Business Wire erweitert die Nachrichtenverbreitung um internationales und mehrsprachiges NewsTrak Internet-Monitoring

SAN FRANCISCO--(BUSINESS WIRE)--Business Wire hat heute den erweiterten International NewsTrak Posting Report eingeführt, ein Online-Bewertungs- und Analyse-Tool, das ein optimiertes Internet-Monitoring, Funktionen für 12 Sprachen und eine verbesserte Workflow-Funktionalität bietet. Mit diesem eigens entwickelten Tool reagiert Business Wire auf die speziellen Anforderungen seines wachsenden weltweiten Kundenstamms.

„Business Wire hat sich rasch zu einem weltweiten Unternehmen entwickelt, dessen internationale Niederlassungen unternehmensweit die stärksten prozentualen Zuwächse verzeichnen“

Nachdem der Kunde eine Benachrichtigung per E-Mail erhalten hat, kann er über Business Wire Connect, das sichere Auftragseingabesystem von Business Wire, auf dynamisch aktualisierte NewsTrak-Berichte zugreifen.

Über eine benutzerfreundliche, in Tabellenform aufgebaute Benutzeroberfläche kann der Kunde aus folgenden Optionen der Registerkarte „My Reports" wählen: einen „Reach“ Report, der die Medienadressaten nach Kategorien klassifiziert; einen „Posting“ Report, der Links zu der Pressemitteilung von einer repräsentativen Auswahl beliebter Websites von allgemeinem Interesse sowie Wirtschafts- und weiteren zielgruppenspezifischen Websites aus ermöglicht; und einen „Access“ Report, der Analysen auf Grundlage konsolidierter Daten über die Leser erstellt.

Der International NewsTrak Posting Report durchsucht mehrere Hundert festgelegter Websites weltweit, wobei laufend neue Websites hinzugefügt werden. Dutzende europäischer Websites sind in den verbesserten NewsTrak integriert worden. Dies demonstriert, dass es Business Wire gelungen ist, seinen Online-Bekanntheitsgrad auf wichtigen kontinentalen Websites auszubauen. Business Wire verfügt über die größte gesamteuropäische Online-Präsenz aller kommerziellen Nachrichtendienstleister.

International NewsTrak verschickt E-Mail-Benachrichtigungen je nach Wunsch des Kunden in englischer, französischer, deutscher, japanischer, niederländischer oder spanischer Sprache.

Es werden NewsTrak Posting Reports für alle genannten Sprachen der Pressemitteilung erstellt und sie enthalten Links zu den Webseiten, die die Mitteilung in den verschiedenen Sprachen veröffentlicht haben. Bei Einführung des Dienstes werden Berichte zu Pressemitteilungen in Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch, Schwedisch, Norwegisch, Dänisch, Ungarisch, Polnisch und Tschechisch zur Verfügung stehen.

Weitere Upgrades bieten die Möglichkeit, Berichte per E-Mail an mehrere Empfänger zu verschicken. Ferner enthalten sie ein neues, mehrspaltiges Format für den Posting Report, der zu einer besseren Lesbarkeit beiträgt.

Mark Wehrmeister, Vice President, Web Services, setzte das anspruchsvolle Projekt gesamtverantwortlich um.

„Business Wire hat sich rasch zu einem weltweiten Unternehmen entwickelt, dessen internationale Niederlassungen unternehmensweit die stärksten prozentualen Zuwächse verzeichnen“, sagte Cathy Baron Tamraz, President und CEO. „Unser internationaler NewsTrak Report verdeutlicht, dass wir uns den unterschiedlichen Anforderungen unserer weltweiten Kunden verschrieben haben und er zeigt unseren Einsatz für eine weltweite Kommunikation.“

Über Business Wire:

Business Wire, ein hundertprozentiges Tochterunternehmen von Berkshire Hathaway, wird von tausenden Unternehmen und Organisationen zur Verbreitung von Originaltext-Pressemitteilungen, Pflichtpublizitäten, Fotos und anderen Multimediaelementen genutzt. Diese erreichen Journalisten, Medien, institutionelle und individuelle Investoren, Finanzinformationsdienstleister, Regulierungs- und Aufsichtsbehörden, Internetportale, Websites, B2B-Entscheidungsträger und Konsumenten weltweit. Das Nachrichtenverbreitungsnetzwerk von Business Wire umfasst 150 Länder, 45 Sprachen und hat Zugang zu mehr als 60 nationalen und internationalen Nachrichtenagenturnetzwerken in Amerika, Europa, Asien, dem Mittleren Osten und Afrika.

Die Nachrichtenverbreitung von Business Wire erfolgt über die patentierte NX Hochgeschwindigkeits-Datenplattform und unterstützt XML-, XHTML- und XBRL-Codes. Dadurch können anspruchsvollste Nachrichtendateien bereitgestellt und die Interaktivität sowie die Suchmaschinenoptimierung von Pressemitteilungen erweitert werden.

Neben seinen 30 Büros in den USA, mit Hauptsitz in San Francisco, verfügt Business Wire über Niederlassungen in Brüssel, Frankfurt, London, Paris, Sydney und Tokio sowie über Tochtergesellschaften in der ganzen Welt. Business Wire wurde 1961 von Lorry I. Lokey gegründet; Cathy Baron Tamraz ist President und CEO des Unternehmens.