要約: SOAで戦略提携=イスラエルと独の2企業
イスラエルのSOA(サービス指向アーキテクチャー)ビジネス・サービスウエア・ソフト大手べノーション・テクノロジーズと、独ソフトウェアAGは、戦略提携契約を結んだと発表した。これにより、べノーションのソフトとソフトウェアAGのSOA技術を一体化することが可能となる。べノーションのソフトは、自動型ビジネス・サービスと関連ITアセット・モデラーで構成され、ITとSOAサービスをビジネス的に体系化して管理するもの。同社の「VeN4」サービスウエア技術は、ITアプリケーションを仮想の企業ネットワーク(VeN)に自動的に細分化して、IT機能にリンク付けし、サービス導入に要する時間を短縮する。ソフトウェアAGの技術は、ITシステムを自動化して新技術対応させることにより、新システムを迅速に構築して成長企業の要求に対応するもので、データ管理機能も備えており、サービス指向アーキテクチャーに対応してビジネス・プロセスを改善する。
本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。