Communiqué de presse relatif aux critères de certification attachés à la nouvelle marque Mino-Washi et aux nouveaux logos

Présentation du Mino-Washi, le papier avec une histoire de 1300 ans et toujours plus de potentiels

Mino-Washi (Japanese paper) (Photo: Business Wire)

???pagination.previous??? ???pagination.next???

GIFU, Japan--()--Le mardi 21 mars, les nouveaux critères d’éligibilité à la marque de haute qualité Mino Washi ainsi que les trois nouveaux logos seront présentés lors de l’exposition mondiale Mino Washi.

Ce papier, dont la naissance remonte à 1300 ans, est exclusivement fabriqué dans la ville de Mino, située dans la préfecture de Gifu. Les savoir-faire traditionnels de fabrication ont été inscrits au patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO en 2014

Cette exposition organisée par le « Minowashi Brand Value Improvement Research Group » (composé du gouvernement départemental de Gifu, de la ville Mino et de la société coopérative de la marque Mino Washi) se tiendra simultanément dans cinq villes de par le monde : Tokyo, Gifu, New York, Paris et Milan.

L’exposition présentera des produits déjà existant et des nouveautés utilisant le Mino Washi réalisés par des artistes et des créateurs de divers domaines tels que l’art, l’architecture et la conception de produits. Ces réalisations montrent les utilisations possibles des différentes techniques et suggèrent de nouvelles idées. Le livre de marque, qui raconte l’histoire de Mino Washi, sera distribué sur chacun des lieux d’exposition. Cette exposition offre de nouvelles possibilités pour l’utilisation du Mino Washi comme un nouveau matériau illustrées par les objets présentés lors de l’exposition et dans le livre de marque.

Les nouveaux logos des marques

Un ensemble de nouveaux critères stricts a été établi pour Mino Washi et seuls les produits satisfaisant aux critères de qualité sont autorisés à porter le logo d’une des nouvelles marques.

Les trois nouvelles marques sont :

“hon-minoshi Japan”, “mino-tesukiwashi Japan” et “mino-kikaisukiwashi Japan”.

Les critères retenus pour se qualifier à la certification sont : le lieu de production, le fabricant, les matériaux, la qualité, l’impact sur l’environnement et le papier de base utilisé.

Satisfaisant à ces critères stricts, les produits porteurs de l’un de ces logos seront également labellisés haute qualité Mino Washi et ils seront les ambassadeurs d’une marque qui s’apprécie dans le monde entier.

Le livre de marque Mino-Washi

La nature généreuse de la région de Mino et les eaux limpides des rivières Nagara et Itadori sont à la source du Mino Washi, le papier avec une histoire de 1300 ans.

Sa texture douce et délicate, avec une structure solide et durable, provident des mouvements de balancement vertical et des oscillations horizontales réalisés pour le créer. Autant de qualités qui font du Mino Washi un produit très apprécié.

Le livre de marque vous présentera les trois nouvelles marques de Mino Washi et vous permettra de découvrir l’ensemble des techniques de production et la signification des trois logos. Venez à l’exposition pour toucher et ressentir les papiers !

Le livre de marque de Mino Washi est téléchargeable depuis le lien ci-après :

minowashi-japan.com

Contacts

Made in Japan Inc.
7-1-19-1501 Roppongi Minatoku, Tokyo 1060031
+81 35413 3243
Global@madeinjapan.jp

Contacts

Made in Japan Inc.
7-1-19-1501 Roppongi Minatoku, Tokyo 1060031
+81 35413 3243
Global@madeinjapan.jp