Alkion Terminals, LBC Tank Terminals y Sogestran anuncian el cierre de dos transacciones para ocho terminales de tanques en Francia, España y Portugal

ÁMSTERDAM & MECHELEN, Bélgica & LE HAVRE, Francia--()--Alkion Terminals (Alkion) y LBC Tank Terminals (LBC) han anunciado que el 30 de junio, 2017, ha completado la transacción en la que Alkion ha adquirido el 50% de la participación de LBC en LBC Sogestrol y la propiedad total de 4 terminales para tanques en Francia (Bayona, Le Havre, Marsella, Nantes), 2 terminales para tanques en España (Cartagena, Santander) y 1 terminal para tanques en Portugal (Lisboa).

Además, Alkion y Sogestran han anunciado que el 30 de junio de 2017 se completó la transacción en la que Alkion adquirió la participación del 50% de Sogestran en LBC Sogestrol.

El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal.

Contacts

ALKION TERMINALS
Rutger VAN THIEL, +31 (0)6 83 59 06 76
CEO
rvthiel@alkion.com
o
LBC TANK TERMINALS
Christina Schosser, +32 (0)15 28 73 10
c-schosser@lbctt.com
o
SOGESTRAN
François HAAS, +33 2 32 79 26 58
Sogestran Board member
President of Sogestrol
Francois.haas@sogestran.fr
o
INFRAVIA
Vincent LEVITA, +33 (0)1 40 68 17 38
Founder & CEO
vlevita@infraviacapital.com
o
Feten BEN HARIZ, +33 (0)1 44 82 66 77
fbenhariz@agencefargo.com

Contacts

ALKION TERMINALS
Rutger VAN THIEL, +31 (0)6 83 59 06 76
CEO
rvthiel@alkion.com
o
LBC TANK TERMINALS
Christina Schosser, +32 (0)15 28 73 10
c-schosser@lbctt.com
o
SOGESTRAN
François HAAS, +33 2 32 79 26 58
Sogestran Board member
President of Sogestrol
Francois.haas@sogestran.fr
o
INFRAVIA
Vincent LEVITA, +33 (0)1 40 68 17 38
Founder & CEO
vlevita@infraviacapital.com
o
Feten BEN HARIZ, +33 (0)1 44 82 66 77
fbenhariz@agencefargo.com