Concessa l’approvazione dell’antitrust cinese alla fusione Schlumberger-Cameron

Chiusura dell’operazione fissata in data 1 aprile 2016

HOUSTON--()--Schlumberger Limited (NYSE: SLB) e Cameron International Corporation (NYSE: CAM) hanno annunciato congiuntamente in data odierna che il Ministero del Commercio cinese (MOFCOM) ha approvato la fusione proposta delle due società senza alcuna condizione. L’approvazione del MOFCOM rappresenta la condizione principale rimanente per la chiusura della fusione proposta.

Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l'unico giuridicamente valido.

Contacts

Investitori
Simon Farrant – Schlumberger Limited, Vicepresidente, Relazioni con gli investitori
Joy V. Domingo – Schlumberger Limited, Responsabile, Relazioni con gli investitori
Ufficio: +1 (713) 375-3535
investor-relations@slb.com
Scott Lamb – Cameron, Vicepresidente, Relazioni con gli investitori
Ufficio: +1 (713) 513-3344
scott.lamb@c-a-m.com
Media
Joao Felix – Schlumberger Limited, Direttore, Comunicazioni aziendali
Ufficio: +1 (713) 375 3494
communication@slb.com

Contacts

Investitori
Simon Farrant – Schlumberger Limited, Vicepresidente, Relazioni con gli investitori
Joy V. Domingo – Schlumberger Limited, Responsabile, Relazioni con gli investitori
Ufficio: +1 (713) 375-3535
investor-relations@slb.com
Scott Lamb – Cameron, Vicepresidente, Relazioni con gli investitori
Ufficio: +1 (713) 513-3344
scott.lamb@c-a-m.com
Media
Joao Felix – Schlumberger Limited, Direttore, Comunicazioni aziendali
Ufficio: +1 (713) 375 3494
communication@slb.com