Hilton HHonors eröffnet Reisenden durch Partnerschaft mit Philippine Airline-Bonusprogramm Mabuhay Miles neue Möglichkeiten, Punkte und Meilen zu sammeln

MANILA (Philippinen) und MCLEAN (Virginia, USA)--()--Hilton HHonors, das Gästebonusprogramm der zwölf unverwechselbaren Hotelmarken von Hilton Worldwide, meldete heute eine neue Partnerschaft mit Philippine Airlines, der nationalen Fluggesellschaft der Philippinen. Im Rahmen der Partnerschaft können Teilnehmer an den Bonusprogrammen Mabuhay Miles und Hilton HHonors Punkte und Meilen sammeln, wenn sie einen Aufenthalt in einem der über 4.350 Hotels oder in einer der Timesharing-Anlagen von Hilton rund um den Globus buchen.

„Reisende aus den Philippinen bilden eine der wachstumsstärksten Gruppen aus dem Kreis der Schwellenländer. Ihre Ausgaben bei Auslandsreisen stiegen im Jahr 2013 um 18 Prozent. Damit belegen sie den zweiten Platz in der Rangliste der Auslandsreisenden mit den größten Wachstumsraten1“, so Mark Weinstein, Vice President, Commercial Services Strategy, Loyalty Programs & Partnerships bei Hilton Worldwide. „Mit dieser Partnerschaft eröffnen wir weiteren Mitgliedern von Hilton HHonors, die mit Philippines Airlines reisen, zusätzliche Möglichkeiten Prämien zu erhalten. Nun kommen unsere Mitglieder in den Genuss, weitere Gelegenheiten für das Sammeln von Punkten und Flugmeilen zu erhalten, die sie in zusätzliche unvergessliche Reiseerlebnisse umwandeln können."

Im Rahmen der neuen Partnerschaft können Mitglieder beider Bonusprogramme die Option Points & Miles auswählen, um Punkte und Meilen der beiden Programme Mabuhay Miles und Hilton HHonors bei Aufenthalten in Hilton Hotels & Resorts, Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Canopy by Hilton, Curio - A Collection by Hilton, DoubleTree by Hilton, Embassy Suites by Hilton, Hilton Garden Inn, Hampton by Hilton, Homewood Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton und Hilton Grand Vacations zu sammeln:

  • Points & Miles: Sammeln Sie 10 HHonors-Basis-Punkte plus eine Mabuhay Meile je anrechnungsfähigen US-Dollar, der in teilnehmenden Hotels weltweit ausgegeben wird. Bei Aufenthalten in Home2 Suites by Hilton werden fünf HHonors-Basispunkte und eine Mabuhay Meile für jeden ausgegeben US-Dollar bis zu einer Gesamtzahl von 100 Mabuhay Meilen pro Aufenthalt vergeben.

Darüber hinaus erhalten Mitglieder von Mabuhay Miles und Hilton HHonors die Gelegenheit, Punkte in Schritten von 10.000 Hilton HHonors-Punkten gegen Bonusmeilen einzutauschen, um diese für einen Flug mit Philippine Airlines einzulösen.

„Die Partnerschaft von Philippine Airlines mit Hilton Worldwide hält für alle Bonusprogramm-Teilnehmer eine Reihe großartiger Vorteile bereit, darunter mehr Möglichkeiten, Bonuspunkte und Flugmeilen zu sammeln, neue erweiterte Optionen bei Hotelaufenthalten und die Gelegenheit, die hervorragenden Angebote der beiden konkurrenzstarken globalen Marken wahrzunehmen“, so Mayette T. Casanova, PAL Officer in Charge/Assistant Vice President - Loyalty Programs. „Wir freuen uns sehr, mit einem führenden Anbieter in der Hotelbranche eine dynamische und starke Partnerschaft einzugehen. Unsere Zusammenarbeit bringt unsere Kunden in den Genuss wechselseitiger Vorteile."

Aktion Triple Mabuhay Miles

Vom 1. Mai 2015 bis zum 31. Juli 2015 können Mitglieder von Mabuhay Miles und Hilton HHonors dreifache Mabuhay Meilen für anrechnungsfähige Aufenthalte in teilnehmenden Hotels auf der ganzen Welt erhalten. Während der Gültigkeitsdauer der Aktion erhalten Mitlieder die Gelegenheit, 10 HHonors Basispunkte plus drei Mabuhay Meilen (eine Basis-Mabuhay-Meile und zwei Bonus-Mabuhay-Meilen) je anrechnungsfähigen, ausgegebenen US-Dollar zu sammeln. Bei Aufenthalten in Home2 Suites by Hilton werden fünf HHonors-Basispunkte und drei Mabuhay Meilen für jeden ausgegebenen US-Dollar bis zu einer Gesamtzahl von 100 Mabuhay Meilen pro Aufenthalt vergeben. Andere Geschäftsbedingungen behalten ihre Gültigkeit.

Weitere Informationen über Hilton HHonors und Anmeldeunterlagen für die Hilton HHonors-Mitgliedschaft erhalten Sie unter HHonors.com. Medienvertreter finden zusätzliche Informationen über Hilton HHonors unter news.hiltonhhonors.com.

Weitere Informationen über Mabuhay Miles finden Sie unter www.mabuhaymiles.com

Über Mabuhay Miles

Mabuhay Miles ist das Vielfliegerprogramm von Philippine Airlines (PAL), der nationalen Fluggesellschaft der Philippinen. Mabuhay Miles hat die Möglichkeit seiner Mitglieder, Flugmeilen zu sammeln, weiter verbessert und bietet Bonusmeilen für die tatsächlich geflogenen Flugmeilen und Serviceklassen-Bonuspunkte zwischen 25 und 75 Prozent (Ausnahmen sind Werbetickets und Tickets ohne Erlös). Das Vielfliegerprogramm hat die Liste seiner vollwertigen Partner erweitert und somit erhalten Mitglieder jetzt Bonusmeilen für Kreditkartenausgaben, Hotelaufenthalte, Online-Hotelbuchungen, Bankdienstleistungen, Mietwagen und Einkäufe bei Lifestyle-Partnern. Mabuhay Miles bietet Mitgliedern die Wahl zwischen verschiedenen Prämien, so dass sie die Möglichkeit haben, ihre Bonusmeilen ganz nach ihren Wünschen einzulösen. Außerdem gibt es keine Sperrdaten bei der Einlösung von Flugprämien. Über die Mabuhay Miles-Website (www.mabuhaymiles.com) können sie umfassend auf die nützlichen Serviceleistungen von Mabuhay Miles zugreifen. Folgen Sie Mabuhay Miles auf www.facebook.com/MabuhayMiles und twitter.com/PALMabuhayMiles.

Über Philippine Airlines

Philippine Airlines – die erste Airline Asiens – ist die nationale Fluggesellschaft der Republik der Philippinen.

PAL ist die einzige Full-Service-Fluggesellschaft des Landes und setzt seit über 70 Jahren die Maßstäbe für den von Airlines gebotenen Service. Die Fluggesellschaft hat im Vorgriff auf künftige Kundenbedürfnisse technologische Innovationen in der Luft und am Boden eingeführt, die das Service-Erlebnis der Fluggäste weiter verbessern. Herzliche philippinische Gastfreundschaft ist ein Markenzeichen von PAL und wird von allen Fluggästen sehr geschätzt. PAL fliegt bis Nordamerika im Osten und Europa im Westen, aber auch zu unterschiedlichen Destinationen in Asien und dem Nahen Osten. Dabei bietet seine reine Jet-Flotte den Fluggästen aufregende Service-Innovationen. Die nationale Fluggesellschaft, die jetzt 64 Ziele anfliegt, setzt ihren Schwerpunkt weiterhin auf die Modernisierung ihrer Flotte, die Ausweitung ihres Netzes und innovative Serviceangebote. Gesellschaftssitz des Unternehmens: PNB Financial Center, Diosdado Macapagal Avenue, CCP Complex, Pasay City, Manila, Philippines 1307. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die PAL Reservations Hotline unter der Rufnummer 855-8888/Amtsleitung: 777–4800 oder besuchen Sie die Website von PAL unter www.philippineairlines.com

Über Hilton HHonors

Hilton HHonors, das preisgekrönte Gästebonusprogramm der zwölf unverwechselbaren Hotelmarken von Hilton Worldwide, bietet seinen über 45 Millionen Mitgliedern mehr Möglichkeiten als jedes andere vergleichbare Programm, durch das Sammeln und Einlösen von Punkten unvergessliche Erlebnisse in über 4.350 Hotels in 94 Ländern und Regionen zu genießen. HHonors-Mitglieder können jetzt überall und jederzeit Punkte für jedes Zimmer einlösen, einschließlich der luxuriösesten Suiten. Die vier Kategorien an Zimmerprämien sind: Premium Zimmer-Prämien, Zimmerupgrade-Prämien, Points & Money Rewards und Standard-Zimmerprämien. Darüber hinaus können HHonors-Mitglieder ihre Punkte auch für einzigartige Erlebnisprämien, Warenartikel, Urlaubsangebote, gemeinnützige Spenden und vieles mehr einlösen. HHonors ist zudem das einzige Treueprogramm, bei dem sowohl Punkte als auch Meilen für einen einzigen Aufenthalt gesammelt werden können, und das keine Sperrdaten in seinen Hotels rund um den Globus kennt, darunter Hilton Hotels & Resorts, Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Canopy By Hilton, Curio - A Collection by Hilton, DoubleTree by Hilton, Embassy Suites Hotels, Hilton Garden Inn, Hampton Hotels, Homewood Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton und Hilton Grand Vacations. Die Mitgliedschaft bei HHonors ist kostenlos. Reisende können sich online unter www.HiltonHHonors.com anmelden oder sich unter news.hiltonhhonors.com mit Hilton HHonors in Verbindung setzen. Darüber hinaus können die Mitglieder nun auch die neue Hilton HHonors App für das iPhone nutzen, um Reservierungen vorzunehmen, ihre Konten zu verwalten und Sonderangebote in Anspruch zu nehmen.

Über Hilton Worldwide

Hilton Worldwide (NYSE: HLT) ist ein führendes globales Gastgewerbeunternehmen, dessen Angebote im Hotelleriesektor von Luxus- und Full-Service-Hotels und -resorts über Suiten für längere Aufenthalte bis hin zu Focused-Service-Hotels reichen. Seit 95 Jahren setzt sich Hilton Worldwide für die Weiterführung des traditionellen Angebots an außergewöhnlichen Erlebnissen für seine Gäste ein. Das Portfolio des Unternehmens umfasst zwölf erstklassige globale Marken und mehr als 4.350 Hotels in Verwaltungs-, Franchise-, Besitz- und Pachtverhältnissen sowie Timesharing-Anlagen mit insgesamt über 720.000 Zimmern in 94 Ländern und Regionen, darunter Hilton Hotels & Resorts, Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Canopy by Hilton, Curio - A Collection by Hilton, DoubleTree by Hilton, Embassy Suites Hotels, Hilton Garden Inn, Hampton Hotels, Homewood Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton und Hilton Grand Vacations. Das Unternehmen führt zudem das preisgekrönte Gästebonusprogramm Hilton HHonors®. Besuchen Sie news.hiltonworldwide.com für weiterführende Informationen und bleiben Sie über facebook.com/hiltonworldwide, twitter.com/hiltonworldwide, youtube.com/hiltonworldwide, flickr.com/hiltonworldwide und linkedin.com/company/hilton-worldwide mit Hilton Worldwide in Verbindung.

1 Philippinische Ausgaben für Auslandsreisen zeigen zweitschnellstes Wachstum im Jahr 2013, The Philippines Star

Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.

Contacts

Joyce Moo
Hilton Worldwide – Asia Pacific
Tel.: +65 6833 9703
joyce.moo@hilton.com
oder
Marietta T. Casanova
Philippine Airlines Mabuhay Miles
Tel.: +63 (02) 777 4800
mayette_casanova@pal.com.ph

Contacts

Joyce Moo
Hilton Worldwide – Asia Pacific
Tel.: +65 6833 9703
joyce.moo@hilton.com
oder
Marietta T. Casanova
Philippine Airlines Mabuhay Miles
Tel.: +63 (02) 777 4800
mayette_casanova@pal.com.ph