要約: 上海「バイオテクチャイナ」見本市に業界賞
BIOTECH CHINA 2008
(May 28 to 30, 2008)
International Trade Fair & Congress for Biotechnology
昨年7月に上海で開催されたアジア太平洋地域のバイオテクノロジー国際見本市「バイオテクチャイナ」が、世界の化学・バイオ技術業界見本市の上位3位までに与えられる「ゴールデン・フィンガー賞」を受賞した。イベントなど各業界の専門家、企業間取引ポータルサイト「アリババ」の2400万人に上るユーザーによる投票で選考、授賞式は1月に中国の杭州で、アジア・カンファレンス&エキジビション・フォーチュン・フォーラム(ACEFF)とアリババの共催で行われた。「バイオテクチャイナ」は、ドイツ産業見本市が主催する国際バイオテクノロジー見本市・国際会議「バイオテクニカ」のメンバー見本市。第2回は今年5月28-30日に上海で開催の予定。
本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。