August 21, 2008 06:30 AM Eastern Time 

Azienda svizzera compie salto quantico nella demagnetizzazione

GRUENINGEN, Svizzera--(BUSINESS WIRE)--Maurer Magnetic AG ha presentato una procedura estremamente efficace di demagnetizzazione in campi alternati, fissando così un nuovo riferimento tecnologico a livello mondiale. La procedura di smagnetizzazione brevettata Maurer, sviluppata assieme al Prof. Urs Meyer dell'istituto tecnologico ETH di Zurigo, ha consentito per la prima volta in campo industriale di soddisfare i livelli degli standard richiesti per i viaggi aerei e spaziali. Con l'apertura del suo nuovo centro tecnologico e di servizi a Zurigo Oberland nella primavera del 2009, Maurer Magnetic ha raggiunto un'ulteriore pietra miliare nella sua storia.

Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l'unico giuridicamente valido.