Juridia Bützow即將加盟安睿以擴展國際業務

芬蘭領先律師事務所之一Juridia Bützow即將加盟安睿,可望進一步擴展雙方的國際業務。

倫敦--()--Juridia Bützow是芬蘭提供全方位服務的領先律師事務所,在全國各地擁有五家辦事處,分別位於赫爾辛基、海門林納(Hämeenlinna)、于韋斯屈萊(Jyväskylä)、坦佩雷(Tampere)和圖爾庫(Turku)。Juridia Bützow集團公司Heinonen & Co.專精於全球智慧財產權業務。Juridia Bützow共雇用超過165名專業人士。

Juridia Bützow將於2014年11月3日加入安睿,並將更名為JB Eversheds。

安睿目前在歐洲、中東、非洲和亞洲31個國家擁有57家辦事處。其中包括中歐、東歐和西歐的策略性地點;七家辦事處位於中東,而七家非洲辦事處與安睿非洲法律學會(Eversheds Africa Law Institute)的37家律師事務所網路緊密合作,形成非洲規模最大的律師事務所。安睿還在香港、新加坡、上海和北京設有辦事處。

該事務所及其全球各地辦事處擁有4,000多名員工,為民營、公共部門以及商業和金融團體提供服務。它為包括泰科(Tyco)、IATA和Pentair在內的一流跨國企業提供全方位、跨越多個司法管轄區的法律服務並享有盛譽。這種獨特和開創性的服務模式包含全球專案管理、量身打造的價格模型,以及為客戶提供單一的中央聯絡點。

Juridia Bützow管理合夥人Harri Tolppanen表示:

「我們與安睿擁有共同的策略,即在繼續加強國內市場地位的同時,也擴展國際業務,包括北歐地區和全球市場。與安睿加深合作將使我們可以改進和擴大針對芬蘭和國際客戶的服務。在建立長期合作關係之後,我們現在很高興加入安睿,並期待共創更多成功。」

安睿律師事務所執行長Bryan Hughes表示:

「北歐國家,包括芬蘭,是許多世界一流企業的所在地。我們相信他們是國際法律服務業務的重要部分,歡迎Juridia Bützow成為我們國際業務擴張的一部分。」

安睿愛爾蘭(Eversheds Ireland)管理合夥人兼安睿國際(Eversheds International)董事長Alan Murphy表示:

「我們很高興Juridia Bützow團隊決定加入安睿。經過七年的成功合作,我們已建立一個極其強大的平臺,並在該平臺之上發展我們的關係。該事務所提供全方位服務,業務重心為交易處理和爭端解決工作,同時其專長領域包括購併、電信媒體科技(TMT)、智慧財產權、人力資源和破產等,與安睿全球業務相輔相成。

「我們非常期待一起工作。」

安睿律師事務所在全球31個司法管轄區設有57家辦事處/代表處,擁有4000多名員工,為民營和公共部門以及金融團體提供各種服務。安睿為全球最大的律師事務所之一,兼具當地市場知識以及相關專長、資源和國際能力。

免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

Contacts

安睿律師事務所
Imogen Lee
電話: +44 (0) 207 919 4566
手機: +44 (0)771 511 7085
電郵: imogenlee@eversheds.com

Release Summary

One of Finland’s leading law firms, Juridia Bützow, is to join Eversheds, further broadening the international reach of both firms.

Contacts

安睿律師事務所
Imogen Lee
電話: +44 (0) 207 919 4566
手機: +44 (0)771 511 7085
電郵: imogenlee@eversheds.com