DALLAS, Texas (USA)--()--Panda Power Funds hat die Finanzierung der Erweiterung des erdgasbetriebenen Kombikraftwerks um 758 Megawatt gesichert, das zur Zeit in der texanischen Stadt Temple erbaut wird. Nach Fertigstellung werden die beiden Kraftwerksanlagen Temple I und II über eine gemeinsame Kapazität von 1.516 Megawatt verfügen – genug, um den Energiebedarf von rund 1,5 Millionen Haushalten in der Region Zentral- und Nordtexas zu decken.
„Das Temple-II-Kraftwerk wird den vom Temple-I-Projekt ausgehenden Einfluss auf die Wirtschaft noch verstärken. Weitere Bauaufträge bringen mehr Arbeitsplätze und mehr Einnahmen für Geschäfte in der ganzen Gegend mit sich. Temple II wird auch das Steueraufkommen weiter vergrößern, wodurch die Stadt für ihre Bewohner permanente Dienstleistungen erbringen kann.“
Die Transaktion zu Temple II stellt die dritte Kraftwerksfinanzierung durch Panda Power Funds in acht Monaten dar. Die Finanzierung von Temple I, die im Juli 2012 erfolgte, wurde als Durchbruch in der US-Bankenbranche gefeiert und erhielt von der ThomsonReuters-Zeitschrift „Project Finance International“ im Anschluss den Preis für den „Power-Deal des Jahres 2012 in Amerika“. Panda Power Funds stellt zusammen mit verschiedenen anderen institutionellen Anlegern Kapital für das Temple-II-Projekt bereit. Goldman Sachs und Credit Suisse haben die vorrangige Fremdfinanzierung für das Kraftwerk eingerichtet. Ares Capital diente als Konsortialführer.
„Unsere Teams halten weiterhin ihre Versprechen“, sagte Todd W. Carter, Präsident und Seniorpartner von Panda Power Funds. „Mit einer Kapazität von über 2.250 Megawatt, die zur Zeit in Texas entsteht, haben wir unseren Investoren den Vorteil verschafft, als Erste in einem der wachstumsstärksten Elektrizitätsmärkten der USA präsent zu sein.“
Das Temple-II-Projekt von Panda befindet sich an strategisch günstiger Lage in der Nähe des I-35, rund 95 Kilometer nördlich von Austin und etwa auf halbem Weg zwischen San Antonio und Dallas/Fort Worth. Aufgrund ihres soliden Wirtschaftswachstums und der dementsprechenden Schaffung von Arbeitsplätzen, deren Umfang über den landesweiten Durchschnitt hinausgeht, werden diese Städte vom Census Bureau der USA unter den zehn wachstumsstärksten Ballungsgebieten des Landes geführt. Zwischen August 2011 und Juli 2012 allein verzeichnete der „Lone Star State“ (Texas) 427.000 Neuankömmlinge. Dieser Wachstumssprung weckt den Bedarf an neuen Energieerzeugungskapazitäten. Der Betrieb in der Anlage Temple II soll gemäß Plan im Sommer 2015 aufgenommen werden.
„Dies bringt unserer Stadt weiteren Aufschwung“, freute sich Lee Peterson, Präsident der Gesellschaft für Wirtschaftsentwicklung in Temple. „Das Temple-II-Kraftwerk wird den vom Temple-I-Projekt ausgehenden Einfluss auf die Wirtschaft noch verstärken. Weitere Bauaufträge bringen mehr Arbeitsplätze und mehr Einnahmen für Geschäfte in der ganzen Gegend mit sich. Temple II wird auch das Steueraufkommen weiter vergrößern, wodurch die Stadt für ihre Bewohner permanente Dienstleistungen erbringen kann.“
Laut einer von Impact Data Source aus der texanischen Hauptstadt Austin durchgeführten Studie leistet die Errichtung eines Kombikraftwerks mit 758 MW (wie die Temple-II-Anlage) während des Baus und in den ersten zehn Betriebsjahren einen wirtschaftlichen Beitrag von etwa 1,6 Milliarden US-Dollar für die Region. Rund 700 bis 800 neue Arbeitsplätze entstehen in den Hochzeiten des Baus des Temple-II-Kraftwerks. Nach dem Bau werden dank der beiden Elektrizitätswerke 35 Arbeitsplätze für qualifizierte Personen direkt im Betrieb der Anlagen sowie indirekt für die Gemeinde rund 90 weitere Arbeitsplätze für den Unterhalt des Werks geschaffen.
Temple II ist zwar eine eigenständige Energieerzeugungsanlage, hat aber gemeinsame Einrichtungen, Nebenbetriebe sowie betriebliche und bauliche Synergien mit Temple I, wodurch sich für beide Projekte wirtschaftliche Vorteile ergeben. Beide topmodernen Kraftwerke sind auf dem neuesten Stand der Technik mit der modernsten Verbrennungsturbine sowie der neuesten Technologie zur Emissionsregelung, womit es sich um zwei der saubersten und effizientesten Erdgaskraftwerke der USA handelt. In beiden Anlagen wird aufbereitetes Abwasser zur Kühlung eingesetzt, wodurch das natürliche Trinkwasservorkommen in der Region geschont werden kann. Außerdem werden schnell startende Turbinen eingesetzt, die innerhalb von 10 Minuten nach Inbetriebnahme 50 Prozent und innerhalb von 30 Minuten 100 Prozent Leistung erreichen, wodurch sich die Kraftwerke perfekt für diesen Staat eignen, in dem mehr (schwankende) Windkraft genutzt wird als in jedem anderen Staat der USA. Die Elektrizitätswerke werden mit Erdgas von texanischen Produzenten beliefert.
Panda Power Funds stellte für den Bau von Temple II eine fertige Arbeitsgemeinschaft aus Elementen von Bechtel und Siemens Energy Inc. zusammen. Diese Firmen sind weltweit zwei der größten Auftragnehmer und Technologieanbieter im Energiebereich. Im Rahmen des Bauvertrags stellt Siemens die sogenannte Leistungsinsel mit den Erdgasturbinen, der Dampfturbine, den Wärmerückgewinnungskesseln und den Instrumenten und Steuersystemen zusammen. Bechtel ist für Planung und Beschaffung der restlichen Anlage sowie für Einrichtung, Bau und Inbetriebnahme verantwortlich.
Das Elektrizitätswerk wird im Synergy Industrial Park in South Temple erbaut.
Über Panda Power Funds, LP
Die Private-Equity-Gesellschaft Panda Power Funds wurde 2010 gegründet, hat ihren Geschäftssitz in Dallas, Texas (USA) und verfügt über die Kapazitäten, große erdgasbetriebene Stromerzeugungsanlagen intern zu realisieren und zu entwickeln, zu übernehmen, in solche Anlagen zu investieren und sie zu betreiben. Die Gesellschaft baut zur Zeit ein Kombikraftwerk in zwei Phasen mit einer Gesamtleistung von 1.516 Megawatt in Temple sowie ein Kombikraftwerk mit 758 Megawatt in Sherman, Texas (USA). Vor Kurzem baute das Unternehmen einen 20-Megawatt-Solarpark zu Energieversorgungszwecken in Pilesgrove (New Jersey) – einen der größten Solarparks im Nordosten der USA. Weitere Informationen zu Panda Power Funds finden Sie unter www.pandafunds.com.
Über den Sektor Energy bei Siemens
Der Sektor Energy von Siemens ist weltweit der führende Anbieter eines vollständigen Spektrums an Produkten, Dienstleistungen und Lösungen für die Energieerzeugung in thermischen Kraftwerken und die Nutzung erneuerbarer Energien, die Energieübertragung in Stromnetzen sowie für Förderung, Verarbeitung und Transport von Erdöl und Erdgas. Im Steuerjahr 2012 (bis zum 30. September) konnte der Sektor Energy einen Umsatz von 27,5 Milliarden Euro verzeichnen, erhielt neue Aufträge im Gesamtwert von rund 26,9 Milliarden Euro und schloss mit einem Gewinn von 2,2 Milliarden Euro ab. Am 30. September 2012 wies der Sektor Energy eine Belegschaft von knapp 86.000 Personen auf. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.siemens.com/energy.
Über Bechtel
Bechtel gehört zu den angesehensten Ingenieur-, Projektmanagement- und Bauunternehmen der Welt. Wir zeichnen uns dadurch aus, dass wir unsere Sache richtig machen – egal, wie groß, wie kompliziert oder wie abgelegen das Projekt ist. Die Aktivitäten von Bechtel erstrecken sich auf fünf globale Geschäftseinheiten, die sich auf zivile Infrastruktur, Energieerzeugung, Kommunikation und Energieübertragung, Bergbau und Metalle, Öl, Gas und Chemie sowie öffentliche Dienste spezialisiert haben. Seit der Gründung im Jahr 1898 hat Bechtel mehr als 22.000 Projekte in 140 Ländern auf allen sieben Kontinenten durchgeführt. Heute sind unsere 53.000 Angestellten mit Kunden, Partnern und Zulieferern an vielfältigen Projekten in rund 50 Ländern tätig. www.bechtel.com.
Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.


