July 02, 2008 08:08 AM Eastern Daylight Time 

3M Rochford Thompson is winnaar Euro 2008 voor Zwitserse grenspolitie

NEWBURY, Engeland--(BUSINESS WIRE)--De Zwitserse grenspolitie heeft tijdens Euro 2008 voetbalfans die geen geldige visa hadden een voetballoze zomer in het vooruitzicht gesteld door het gebruik van de nieuwe 3M Security Systems Division hand-held 3M(TM)RT Mobiles. De Zwitserse grenspolitie kon met de 3M Mobile Swipe Readers, draagbare dataterminals, de paspoorten en identificatiepapieren van fans die per trein naar Euro 2008 reisden, controleren. Volgens Roger Zaugg, commandant van de regio noord heeft men zo hooligans en criminelen kunnen tegenhouden die dachten dat ze per trein makkelijk het land in konden komen.

Deze bekendmaking is officieel geldend in de originele brontaal. Vertalingen zijn slechts als leeshulp bedoeld en moeten worden vergeleken met de tekst in de brontaal welke als enige juridische geldigheid beoogt.