雅诗兰黛公司收购RODIN olio lusso

Linda Rodin创立的著名美容品牌提供强大的奢华护肤品和护肤油系列

纽约--()--(美国商业资讯)--雅诗兰黛公司(The Estée Lauder Companies Inc.) (NYSE:EL)今天宣布,该公司收购了纽约偶像级造型师Linda Rodin创立的奢华护肤品牌RODIN olio lusso。交易条款没有披露。

RODIN olio lusso创立于2007年,为各个年龄段、各种肤质、具有辨识力的消费者提供高度精选的高端护肤产品。RODIN olio lusso意为“奢华之油”,旨在向悠然自得的意式美容美学致敬,这种美学一直激发着Rodin女士的灵感。RODIN olio lusso在高增长型护肤油子类中拥有独特的定位,并在全球各地拥有一批忠实的时尚追随者和美容行家。该品牌目前的销售途径是精选的高端精品店和零售专卖渠道,包括Barney’s、Colette和Liberty。

RODIN olio lusso的核心产品是The Luxury Face Oil,这种护肤油是采用从花卉和植物性药材中萃取的11种精油混合而成。该品牌的其他产品中也有许多同样的护肤油,包括身体护理油、奢华手霜和身体护理霜、香水、肥皂、香熏蜡烛,以及与著名发型师Bob Recine合作开发的发油。

雅诗兰黛公司总裁兼首席执行官Fabrizio Freda表示:“RODIN olio lusso是真正‘圈内人’的美容品牌。我们相信,凭借其奢侈产品系列和强大的创意视角,它有潜力成为从战略意义上增强我们的产品组合的高增长型全球护肤品牌。Linda是一股真正的创造性力量,并且拥有不可思议的企业家精神。欢迎她和她的品牌加入雅诗兰黛公司,我们对此感到振奋不已。”

从模特到设计师,Linda Rodin在时尚界诸多领域的职业生涯可谓出类拔萃。2007年,她的履历中增加了“企业家”头衔,当时她在曼哈顿的寓所中用精油做实验,以创造出面部和身体护理油产品。Rodin女士开始提供这些护理油的样品,并迅速获得了一批热情的追捧者。在全球高端时尚活动中,该品牌很快成为某些拍照场合和后台的“必备”品牌。自成立以来,Rodin女士就一直带领着这家企业不断扩大,并始终坚持着她的品牌特有的标志性典雅风格和时尚的极简主义。

Rodin女士表示:“我的品牌指导思想一直是‘朴素就是美’。雅诗兰黛公司不仅同样拥有和信奉我在自己的企业中灌输的核心价值观,并且在培养和发展高端品牌方面成绩斐然,同时保留并鼓励着使这些品牌如此独特的活力。雅诗兰黛公司确实是RODIN olio lusso的理想归宿。”

雅诗兰黛公司执行总裁William P. Lauder表示:“雅诗兰黛公司和RODIN olio lusso都拥有根深蒂固的创新和企业家精神传统。这项收购延续了我们的一种强大的历史,那就是寻找拥有独特定位的品牌并加以培养,以挖掘它们的全部发展潜力。我们很高兴欢迎Linda加入我们的大家庭。”

该品牌将由雅诗兰黛公司的集团总裁John Demsey领导。John Demsey负责的品牌包括雅诗兰黛、M·A·C、Tom Ford、Prescriptives、Bobbi Brown、Bumble and bumble、Jo Malone、海蓝之谜(La Mer)、Smashbox和Aramis & Designer Fragrance。

此次交易中,Lowenstein Sandler LLP担任雅诗兰黛公司的法律顾问,Susan Newman, CPA和Greenberg Traurig, LLP则分别担任Linda Rodin的财务顾问和法律顾问。

本新闻稿中包含的前瞻性陈述包括引用的言论,以及与对被收购的品牌的预期、对雅诗兰黛公司财务业绩的影响和收购带来的效益有关的前瞻性陈述。这些前瞻性陈述包含风险和不确定因素。可能导致实际结果与前瞻性陈述中所述结果截然不同的因素包括:全球市场中的当前经济状况和其他状况,零售商、供应商和消费者的行动,竞争,雅诗兰黛公司成功整合所收购业务和/或执行其长期战略计划的能力,以及该公司在截至2014年6月30日年度的 Form 10-K年度报告中描述的因素。

关于雅诗兰黛公司

雅诗兰黛公司(The Estée Lauder Companies Inc.)是全球领先的高品质皮肤护理、化妆品、香水及头发护理产品生产商及营销商。该公司的产品行销全球150多个国家和地区,旗下品牌包括雅诗兰黛、Aramis、倩碧、Prescriptives、Lab Series、Origins、M•A•C、Bobbi Brown、Tommy Hilfiger、Kiton、海蓝之谜(La Mer)、Donna Karan、Aveda、Jo Malone、Bumble and bumble、Darphin、Michael Kors、Flirt!、GoodSkin Labs、Tom Ford、Coach、Ojon、Smashbox、Ermenegildo Zegna、Aerin Beauty、Osiao、Marni和Tory Burch。

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

Contacts

联系方式:
投资者关系:
Dennis D'Andrea, 212-572-4384

媒体关系:
Alexandra Trower, 212-572-4430

Contacts

联系方式:
投资者关系:
Dennis D'Andrea, 212-572-4384

媒体关系:
Alexandra Trower, 212-572-4430