Business Wire
Welcome
  • Log In
  • Sign Up
Search News:
Help
http://www.hiltonworldwide.com
January 17, 2013 10:33 PM Eastern Daylight Time 

Consejos para cuidar la salud durante los viajes

Recomendaciones de la directora de actividad física de Hilton Worldwide

MCLEAN, Virginia.--(BUSINESS WIRE)--No importa si es por negocios o placer, no hay que dejar que el viaje sea una excusa para no cumplir las resoluciones de Año Nuevo. Aquí están los consejos de Jodi Sullivan, directora de actividad física de Hilton Worldwide, para cuidar la salud en cualquier lugar del mundo.

  • Comer de cinco a seis comidas pequeñas por día. Hay que tratar de comer de cinco a seis comidas poco abundantes por día. De este modo, el metabolismo sigue activo todo el día y se evitan los picos de azúcar en sangre, que produce un almacenamiento excesivo de grasa. Incorporar abundante fruta fresca y vegetales a las comidas y tratar de evitar los alimentos con elevado contenido de grasas, que son muy calóricos.
  • Planificar por adelantado la rutina de ejercicios. Agendar el momento destinado a la actividad física como se agenda una reunión de negocios. Determinar el día y la hora para ir al gimnasio y anotarlo en la planificación diaria. Tener en cuenta que la mayoría de los centros de actividad física suelen estar abiertos las 24 horas.
  • Proponerse objetivos realistas. En materia de actividad física, es fundamental tener objetivos que estén a la altura de nuestras posibilidades y que sirvan como estímulo para seguir con la rutina cuando se empiezan a ver los resultados.
  • Levantarse y estirar los músculos. Lisa y llanamente, estar sentado todo el día hace mal a la salud. Durante un viaje en avión, hay que levantarse y estirarse un poco mejorar la circulación y combatir la fatiga. Hay que alejarse del escritorio durante unos diez minutos por hora para estirar la espalda y las piernas. Es bueno hacer una breve caminata mientras se responden los mensajes de texto y se revisan los correos electrónicos entre reunión y reunión.
  • Variar el tipo de ejercicio. Repetir todos los días el mismo tipo de ejercicio puede terminar siendo enojoso y aburrido. Nuestros centros de actividad física de vanguardia tienen todo lo necesario para romper la rutina. O también se puede hacer ejercicio al aire libre, haciendo largas caminatas y explorando el entorno.
  • Las zapatillas primero. En la valija conviene guardar primero las zapatillas, para estar seguros de que no van a quedar afuera. Es bueno llevar ropa de ejercicio liviana para no llevar tanto peso durante el viaje.
  • Hidratarse constantemente. Viajar puede producir deshidratación. Conviene beber de seis a ocho vasos de agua por día para eliminar las toxinas y mantenerse alerta.
  • Dormir bien. Es saludable tratar de mantener los horarios normales de sueño y vigilia. Dormir es tan importante como hacer ejercicio y comer sano. Hay que tratar de dormir entre seis y ocho horas seguidas todas las noches.
  • Darse un gusto. Reservar una sesión de masajes o un tratamiento de belleza o relajación en uno de nuestros spa eforea para aliviar el estrés y eliminar las toxinas del cuerpo.

Jodi nos dejó un video con más consejos para seguir estando en forma durante los viajes: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=2ePcqT9iKSs.

Hilton Worldwide tiene más de 2.500 centros de actividad física en sus propiedades de todo el mundo, evaluados y modernizados constantemente para garantizar que se adaptan a las necesidades de quienes viajan con frecuencia.

Hilton Worldwide realizó pruebas para analizar los equipos de vanguardia y una serie de opciones de diseño, alimentos saludables y comodidades complementarias en su sede de McLean, Virginia. El resultado de los estudios derivó en la incorporación de nuevas soluciones a la cartera de Hilton Worldwide, que varían según la marca y la ubicación.

Los hoteles de Hilton Worldwide tendrán los últimos equipos para ejercicios físicos con tecnología de vanguardia, como por ejemplo, aparatos con consolas de pantallas táctiles, compatibilidad con iPod, lectores ePub, muestras de ejercicios, conexión a Internet, televisión integrada y pantallas personales de televisión con casi 40 canales.

Eche a un vistazo a algunos de los principales centros de actividad física de Hilton Worldwide.

Acerca de Hilton Worldwide

Hilton Worldwide es la compañía líder mundial en hotelería y ofrece servicios de alojamiento que van desde lujosos complejos hoteleros y centros vacacionales con servicios completos hasta suites para estancias prolongadas y hoteles de precio intermedio. Desde hace 93 años, Hilton Worldwide ofrece a quienes viajan por placer y por negocios los mejores alojamientos, servicios, instalaciones y precios. La compañía se dedica a continuar su tradición de ofrecer al cliente una experiencia exclusiva en todas sus marcas mundiales. Sus marcas abarcan más de 3.900 hoteles y propiedades de tiempo compartido, con 650.000 habitaciones en 90 países. Entre sus marcas se encuentran los hoteles Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Hilton Hotels & Resorts, DoubleTree by Hilton, Embassy Suites Hotels, Hilton Garden Inn, Hampton Hotels, Homewood Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton y Hilton Grand Vacations. La compañía administra también el programa de nivel mundial Hilton HHonors®, que ofrece premios para sus huéspedes. Visite www.hiltonworldwide.com para más información y conéctese con Hilton Worldwide en www.facebook.com/hiltonworldwide, www.twitter.com/hiltonworldwide, www.youtube.com/hiltonworldwide, www.flickr.com/hiltonworldwide y www.linkedin.com/company/hilton-worldwide.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.

Contacts

Hilton Worldwide
Dasha Ross
(703) 883-5805
dasha.ross@hilton.com

Recent Stories

  • View Press Release
    Hilton Worldwide President & CEO Applauds the Reintroduction of the Jobs Originated through Launching Travel (JOLT) Act
    March 21, 2013
    MCLEAN, Va.--(BUSINESS WIRE)--Hilton Worldwide applauds the reintroduction of the JOLT Act, which has the potential to create an immediate stimulus to our economy by adding millions of new tourism ... more »
  • View Press Release
    希尔顿全球继续保持创纪录增长,增速居行业之首
    January 24, 2013
    Translations Available
    弗吉尼亚州麦克林--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)--希尔顿全球(Hilton Worldwide)在国际酒店企业客房量增长方面继续保持领先。2012年,该公司开设了171家酒店,共28,000多间客房,目前正在筹建近1,000家酒店,客房量近170,000间,规模创公司历史和全行业之最。在建客房数超过85,000间,占筹建总数的一半以上,超过其它任何一家酒店管理公司。 ... more »
  • View Press Release
    ヒルトン・ワールドワイド、業界で最も急速な記録的成長を継続
    January 24, 2013
    Translations Available
    米バージニア州マクリーン--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- ヒルトン・ワールドワイドは、客室数で最も急速に成長している世界的ホスピタリティ企業であり続けます。2012年に当社は2万8,000室以上を擁するホテル171軒をオープンしました。当社は客室数が17万室に迫る1,000軒近いホテルの開発計画を持ち、これは業界でも当社の歴史においても最大規模の計画です。現在、... more »
More Stories
RSS feed for Hilton Worldwide
http://www.hiltonworldwide.com

Release Versions

  • English
  • Italian (Summary)
  • French
  • Spanish
  • German
  • Chinese
  • Portuguese
  • Dutch (Summary)
  • Japanese
  • EON: Enhanced Online News

Company Information Center

Hilton Worldwide RSS feed for Hilton Worldwide

Share

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Delicious
  • Reddit
  • StumbleUpon
  • Digg
  • MySpace
  • Newsvine
  • Google Bookmark
  • Yahoo! Bookmark
  • EmailEmail
Tweet
  • EmailEmail
All News
Business Wire
  • Home
    • Home
    • Membership Benefits
    • Submit a Press Release
  • News
    • All News
    • News with Multimedia
    • News by Industry
    • News by Subject
    • News by Language
    • RSS Feeds
    • Business Wire Mobile
    • Features
    • Company NewsCenters
    • Annual Reports
  • Events
    • Trade Shows & Events
    • Earnings & Conference Calls
    • Business Wire Events
  • PR Services
    • Press Release Distribution
    • Distribution Lists
    • Industry Targeting
    • LatinoWire & Ethnic Media
    • Public Policy Wire
    • Trade Show Services
    • Photos & Multimedia Marketing
    • GloMoSoMe
    • Measurement & Analytics
    • Monitoring
    • Fax & Email Services
    • Online Newsrooms
    • News Feeds
  • IR Services
    • Material News Disclosure
    • XBRL
    • EDGAR (US)
    • IPO Services
    • SEDAR (Canada)
    • European Disclosure
    • Corporate Social Responsibility (CSR)
    • Investor Targeting
    • Mobile Alerts
    • Fax & Email Services
    • IR Sites
    • IR Resource Center
  • SEO Services
    • Press Release Optimization
    • EON: Enhanced Online News
    • Webinars & Resources
  • Journalist Tools
    • PressPass: Your News
    • Conduct Surveys
    • Business Wire News Feeds
    • Business Wire News On Your Website
    • Journalism Associations
  • Support & Education
    • FAQ
    • How to Write a Press Release
    • How To Optimize a Press Release for Search
    • Find Your News Online
    • Sample Press Release
    • Features News Tips
    • International Media Tips
    • SEC Regulations
    • Exchange Guidelines
    • White Papers
    • Webinars & Podcasts
    • Get WiredIn!
  • About Us
    • Business Wire Newsroom
    • Contact Us
    • History
    • Jobs
  • About Us
  • Contact Us
  • Site Map
  • Privacy Statement
  • Terms of Use
  • ©2013 Business Wire

More Business Wire sites

  • Canada
  • UK/Ireland
  • Deutschland
  • France
  • Italy
  • Japan
  • EON: Enhanced Online News
  • Tradeshownews.com
  • PYMNTS.com

About Us

  • Business Wire Newsroom
  • Contact Us
  • Business Wired blog

News on BusinessWire.com

  • All News
  • RSS Feeds
  • Business Wire Mobile Apps

Follow Us on Twitter

  • @BusinessWire
  • @BWSportsWire
  • @BWPolitics
  • @BWCSRNews
  • @EONpr
  • @TradeshowNews
  • @BW_Canada
  • @BWIntlMedia
  • @BWInfoDiva
  • @BusinessWireFR
  • @BWLatinoWire

Like Us on Facebook

  • Business Wire
  • Tradeshow News