Alcoa Inc. y la Corporación de Aluminio de China («Chinalco») exploran empresas estratégicas
BEIJING Y NUEVA YORK--(BUSINESS WIRE)--Chinalco y Alcoa anunciaron en común hoy que las dos compañías se preponen explorar oportunidades para ampliar su relación comercial identificando las empresas estratégicas que se beneficiarán de las fuerzas complementarias de las compañías en bauxita, alúmina, aluminio y productos fabricados.
«Alcoa es un líder respetado en nuestra industria y un valioso amigo. Nos preponemos hacer crecer nuestra amistad y encontrar maneras de complementar negocio de cada uno sobre una base global», dijo el Sr. Xiao Yaqing, presidente de Chinalco. «Alcoa es el fundador de la industria del aluminio moderna y Chinalco es una de las compañías de más rápido crecimiento en la industria. Como socios, tendremos muchas oportunidades de prosperar y de revitalizar el mercado».
Klaus Kleinfeld, CEO y presidente de Alcoa, destacó algunas de esas oportunidades para una relación estratégica: «Como los gobiernos estimulan sus economías durante la desaceleración, particularmente con programas de estímulo de las infraestructuras en China y los Estados Unidos, la demanda de tecnologías del aluminio de alto rendimiento y alta calidad crecerá de manera espectacular. Y cuando la economía global se recupere, el consumidor contenido y la demanda industrial crearán un amplio arsenal de oportunidades para Chinalco y Alcoa tanto en las regiones en desarrollo como en las desarrolladas».
Haciendo hincapié en las ventajas del aluminio para abordar las mega tendencias actuales de crecimiento de la población, la urbanización y el cambio climático, Kleinfeld dijo: «Como el aluminio es un material muy fuerte, pero ligero, que es completamente reciclable es cada vez más vital en la cambio de la industria de la construcción hacia «edificios verdes» en el ambiente urbano moderno y satisface la búsqueda de la industria del transporte por vehículos ligeros y de bajo consumo de combustible. Estimamos que la demanda global de aluminio aumentará el 6% CAGR durante la próxima década, con el mayor crecimiento en Asia».
El Sr. Xiao destacó su confianza en que una mayor relación comercial entre Alcoa y Chinalco tendrá ventajas significativas para las dos compañías. «La cooperación entre Chinalco y Alcoa comenzó en 2001, cuando Chinalco completó la oferta pública inicial de uno de sus subsidiarios, Chalco, en Hong Kong y Nueva York. Consolidamos nuestra relación en 2008 con la formación de Shining Prospect Pte. Ltd. Hemos apreciado la valiosa ayuda y la cooperación de Alcoa hasta la fecha, y continuamos haciéndolo. Esperamos explorar las oportunidades para la cooperación futura con respecto a las empresas de negocio en las que tanto Alcoa como Chinalco pueden combinar sus respectivas fuerzas y experiencias. Mirando al futuro vemos muchas de las citadas oportunidades para construir y profundizar, esa fuerte base de colaboración y cooperación».
Con respecto a estos temas, Alcoa y Chinalco también han entrado en un acuerdo por el cual Chinalco redimirá el certificado convertible emitido por Shining Prospect Pte. Ltd., un subsidiario, propiedad de Chinalco en su totalidad, a Alcoa el año pasado para el financiamiento de la compra de Shining Prospect de acciones ordinarias de Rio Tinto plc. en la bolsa de Londres. La cantidad principal original del certificado habría sido pagadera el 1 de febrero de 2011. De conformidad con el actual acuerdo, el certificado será redimido por Chinalco por un total de US$ 1,021 mil millones pagaderos a Alcoa en tres cuotas (durante un período que finalizará el 31 de julio de 2009), y el embargo preventivo de Alcoa y el interés indirecto en las acciones de Rio Tinto por Shining Prospect finalizarán. La cantidad total del rescate representa el valor actual neto descontado de la cantidad principal del certificado (y la cantidad total del rescate será descontada además si se efectúa el pago de alguna cuota con anterioridad a lo contemplado por el acuerdo). El acuerdo también estipula que la parte de prorrateo de Alcoa de los dividendos pagados por Rio Tinto hasta la fecha desde la emisión del certificado cobrados por Shining Prospect será pagada a Alcoa.
Sobre Alcoa
Alcoa es el líder mundial en la producción y gerencia del aluminio primario, del aluminio fabricado y de la alúmina combinados, con su activa y creciente participación en todos los aspectos importantes de la industria. Alcoa sirve a los mercados aeroespacial, automotor, de los envases, de la construcción, del transporte comercial e industrial, brindando a los clientes diseños, ingeniería, producción y otras capacidades de las divisiones de Alcoa.
Además de los productos y componentes de aluminio, incluidas las planchas enrolladas, extrusionados de aleaciones duras y forjas, Alcoa también comercializa las ruedas Alcoa®, sistemas de sujeción, moldeados por inversión y precisión y sistemas de construcción. La Compañía ha sido elegida una de las principales corporaciones más sostenibles en el mundo en el Foro Económico Mundial en Davos, Suiza y ha sido un miembro del Índice de Sostenibilidad Dow Jones durante siete años consecutivos. Puede encontrar más información en www.alcoa.com
Sobre Chinalco
La Corporación de Aluminio de China (CHINALCO), una empresa de propiedad del gobierno, es una de las mayores compañías de metales y explotación minera más diversificada de China. Realiza la exploración, explotación minera y el procesamiento de los recursos minerales y proporciona la ingeniería y los servicios técnicos a la industria de explotación minera. Con sede en Beijing, China, Chinalco y sus subsidiarios tienen operaciones a lo largo de 22 provincias en China y 15 oficinas de ultramar a lo largo de 10 países. Entre 2001 y 2007, los activos de Chinalco aumentaron en un factor de aproximadamente 4,7, representando un índice de crecimiento anual compuesto de aproximadamente 29%. A finales de 2007, Chinalco era el segundo mayor productor de alúmina del mundo y el tercer mayor productor de aluminio primario. En 2008, Chinalco se convirtió en una de las 500 compañías de Fortune Global.
El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.
