gravedad y de bombeo. Por ejemplo, el módulo LoadBuilder recientemente incluido ayuda a los diseñadores a estimar las cargas sanitarias basándose en una gran variedad de recursos GIS, como ser los registros de consumo de agua del cliente, la medición de flujo, o los polígonos con población o uso de la tierra conocidos”.

Las nuevas características adicionales de SewerCAD V8 XM incluyen:

• Válvulas de aire en puntos altos en tuberías de presión,
• TRex para asignación automatizada de datos de elevación del terreno,
• Cálculo de fuerza de tracción,
• Topología activa,
• Propiedades de interpolación entre elementos,
• Análisis preciso de bombas de velocidad variable,
• Gráfico mejorado de resultados dinámicos,
• Perfiles de ingeniería en DXF,
• Navegador de red,
• Posibilidad de importar los diseños de StormCAD y SewerGEMS,
• Curvas del sistema,
• Creación más fácil de controles,
• Complejas estaciones de bombeo/tuberías de presión acopladas,
• Gran estabilidad/desempeño numéricos,
• Interfaz gráfica de usuario con zoom dinámico, biblioteca de perspectivas definidas y ventanas acoplables,
• Soporte para AutoCAD 2009.

Las características de diseño basadas en las restricciones de SewerCAD hacen posible que los diseñadores dibujen automáticamente la cañería por gravedad y las estructuras. Permiten que los usuarios especifiquen los elementos a diseñar, desde un simple tamaño de caño a un sistema completo, sólo ingresando las restricciones de diseño, incluyendo las velocidades mínimas y máximas, las cubiertas y las inclinaciones; la cañería y la boca de alcantarilla que concuerden con los ajustes; y permite o prohíbe estructuras en bajada. SewerCAD automáticamente determinará los tamaños de caños rentables y las elevaciones invertidas, eliminando la excavación de pozos innecesarios para la cañería.

SewerCAD V8 XM se encuentra disponible. Para conocer más sobre SewerCAD, visite www.bentley.com/SewerCAD.

Acerca de Bentley Systems, Incorporated

Bentley Systems, Incorporated es el líder global especializado en soluciones de software integrales para una infraestructura sustentable. Los arquitectos, ingenieros, constructores y propietarios-operadores independientes son indispensables en la mejora de nuestro mundo y nuestra calidad de vida. Por eso, la misión de la empresa es mejorar el rendimiento de sus proyectos y del patrimonio que diseñan, construyen y operan. Bentley respalda las profesiones de infraestructura ayudando a aprovechar la tecnología de la información, el aprendizaje, las mejores prácticas y la cooperación global, promoviendo, además, las carreras dedicadas a este trabajo crucial.

Bentley que fue fundada en 1984 cuenta con más de 2.800 empleados, oficinas en más de 50 países, ingresos anuales que superan los US$500 millones, y desde 1993, ha invertido más de US$1 mil millones en investigación, desarrollo y adquisiciones. Cerca del 90 por ciento de las firmas de diseño más importantes según la revista Engineering News-Record están suscriptas a Bentley, y un estudio de Daratech de 2008 posicionó a Bentley como el segundo proveedor mundial de soluciones de software geoespacial. Para más información, visite www.bentley.com.

Bentley, el logo “B” de Bentley, SewerCAD, LoadBuilder, StormCAD, SewerGEMS, y TRex son marcas registradas o no registradas o marcas de servicio de Bentley Systems, Incorporated o una de sus subsidiarias propiedad absoluta directa o indirecta. Todas las demás marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.