IBM divulga resultados correspondientes al tercer trimestre de 2007
- Beneficios diluidos ascendieron a 1,68 dólares estadounidenses por acción, lo cual representa un incremento de 16% respecto de los datos divulgados;
- Rentas totales ascendieron a 24.100 millones de dólares estadounidenses, lo cual representa un incremento de 7%;
- Las rentas generadas por el sector de los servicios empresariales mundiales aumentaron 16%; ingresos antes de impuestos se incrementaron 29%
- Las rentas generadas por el sector de los servicios tecnológicos mundiales aumentaron 13%; ingresos antes de impuestos se incrementaron 26%
- Es el mayor incremento registrado en los últimos cuatro años en las rentas generales correspondientes a los servicios mundiales
ARMONK, N.Y.--(BUSINESS WIRE)--IBM:(NYSE: IBM) anunció hoy que los beneficios diluidos por acción provenientes de las operaciones no discontinuadas y correspondientes al tercer trimestre de 2007 ascendieron a 1,68 dólares estadounidenses, frente a los beneficios diluidos por acción de 1,45 dólares correspondientes al tercer trimestre de 2006, lo cual representa un incremento de 16% según los datos divulgados. Los ingresos correspondientes al tercer trimestre generados por las operaciones no discontinuadas ascendieron a 2.400 millones de dólares estadounidenses, en comparación con los 2.200 millones de dólares correspondientes al tercer trimestre de 2006, lo cual representa un incremento de 6%. Las rentas totales correspondientes al tercer trimestre de 2007 ascendieron a 24.100 millones de dólares estadounidenses, lo cual representa un incremento de 7% (3% si se ajusta por el valor de la moneda), con respecto al tercer trimestre de 2006.
"Los excepcionales resultados obtenidos en el sector de los servicios este trimestre nos permitieron continuar en el camino hacia la obtención de nuestro objetivo, que es generar, desde ahora y hasta el año 2010, un crecimiento más acelerado en los beneficios por acción, al tiempo que trabajamos en una transición en nuestro sector de hardware", dijo Samuel J. Palmisano, presidente del directorio, presidente y director general de IBM. "Nuestro desempeño en lo que va del presente año pone de relieve la solidez de los principales rubros de nuestra planificación de largo plazo, incluidos el crecimiento de las rentas, la ampliación de los márgenes y los logros permanentes en los países de los mercados emergentes y en la integración de nuestras adquisiciones".
Desde una perspectiva geográfica, las rentas generadas en el tercer trimestre por la región de las Américas ascendieron a 10.200 millones de dólares estadounidenses, lo cual representa un incremento de 4% según los datos divulgados (3% si se ajusta por el valor de la moneda) en relación con el mismo período del año 2006. Las rentas provenientes de Europa, Oriente Medio y África ascendieron a 8.100 millones de dólares estadounidenses, lo cual representa un incremento de 11% (4% si se ajusta por el valor de la moneda). Las rentas generadas por la región de Asia Pacífico aumentaron 9% (6% si se ajusta por el valor de la moneda) y ascendieron a 4.900 millones de dólares estadounidenses. Las rentas generadas por el sector de fabricantes de equipos originales (OEM, por sus siglas en inglés) ascendieron a 890 millones de dólares estadounidenses, lo cual representa una disminución de 12% frente a la cifra correspondiente al tercer trimestre de 2006.
Las rentas totales generadas por los servicios mundiales aumentaron 14% (10% si se ajusta por el valor de la moneda), con un sólido desempeño en todas las regiones geográficas y en todos los sectores comerciales. Este incremento es el mayor que se ha registrado desde el tercer trimestre del año 2003. Las rentas generadas por el segmento de los servicios empresariales mundiales, marcadas por un considerable crecimiento en los servicios principales de asesoría y gestión de aplicaciones, registraron un incremento de 16% (12% si se ajusta por el valor de la moneda), y ascendieron a 4.600 millones de dólares estadounidenses. Las rentas generadas por el segmento de los servicios tecnológicos mundiales registraron un incremento de 13% (9% si se ajusta por el valor de la moneda), y ascendieron a 9.100 millones de dólares estadounidenses. Este rubro se benefició con las ventas de los nuevos negocios a clientes ya existentes. IBM firmó contratos de servicios por un monto total de 11.800 millones de dólares estadounidenses, lo cual representa un incremento interanual de 12%, y finalizó el tercer trimestre con una cifra estimada de servicios pendientes por 116.000 millones de dólares estadounidenses, lo cual representa un incremento interanual de 7.000 millones de dólares e incluye los sectores de tercerización estratégica, tercerización de transformaciones empresariales, servicios mundiales empresariales, servicios tecnológicos integrados y mantenimiento.
Las rentas generadas por el segmento de sistemas y tecnología ascendieron a 4.900 millones de dólares estadounidenses en el trimestre, lo cual representa una disminución de 10% (13% si se ajusta por el valor de la moneda). Las rentas disminuyeron 6%, con exclusión del efecto interanual de la enajenación de la división de sistemas de impresión en junio de 2007. Las rentas del sector de sistemas y tecnología generadas por los servidores System p UNIX se incrementaron 6% en comparación con el mismo período del año 2006, y las rentas generadas por los servidores System x aumentaron 6%. Las rentas generadas por los servidores System z registraron una disminución de 31%, comparadas con la cifra correspondiente al período del año anterior que era difícil de igualar. El suministro total de capacidad de cómputo System z, medido en términos de MIPS (millones de instrucciones por segundo), disminuyó 21%. Las rentas generadas por los servidores System i disminuyeron 21%. Las rentas generadas por el sector de sistemas de almacenamiento registraron un incremento de 1% y las generadas por el sector de microelectrónica disminuyeron 15%.
Las rentas generadas por el segmento del software ascendieron a 4.700 millones de dólares estadounidenses, lo cual representa un incremento de 7% (3% si se ajusta por el valor de la moneda), en comparación con el tercer trimestre de 2006. Las rentas provenientes de los productos de programas puente de IBM, que incluyen principalmente los productos WebSphere, Information Management, Tivoli, Lotus y Rational, ascendieron a 3.600 millones de dólares estadounidenses, lo cual representa un incremento de 6% respecto del tercer trimestre de 2006. Las rentas generadas por los sistemas operativos registraron un incremento de 2% en comparación con el trimestre correspondiente al año anterior, y alcanzaron la cifra de 564 millones de dólares estadounidenses.
En relación con la familia de software WebSphere, las rentas se incrementaron 10%. Esta familia hace posible que los clientes gestionen una amplia variedad de procesos comerciales, mediante el uso de estándares abiertos para interconectar aplicaciones, información y sistemas operativos. Las rentas generadas por el software de gestión de la información, que permite a los clientes utilizar la información a demanda, se incrementaron 9%. Las rentas generadas por el software Tivoli, que es un software de infraestructura que permite a los clientes realizar la gestión central de las redes, incluso la seguridad y la capacidad de almacenamiento, se incrementaron 5%. Las rentas provenientes del software Lotus, que hace posible la cooperación y la mensajería entre los clientes por medio de una comunicación en tiempo real y de la gestión del conocimiento, se incrementaron 9% desde una perspectiva interanual. Las rentas correspondientes al software Rational, que son herramientas integradas destinadas a mejorar los procesos de desarrollo de software, se incrementaron 3% en comparación con el mismo trimestre de año anterior.
Las rentas generadas por el segmento de financiamiento mundial registraron un incremento de 6% (2% si se ajusta según el valor de la moneda) en el tercer trimestre, hasta alcanzar 623 millones de dólares estadounidenses.
El margen total de utilidad bruta de la empresa ascendió a 41,3% en el tercer trimestre de 2007, en comparación con la cifra de 42,0% correspondiente al mismo período del año 2006.
Los gastos totales y otros ingresos se incrementaron 6% y ascendieron a 6.700 millones de dólares estadounidenses, en comparación con la cifra de 6.300 millones de dólares registrada en el mismo período del año anterior. Los gastos de venta, generales y administrativos (SG&A, por sus siglas en inglés) aumentaron 4% y ascendieron a 5.300 millones de dólares estadounidenses. Los gastos de investigación, desarrollo y diseño (RD&E, por sus siglas en inglés) disminuyeron 1% en comparación con los correspondientes al mismo período del año anterior, y ascendieron a 1.500 millones de dólares estadounidenses. Los ingresos por propiedad intelectual y por desarrollo personalizado aumentaron hasta alcanzar la cifra de 270 millones de dólares estadounidenses, en comparación con los 242 millones registrados hace un año. Otros (ingresos) y gastos aportaron ingresos por un monto de 95 millones de dólares estadounidenses en el tercer trimestre de 2007, en comparación con los ingresos por 174 millones de dólares registrados en el tercer trimestre de 2006. Los gastos de intereses aumentaron hasta alcanzar la cifra de 193 millones de dólares estadounidenses, en comparación con los 70 millones de dólares correspondientes al mismo trimestre del año anterior. Esto se debe principalmente al incremento en la deuda destinado a financiar los acuerdos de recompra acelerada de acciones que la empresa firmó el trimestre anterior.
La tasa efectiva de impuestos de IBM en el tercer trimestre de 2007 fue de 28,0%, frente a la tasa de 30,0% correspondiente al tercer trimestre de 2006.
El promedio ponderado de acciones ordinarias diluidas en circulación en el tercer trimestre de 2007 fue de 1.410 millones, frente a los 1.530 millones de acciones correspondientes al mismo período del año 2006. Al 30 de septiembre de 2007 había 1.380 millones de acciones ordinarias básicas en circulación.
La deuda, incluido el financiamiento mundial, ascendió a 35.300 millones de dólares estadounidenses, frente a la cifra de 22.700 millones registrada al finalizar el año 2006. Desde el punto de vista del segmento administrativo, la deuda generada por el financiamiento mundial aumentó 1.500 millones de dólares estadounidenses desde fines del año 2006, y alcanzó un total de 23.800 millones de dólares estadounidenses, lo cual da como resultado un coeficiente deuda-capital de 6,8 a 1. El coeficiente entre deuda por financiamiento no mundial y capitalización ascendía a 40,3% al finalizar el 30 de septiembre de 2007, frente a 46,7% al finalizar el segundo trimestre, lo cual refleja un mayor apalancamiento financiero asociado con los acuerdos de recompra acelerada de acciones. El saldo de efectivo ascendía a 13.800 millones de dólares estadounidenses a finales del tercer trimestre.
Resultados correspondientes al año 2007 hasta la fecha
Los ingresos generados por las operaciones no discontinuadas en los nueve meses finalizados el 30 de septiembre de 2007 ascendieron a 6.500 millones de dólares estadounidenses, frente a los 6.000 millones de dólares correspondientes al mismo período del año anterior. Los beneficios diluidos por acción provenientes de las operaciones no discontinuadas ascendieron a 4,42 dólares estadounidenses, comparados con los 3,81 dólares por acción diluida correspondientes al mismo período del año 2006. Las rentas generadas por las operaciones no discontinuadas en el período de nueve meses ascendieron a un total de 69.900 millones de dólares estadounidenses, un incremento de 7% (4% si se ajusta por el valor de la moneda), en comparación con los 65.200 millones de dólares correspondientes a los mismos nueve meses del año 2006.
Declaraciones prospectivas y advertencias
A excepción de la información y comentarios de carácter histórico aquí contenidos, es posible que las declaraciones realizadas en el presente comunicado constituyan declaraciones prospectivas, según las define la ley de reforma de litigios sobre títulos valores privados de 1995. Dichas declaraciones están sujetas a ciertos riesgos, incertidumbres y a otros factores, a consecuencia de los cuales los resultados reales podrían ser sustancialmente diferentes, incluso el hecho de que la empresa no logre seguir diseñando y comercializando productos y servicios nuevos e innovadores y que no logre seguir el ritmo de las modificaciones tecnológicas; las presiones de la competencia; el hecho de que no se logre obtener o proteger los derechos de propiedad intelectual; las fluctuaciones en las rentas y en las compras y la volatilidad de los precios de las acciones; la capacidad de la empresa para atraer y conservar al personal clave; los efectos impositivos perjudiciales; los problemas vinculados con el medioambiente; las fluctuaciones en el valor de la moneda y los riesgos que implica el financiamiento a clientes; el riesgo del otorgamiento de crédito a clientes vinculado con las cuentas comerciales por cobrar; los riesgos vinculados con la inversión en oportunidades de desarrollo; el hecho de que la empresa no logre conservar la idoneidad de sus controles internos; el uso que la empresa haga de determinados cálculos y supuestos; la dependencia en relación con determinados proveedores; las modificaciones en las condiciones financieras o comerciales de los distribuidores o revendedores de la empresa; la capacidad de la empresa para administrar con éxito las adquisiciones y alianzas; el hecho de no contar con el seguro suficiente; las condiciones económicas, sanitarias, políticas y legales; los factores de riesgo vinculados con los títulos de IBM; y otros riesgos, incertidumbres y factores que se explican en los formularios 10-Q y 10-K de la empresa y en los otros documentos presentados por ésta ante la Comisión de Valores y Bolsa (SEC, por sus siglas en inglés), o en los materiales que se incorporan al presente a modo de referencia. La empresa no asume obligación alguna de actualizar o modificar ninguna declaración prospectiva.
Presentación de la información contenida en el presente comunicado de prensa
En un esfuerzo por brindar a los inversores más información acerca de los resultados de la empresa, aparte de los determinados según los principios de contabilidad generalmente aceptados (GAAP), la empresa también divulga en el presente comunicado de prensa la información no generada según los GAAP que figura a continuación, la cual la administración considera que aporta datos útiles para los inversores:
Resultados de IBM:
- ajustados según las rentas generadas por la enajenación de la división de sistemas de impresión
- ajustados según el valor de la moneda (es decir, a moneda constante).
Los motivos por los cuales la administración utiliza mediciones no realizadas según los GAAP se incluyen como parte de los materiales complementarios presentados dentro de los materiales correspondientes a los beneficios del tercer trimestre. Estos materiales pueden obtenerse en el sitio web de contacto con inversores de IBM www.ibm.com/investor, y se incluirán en el anexo II ("Materiales complementarios que no se elaboraron según los GAAP") del formulario 8-K, que incluye el presente comunicado de prensa y que se enviará hoy a la SEC.
Teleconferencia y emisión por Internet
La teleconferencia que IBM realiza regularmente para divulgar sus beneficios trimestrales está programada para comenzar hoy a las 4:30 pm EDT (hora del este de Estados Unidos). Los inversores pueden participar viendo la emisión por Internet en el sitio www.ibm.com/investor/3q07. Los cuadros utilizados en la presentación estarán disponibles en el sitio web antes de la emisión por Internet.
Resultados financieros adjuntos (es posible que determinadas cifras no sumen el total debido a la utilización de números redondeados; los porcentajes se calculan a partir de las cifras subyacentes en dólares expresados en números redondos).
INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION
RESULTADOS FINANCIEROS COMPARATIVOS
(sin auditar; en millones de dólares estadounidenses, excepto las
cifras relativas a las acciones)
Tres meses finalizados Nueve meses finalizados
el 30 de septiembre de el 30 de septiembre de
Cambio Cambio
2007 2006 porcentual 2007 2006 porcentual
------ ------ ----------- ------- ------- --------
RENTAS
Servicios
tecnológicos
mundiales $9.093 $8.058 12,8% $26.106 $23.732 10,0%
Margen bruto 30,6% 30,2% 29,9% 29,7%
Servicios
empresariales
mundiales 4.586 3.959 15,9% 13.108 11.746 11,6%
Margen bruto 22,9% 22,8% 23,7% 22,6%
Sistemas y
tecnología 4.898 5.466 -10,4% 14.520 14.900 -2,5%
Margen bruto 38,5% 38,2% 36,9% 35,8%
Software 4.694 4.406 6,5% 13.723 12.554 9,3%
Margen bruto 84,2% 85,3% 84,3% 84,6%
Financiamiento
global 623 587 6,1% 1.834 1.744 5,1%
Margen bruto 44,6% 48,6% 47,2% 50,8%
Otras 225 141 59,3% 630 491 28,4%
Margen bruto 2,7% 13,6% 11,2% 9,4%
RENTAS TOTALES 24.119 22.617 6,6% 69.920 65.166 7,3%
UTILIDAD BRUTA 9.956 9.492 4,9% 28.760 26.594 8,1%
Margen bruto 41,3% 42,0% 41,1% 40,8%
GASTOS Y OTROS INGRESOS
S,G&A 5.324 5.121 4,0% 16.044 14.639 9,6%
% de las rentas 22,1% 22,6% 22,9% 22,5%
R,D&E 1.524 1.543 -1,2% 4.568 4.520 1,1%
% de las rentas 6,3% 6,8% 6,5% 6,9%
Ingresos por
propiedad
intelectual y
desarrollo
personalizado (270) (242) 11,7% (721) (659) 9,4%
Otros (ingresos)
y gastos (95) (174) -45,2% (528) (616) -14,3%
Gastos de
intereses 193 70 177,9% 396 207 91,1%
GASTOS Y OTROS
INGRESOS TOTALES 6.676 6.317 5,7% 19.759 18.091 9,2%
% de las rentas 27,7% 27,9% 28,3% 27,8%
INGRESOS DE LAS
OPERACIONES NO
DISCONTINUADAS
ANTES DE
IMPUESTOS A LA
RENTA 3.280 3.174 3,3% 9.001 8.503 5,9%
Margen antes de 13,6% 14,0% 12,9% 13,0%
impuestos
Reserva para
impuestos a la
renta 918 952 -3,6% 2.534 2.551 -0,7%
Tasa efectiva
de impuestos 28,0% 30,0% 28,2% 30,0%
INGRESOS DE LAS
OPERACIONES NO
DISCONTINUADAS $2.362 $2.222 6,3% $6.467 $5.952 8,7%
Margen neto 9,8% 9,8% 9,2% 9,1%
OPERACIONES
DISCONTINUADAS
Pérdidas de
operaciones
discontinuadas (1) (0) (1) (0)
INGRESOS NETOS $2.361 $2.222 6,3% $6.466 $5.952 8,6%
====== ====== ====== ======
BENEFICIOS/(PÉRDIDAS) POR
ACCIÓN ORDINARIA:
SI SE SUPONE
DILUCIÓN
OPERACIONES NO
DISCONTINUADAS $1,68 $1,45 15,9% $4,42 $3,81 16,0%
OPERACIONES
DISCONTINUADAS (0,00) (0,00) (0,00) (0,00)
------ ------ ------ ------
TOTAL $1,68 $1,45 15,9% $4,42 $3,81 16,0%
====== ====== ====== ======
BÁSICAS
OPERACIONES NO
DISCONTINUADAS $1,72 $1,47 17,0% $4,50 $3,87 16,3%
OPERACIONES
DISCONTINUADAS (0,00) (0,00) (0,00) (0,00)
------ ------ ------ ------
TOTAL $1,72 $1,47 17,0% $4,50 $3,87 16,3%
====== ====== ====== ======
PROMEDIO PONDERADO DE
ACCIONES ORDINARIAS
EN CIRCULACIÓN (millones)
SI SE SUPONE
DILUCIÓN 1.405,8 1.534,3 1.463,1 1.560,5
BÁSICAS 1.371,4 1.513,2 1.436,0 1.538,6
INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION
ESTADO CONSOLIDADO DE SITUACIÓN FINANCIERA
(sin auditar)
Al Al
(en millones de dólares) 30 de sep 31 de dic Cambio
de 2007 de 2007 porcentual
----------- ----------- -----------
ACTIVO
Efectivo, equivalentes
de efectivo y valores
negociables $13.822 $10.657 29,7%
Partidas por cobrar - netas,
inventarios, gastos pagados
por adelantado 32.766 34.003 -3,6%
Plantas, máquinas de alquiler,
y otros bienes - netos 14.836 14.440 2,7%
Inversiones y otros activos 47.184 44.134 6,9%
-------- --------
ACTIVOS TOTALES $108.609 $103.234 5,2%
======== ========
PASIVO Y PATRIMONIO
Deuda de corto plazo $16.546 $8.902 85,9%
Deuda de largo plazo 18.775 13.780 36,2%
-------- --------
Deuda total 35.322 22.682 55,7%
Cuentas por pagar, impuestos
y montos acumulados 28.464 31.189 -8,7%
Otro pasivo 24.277 20.857 16,4%
-------- --------
PASIVO TOTAL 88.063 74.728 17,8%
PATRIMONIO 20.546 28.506 -27,9%
-------- --------
PASIVO Y PATRIMONIO TOTAL $108.609 $103.234 5,2%
======== ========
INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION
INFORMACIÓN POR SEGMENTOS
(sin auditar)
TERCER TRIMESTRE DE 2007
----------------------------------------------
Ingresos
(pérdidas)
anteriores a Margen
operaciones de antes
(en millones de dólares -------- Rentas -------- no discon- de
estadounidenses) Externas Internas Total tinuadas impuestos
-------- -------- ------ ---------- ---------
SEGMENTOS
Servicios tecnológicos
mundiales $9.093 $408 $9.501 $1.028 10,8%
Modificación interanual 12,8% -4,6% 12,0% 26,3%
Servicios empresariales 4.586 276 4.862 521 10,7%
mundiales
Modificación interanual 15,9% -18,0% 13,2% 28,6%
Sistemas y tecnología 4.898 236 5.134 361 7,0%
Modificación interanual -10,4% -7,5% -10,3% -12,4%
Software 4.694 571 5.265 1.283 24,4%
Modificación interanual 6,5% 2,0% 6,0% -1,5%
Financiamiento mundial 623 348 970 339 34,9%
Modificación interanual 6,1% 3,2% 5,1% 1,1%
SEGMENTOS DECLARABLES
TOTALES 23.894 1.838 25.732 3.532 13,7%
Modificación interanual 6,3% -4,1% 5,5% 8,1%
Eliminaciones/ Otros 225 (1.838) (1.613) (252)
TOTAL DE IBM $24.119 $0 $24.119 $3.280 13,6%
CONSOLIDADA
Modificación interanual 6,6% 6,6% 3,3%
TERCER TRIMESTRE DE 2006
----------------------------------------------
Ingresos
(pérdidas)
anteriores a Margen
operaciones de antes
(en millones de dólares -------- Rentas -------- no discon- de
estadounidenses) Externas Internas Total tinuadas impuestos
-------- -------- ------ ---------- ---------
SEGMENTOS
Servicios tecnológicos
mundiales $8.058 $428 $8.486 $814 9,6%
Servicios empresariales 3.959 337 4.295 405 9,4%
mundiales
Sistemas y tecnología 5.466 255 5.721 413 7,2%
Software 4.406 559 4.965 1.302 26,2%
Financiamiento mundial 587 337 924 335 36,2%
SEGMENTOS DECLARABLES
TOTALES 22.476 1.916 24.391 3.268 13,4%
Eliminaciones/ Otros 141 (1.916) (1.774) (94)
TOTAL DE IBM $22.617 $0 $22.617 $3.174 14,0%
CONSOLIDADA
INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION
INFORMACIÓN POR SEGMENTOS
(sin auditar)
NUEVE MESES DE 2007
----------------------------------------------
Ingresos
(pérdidas)
anteriores a Margen
operaciones de antes
(en millones de dólares -------- Rentas -------- no discon- de
estadounidenses) Externas Internas Total tinuadas impuestos
-------- ---------- ----- ----------- ---------
SEGMENTOS
Servicios tecnológicos
mundiales $26.106 $1.243 $27.348 $2.497 9,1%
Modificación interanual 10,0% -6,5% 9,1% 2,1%
Servicios empresariales 13.108 906 14.014 1.477 10,5%
mundiales
Modificación interanual 11,6% -11,5% 9,7% 26,4%
Sistemas y
tecnología 14.520 758 15.279 789 5,2%
Modificación interanual -2,5% -6,0% -2,7% 35,7%
Software 13.723 1.704 15.427 3.569 23,1%
Modificación interanual 9,3% 5,4% 8,9% 2,6%
Financiamiento mundial 1.834 1.037 2.871 1.045 36,4%
Modificación interanual 5,1% -0,2% 3,1% -2,2%
SEGMENTOS DECLARABLES
TOTALES 69.291 5.648 74.939 9.376 12,5%
Modificación interanual 7,1% -2,8% 6,3% 7,3%
Eliminaciones/ Otros 630 (5.648) (5.018) (375)
TOTAL DE IBM
CONSOLIDADA $69.920 $0 $69.920 $9.001 12,9%
Modificación interanual 7,3% 7,3% 5,9%
NUEVE MESES DE 2006
----------------------------------------------
Ingresos
(pérdidas)
anteriores a Margen
operaciones de antes
(en millones de dólares -------- Rentas -------- no discon- de
estadounidenses) Externas Internas Total tinuadas impuestos
-------- -------- ------ ---------- --------
SEGMENTOS
Servicios tecnológicos
mundiales $23.732 $1.328 $25.061 $2.445 9,8%
Servicios empresariales
mundiales 11.746 1.023 12.769 1.168 9,1%
Sistemas y tecnología 14.900 807 15.706 582 3,7%
Software 12.554 1.616 14.170 3.478 24,5%
Financiamiento mundial 1.744 1.039 2.784 1.068 38,4%
SEGMENTOS DECLARABLES
TOTALES 64.676 5.814 70.490 8.741 12,4%
Eliminaciones/ Otros 491 (5.814) (5.323) (239)
TOTAL DE IBM $65.166 $0 $65.166 $8.503 13,0%
CONSOLIDADA
El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.
Digg
Delicious
Newsvine
Reddit
Twitter
Google
LinkedIn
Yahoo
Facebook
MySpace
Email
