June 03, 2008 04:30 AM Eastern Time 

经济学人信息部（EIU）一项由安达保险集团（ACE）赞助的新研究表明，环境风险正在企业议程中占据越来越重要的位置

美国商业资讯2008年6月3日伦敦消息——

经济学人信息部（EIU）的一项由安达保险集团（纽约证券交易所：ACE）协助发起的新研究表明，来自股东的压力、商业关系的复杂性和气候变化带来的威胁已成为促使公司更为审慎地评估其所面临的环境风险的三个主要因素。

在这一全球范围的调查中被问及的320名风险经理中，大部分人都表示正在加大对环境风险管理的关注和投入。然而调查结果还显示，许多公司只是处于这一过程的初始阶段，在实施重大战略活动时，很少把环境风险管理纳入正式考虑范围。

调查结果表明，到目前为止，对这一类风险的管理，要么只是偶尔临时进行，要么被排除在整体风险管理的框架之外。

安达保险集团环境风险部门高级副总裁Karl Russek评论说：“公司在规划重大战略活动时，环境风险因素依然不在例行考虑范围之内，而只是偶尔被提及。在此项EIU调查中，只有为数不到一半的调查对象表示他们在开发新产品和服务时会对环境风险做出正式的评估，而在规划并购行动时，这一比例还不足五分之一。”

这份报告的编辑Rob Mitchell说：“环境风险管理正在企业的议程中占据越来越高的位置，但还是有很多公司仅仅处于应对该问题的起步阶段。尽管有一些公司在对待环境风险问题时持严肃态度并制定了强大的流程来识别、评估和减少此问题对它们的影响，大多数公司还是以一种很不经意的方式来管理环境风险，而且在规划重大战略活动如并购时，干脆将其放在一边不予考虑。”

Russek总结道：“从我们与各种大小的组织打交道的经验来看，随着全球范围内环境监管和审查力度的加大，公司和风险经理们必将继续在这一问题上保持积极的态度。”

给编辑的注解：

上述调查结果是经济学人信息部的一项新调查和报告——“聚焦环境风险管理转化过程”（Under the Spotlight: the transition of environmental risk management）的一部分。这项调查活动由安达保险集团、毕马威、思爱普和韬睿咨询四家公司共同发起。调查报告检视了当前对环境风险管理的看法，探讨了公司为识别、评估和管理它们面临的风险所采取的方法，不管是在公司内部还是在更广范围的合作伙伴网络和供应链中。

“聚焦于环境风险管理转化过程”可从 www.eiu.com/globalriskbriefing 免费下载。

关于该调查

该报告的研究是基于2008年3月进行的一项针对全球320名经理人的网络调查。调查抽样对象的级别都比较高：有40%的被调查对象拥有首席经理人的职位，如首席执行官、首席财务官、首席风险官等，其余调查对象则由风险经理、高级副总裁、业务部门主管等其他高级经理组成。调查涉及的行业也很广泛，覆盖了金融服务、制造业、IT业和专业服务等领域。大多数调查对象的雇主公司都具有较大的规模：接受调查的经理人中有58%的人，其所在公司的年营业收入至少达5亿美元。

关于经济学人信息部

经济学人信息部是《经济学人》出版商经济学人集团的商业信息部门。通过一个约由650名分析师组成的全球网络，我们不断对200个国家的政治、经济和商业状况作出评估和预测。作为全球领先的国家信息提供商，我们通过提供对全球市场趋势和商业战略及时、可靠、公正的分析，帮助经理人们做出更好的商业决策。

关于安达保险集团

安达保险集团（ACE Group of Companies）是保险和再保险业务的全球领袖，服务于多种类别的客户。作为标准普尔500指数成员安达保险股份有限公司（ACE Limited，纽约证券交易所：ACE）的下属公司，安达保险集团在全球范围内开展业务，旗下业务子公司遍及50多个国家。更多信息请访问 www.acelimited.com 。

--30--AP/lo*

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。