Business Wire
Welcome
  • Log In
  • Sign Up
Search News:
Help
http://www.aeroportsdeparis.fr
April 04, 2013 10:01 PM Eastern Daylight Time 

Nuevas conexiones más ágiles en el aeropuerto de París-Charles de Gaulle

  • Ahorro de tiempo de por lo menos diez minutos
  • Los pasajeros provenientes de los países miembros del Acuerdo de Schengen ya no tienen que pasar por otro control de seguridad
  • Acceso directo, más simple y ágil

PARÍS--(BUSINESS WIRE)--Los pasajeros en tránsito de las terminales 2E y 2F ahora podrán aprovechar las ventajas de las nuevas conexiones directas, más simples y rápidas a las salas de embarque.

"Las nuevas rutas de conexión del aeropuerto de París-Charles de Gaulle consolidan el potencial competitivo del punto neurálgico de las redes de transporte en Europa. Aéroports de Paris ha invertido casi 100 millones de euros en este proyecto. Esta nueva estructura posibilitará que casi diez mil pasajeros, que se trasladan diariamente a otros destinos a través de París-Charles de Gaulle, ahorren tiempo y, fundamentalmente, disfruten de una conexión más ágil.", comentó Franck Goldnadel, director ejecutivo del Aeropuerto de París-Charles de Gaulle.

Todos los pasajeros en tránsito de las Terminales 2E y 2F (provenientes tanto de un país miembro del Acuerdo de Schengen como de otras regiones) podrán seguir las nuevas sendas peatonales que conducen directamente a la nueva puerta de embarque, sin tener que atravesar las áreas públicas.

Asimismo, los pasajeros provenientes de un país del Acuerdo de Schengen con destino a un punto internacional no deberán volver a someterse a nuevos controles de seguridad. De este modo, podrán ahorrar 10 minutos en su paso por el aeropuerto, en relación con la demora del trayecto anterior.

¿Cómo funciona?
Tomemos el ejemplo de un pasajero proveniente de Lisboa con destino a Shangai a través del Aeropuerto de París-Charles de Gaulle.
El pasajero atraviesa los puntos de control en Lisboa y llega a la Terminal 2F (terminal para los países del Acuerdo de Schengen). Desde la Terminal 2F, recorre el sendero peatonal directo a la Terminal 2E (terminal internacional). Ya no tiene que atravesar los sectores públicos y someterse a nuevos controles de seguridad.

Este sistema marca la culminación de la transformación sustancial del Aeropuerto de París-Charles de Gaulle, que comenzó en 2012 con la inauguración de la Sala M en junio, seguida por la locación de vuelos controlados por Air France y sus socios de Skyteam en las Terminales E y F en octubre.

www.aeroportsdeparis.fr

Aéroports de Paris (París:ADP) (Pink Sheets:AEOPF) construye, desarrolla y administra aeropuertos, entre ellos París-Charles de Gaulle, París-Orly y París-Le Bourget. En 2012 casi 89 millones de pasajeros transitaron por los aeropuertos de París, que manejaron 2,3 millones de toneladas de cargas y correos. Aéroports de Paris y su socio, TAV Airports, el operador más destacado de Turquía, administran directa e indirectamente 37 aeropuertos en el mundo, con un total que ronda los 200 millones de pasajeros.
Con una ubicación geográfica tan atractiva como París y su posición internacional privilegiada, el Grupo está implementando su estrategia de adaptación y modernización de las terminales para mejorar la calidad de los servicios, a la vez que se propone diversificar sus fuentes de ingresos a través del negocio minorista e inmobiliario. En 2012, las utilidades del grupo ascendieron a 2.640 millones de euros y el ingreso neto fue de 341 millones de euros.

Sucursal inscripta: 291, boulevard Raspail, 75014 París, Francia. Sociedad Anónima (Société Anonyme) con un capital accionario de €296.881.806, inscripta en el registro RCS de París bajo el número 552 016 628.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.

Contacts

Contacto de prensa:
Christine d'Argentré, +33 1 43 35 70 70
Relaciones con los inversores:
Vincent Bouchery, +33 1 43 35 70 58
invest@adp.fr

Recent Stories

  • View Press Release
    Novas conexões simplificadas no Aeroporto Paris-Charles de Gaulle
    April 04, 2013
    Translations Available
    PARIS--(BUSINESS WIRE)--Passageiros em trânsito nos terminais 2E e 2F agora já podem se beneficiar das novas rotas de conexão direta, mais simples e mais rápidas para as suas salas de embarque. "As... more »
  • View Press Release
    Neue und schnellere Verbindungen am Flughafen Paris-Charles de Gaulle
    April 04, 2013
    Translations Available
    PARIS--(BUSINESS WIRE)--Transferpassagiere in den Terminals 2E und 2F können nun von neuen einfacheren und schnelleren Verbindungswegen zu ihren Abflughallen profitieren. „Die neuen Verbindungswege... more »
  • View Press Release
    Correspondances plus fluides à l'aéroport Paris-Charles de Gaulle
    April 04, 2013
    Translations Available
    PARIS--(BUSINESS WIRE)--Les voyageurs en transit dans les terminaux 2E et 2F peuvent désormais bénéficier de nouveaux parcours correspondance plus simples et plus rapides, offrant un accès direct à... more »
More Stories
RSS feed for Aéroports de Paris
http://www.aeroportsdeparis.fr

Release Versions

  • English
  • Italian (Summary)
  • French
  • German
  • Spanish
  • Portuguese
  • EON: Enhanced Online News

Company Information Center

Aéroports de Paris RSS feed for Aéroports de Paris

BOURSE:ADP

ISIN: FR0010340141

Share

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Delicious
  • Reddit
  • StumbleUpon
  • Digg
  • MySpace
  • Newsvine
  • Google Bookmark
  • Yahoo! Bookmark
  • EmailEmail
Tweet
  • EmailEmail
All News
Business Wire
  • Home
    • Home
    • Membership Benefits
    • Submit a Press Release
  • News
    • All News
    • News with Multimedia
    • News by Industry
    • News by Subject
    • News by Language
    • RSS Feeds
    • Business Wire Mobile
    • Features
    • Company NewsCenters
    • Annual Reports
  • Events
    • Trade Shows & Events
    • Earnings & Conference Calls
    • Business Wire Events
  • PR Services
    • Press Release Distribution
    • Distribution Lists
    • Industry Targeting
    • LatinoWire & Ethnic Media
    • Public Policy Wire
    • Trade Show Services
    • Photos & Multimedia Marketing
    • GloMoSoMe
    • Measurement & Analytics
    • Monitoring
    • Fax & Email Services
    • Online Newsrooms
    • News Feeds
  • IR Services
    • Material News Disclosure
    • XBRL
    • EDGAR (US)
    • IPO Services
    • SEDAR (Canada)
    • European Disclosure
    • Corporate Social Responsibility (CSR)
    • Investor Targeting
    • Mobile Alerts
    • Fax & Email Services
    • IR Sites
    • IR Resource Center
  • SEO Services
    • Press Release Optimization
    • EON: Enhanced Online News
    • Webinars & Resources
  • Journalist Tools
    • PressPass: Your News
    • Conduct Surveys
    • Business Wire News Feeds
    • Business Wire News On Your Website
    • Journalism Associations
  • Support & Education
    • FAQ
    • How to Write a Press Release
    • How To Optimize a Press Release for Search
    • Find Your News Online
    • Sample Press Release
    • Features News Tips
    • International Media Tips
    • SEC Regulations
    • Exchange Guidelines
    • White Papers
    • Webinars & Podcasts
    • Get WiredIn!
  • About Us
    • Business Wire Newsroom
    • Contact Us
    • History
    • Jobs
  • About Us
  • Contact Us
  • Site Map
  • Privacy Statement
  • Terms of Use
  • ©2013 Business Wire

More Business Wire sites

  • Canada
  • UK/Ireland
  • Deutschland
  • France
  • Italy
  • Japan
  • EON: Enhanced Online News
  • Tradeshownews.com
  • PYMNTS.com

About Us

  • Business Wire Newsroom
  • Contact Us
  • Business Wired blog

News on BusinessWire.com

  • All News
  • RSS Feeds
  • Business Wire Mobile Apps

Follow Us on Twitter

  • @BusinessWire
  • @BWSportsWire
  • @BWPolitics
  • @BWCSRNews
  • @EONpr
  • @TradeshowNews
  • @BW_Canada
  • @BWIntlMedia
  • @BWInfoDiva
  • @BusinessWireFR
  • @BWLatinoWire

Like Us on Facebook

  • Business Wire
  • Tradeshow News