Business Wire
Welcome
  • Log In
  • Sign Up
Search News:
Help
 America’s Cup Event Authority
January 08, 2013 09:51 PM Eastern Daylight Time 

Organisatoren des America’s Cup kündigen Schwerpunkt auf „Summer of Sailing“ an

Die ACEA (America’s Cup Event Authority) stellt East Coast Regatta hinten an, um sich auf San Francisco zu konzentrieren

SAN FRANCISCO, Kalifornien (USA)--(BUSINESS WIRE)--Im Bestreben, den Schwerpunkt ganz klar auf das Herzstück der angesehensten Trophäe im Segelsport zu setzen, wenden die Organisatoren des America’s Cup, die ACEA (America’s Cup Event Authority), ihre Aufmerksamkeit von den im Frühjahr angesetzten Veranstaltungen der America’s Cup World Series (ACWS) ab. Stattdessen wird sich die ACEA vollständig auf den „Summer of Sailing“ in San Francisco konzentrieren, der mit dem am 4. Juli beginnenden Louis Vuitton Cup startet und mit dem am 7. September beginnenden Finale des America’s Cup seinen Höhepunkt finden wird.

„Am Louis Vuitton Cup, der America’s Cup Challenger Series, werden drei sehr konkurrenzfähige Herausforderer teilnehmen. Sie werden darum kämpfen, zum ultimativen Herausforderer zu werden, der es mit den aktuellen Titelhaltern des America’s Cup, dem ORACLE TEAM USA, aufnehmen wird.“

„Die Regatten des America’s Cup in der Bucht von San Francisco in diesem Sommer werden spektakulär sein“, sagte der Chief Executive Officer der ACEA, Stephen Barclay. „Am Louis Vuitton Cup, der America’s Cup Challenger Series, werden drei sehr konkurrenzfähige Herausforderer teilnehmen. Sie werden darum kämpfen, zum ultimativen Herausforderer zu werden, der es mit den aktuellen Titelhaltern des America’s Cup, dem ORACLE TEAM USA, aufnehmen wird.“

Die ACEA wird ihre Pläne hinsichtlich der Veranstaltung einer Regatta in New York nicht weiter verfolgen – die Organisatoren hatten zuvor gesagt, dass eine Regatta an der Ostküste der USA 2013 möglicherweise auf der Veranstaltungsliste der AC World Series stehen würde. Barclay bestätigte, dass die süditalienische Hafenstadt Neapel weiterhin für April im Kalender steht und dass die erste von drei Zahlungen an den Veranstaltungsort bereits geleistet wurde. Aber er betonte noch einmal, dass sich die Organisation auf die abschließenden Veranstaltungen in San Francisco konzentrieren muss. Er gab weiter an, dass die ACEA keine Regatten veranstalten kann, deren Kosten nicht wieder vollständig hereingeholt werden oder deren kommerzielle Komplikationen den Erfolg der Veranstaltungen im Sommer untergraben.

Bei der America’s Cup World Series handelt es sich um ein vom America’s Cup getrennt veranstaltetes Rennen, das in der kleineren AC45-Klasse gesegelt wird. Erfolgreiche Veranstaltungen in Portugal, Großbritannien, Italien sowie an der Ost- und Westküste der USA konnten über zwei Millionen Zuschauer anlocken und präsentierten die bahnbrechende LiveLine-Grafik in den mit einem Emmy prämierten Live-Sendungen, die bei den letzten Übertragungen auf NBC aus Newport (Rhode Island) und San Francisco insgesamt 2,9 Millionen Fernsehzuschauer erreichten.

All diese Technologien und Erfahrungen werden mit noch größerer Wirkung beim America’s Cup selbst angewendet.

„Unsere vornehmliche Priorität müssen die für diesen Sommer in San Francisco geplanten Veranstaltungen sein“, sagte Barclay. Neben dem Louis Vuitton Cup (vom 4. Juli bis 30. August) bestätigte er die Daten für den ersten Red Bull Youth America’s Cup (vom 1. bis 4. September) und das Finale des America’s Cup (vom 7. bis 21. September). Sieger des America’s Cup wird die Mannschaft sein, die 9 von maximal 17 Rennen gewinnt.

„Die extrem leistungsstarken Tragflächensegel-Katamarane der AC72-Klasse werden in der ebenso spektakulären wie anspruchsvollen Bucht von San Francisco für einen unvergesslichen America’s Cup sorgen. Noch besser ist, dass Sportbegeisterte die Rennen dieses Sommers zum ersten Mal aus der Nähe sehen können, da die Rennen des America’s Cup sehr nah am Ufer der Stadt stattfinden werden“, fügte Barclay hinzu.

Über den America’s Cup

Der America’s Cup wurde erstmals im Jahr 1851, also 45 Jahre vor den ersten modernen Olympischen Spielen, ausgetragen. Die US-amerikanische Yacht America gewann damals und gab dem internationalen Segelwettbewerb seinen Namen.

Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.

Contacts

America’s Cup Event Authority
Tim Jeffery, +1-415-412-0676
Laura Mulhern, +1-813-775-6209
media@americascup.com

Recent Stories

  • View Press Release
    アメリカスカップ・イベント・オーソリティーが「サマー・オブ・セーリング」に集中すると発表
    January 10, 2013
    Translations Available
    米カリフォルニア州サンフランシスコ--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- アメリカスカップ・イベント・オーソリティー(ACEA)は、セーリング界で最も権威あるトロフィーを競う最重要レースを鮮明に重点化するため、この晩春に予定されているアメリカスカップ・ワールド・シリーズ(ACWS)のレースを注目レースから外します。代わって、7月4日からのルイ・ヴィトンカップに始まり9... more »
  • View Press Release
    美洲杯赛事机构宣布将工作重心转移至“夏季帆船赛”
    January 10, 2013
    Translations Available
    旧金山--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)--为了投身于帆船项目中最富盛名的赛事,美洲杯赛事机构(ACEA)将从预计于今春举办的美洲杯世界系列赛(ACWS)赛事中抽调精力,并将工作重心全部放在旧金山的“夏季帆船赛”中。该赛事将始于7月4日的路易威登杯(The Louis Vuitton Cup),最终结束于9月7日的美洲杯决赛。 ACEA首席执行官Stephen Barcl... more »
  • View Press Release
    Samenvatting: America's Cup Event organisatie richt focus op 'Summer of Sailing'
    January 10, 2013
    Translations Available
    SAN FRANCISCO--(BUSINESS WIRE)--In een poging om een scherpe focus te behouden op de meest prestigieuze trofee verschuift America's Cup Event Authority (ACEA) de aandacht van de America's Cup World... more »
More Stories
RSS feed for America’s Cup Event Authority
 America’s Cup Event Authority

Release Versions

  • English
  • Italian (Summary)
  • Portuguese
  • German
  • French
  • Spanish
  • Chinese
  • Dutch (Summary)
  • Japanese
  • EON: Enhanced Online News

Company Information Center

America’s Cup Event Authority RSS feed for America’s Cup Event Authority

Share

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Delicious
  • Reddit
  • StumbleUpon
  • Digg
  • MySpace
  • Newsvine
  • Google Bookmark
  • Yahoo! Bookmark
  • EmailEmail
Tweet
  • EmailEmail
All News
Business Wire
  • Home
    • Home
    • Membership Benefits
    • Submit a Press Release
  • News
    • All News
    • News with Multimedia
    • News by Industry
    • News by Subject
    • News by Language
    • RSS Feeds
    • Business Wire Mobile
    • Features
    • Company NewsCenters
    • Annual Reports
  • Events
    • Trade Shows & Events
    • Earnings & Conference Calls
    • Business Wire Events
  • PR Services
    • Press Release Distribution
    • Distribution Lists
    • Industry Targeting
    • LatinoWire & Ethnic Media
    • Public Policy Wire
    • Trade Show Services
    • Photos & Multimedia Marketing
    • GloMoSoMe
    • Measurement & Analytics
    • Monitoring
    • Fax & Email Services
    • Online Newsrooms
    • News Feeds
  • IR Services
    • Material News Disclosure
    • XBRL
    • EDGAR (US)
    • IPO Services
    • SEDAR (Canada)
    • European Disclosure
    • Corporate Social Responsibility (CSR)
    • Investor Targeting
    • Mobile Alerts
    • Fax & Email Services
    • IR Sites
    • IR Resource Center
  • SEO Services
    • Press Release Optimization
    • EON: Enhanced Online News
    • Webinars & Resources
  • Journalist Tools
    • PressPass: Your News
    • Conduct Surveys
    • Business Wire News Feeds
    • Business Wire News On Your Website
    • Journalism Associations
  • Support & Education
    • FAQ
    • How to Write a Press Release
    • How To Optimize a Press Release for Search
    • Find Your News Online
    • Sample Press Release
    • Features News Tips
    • International Media Tips
    • SEC Regulations
    • Exchange Guidelines
    • White Papers
    • Webinars & Podcasts
    • Get WiredIn!
  • About Us
    • Business Wire Newsroom
    • Contact Us
    • History
    • Jobs
  • About Us
  • Contact Us
  • Site Map
  • Privacy Statement
  • Terms of Use
  • ©2013 Business Wire

More Business Wire sites

  • Canada
  • UK/Ireland
  • Deutschland
  • France
  • Italy
  • Japan
  • EON: Enhanced Online News
  • Tradeshownews.com
  • PYMNTS.com

About Us

  • Business Wire Newsroom
  • Contact Us
  • Business Wired blog

News on BusinessWire.com

  • All News
  • RSS Feeds
  • Business Wire Mobile Apps

Follow Us on Twitter

  • @BusinessWire
  • @BWSportsWire
  • @BWPolitics
  • @BWCSRNews
  • @EONpr
  • @TradeshowNews
  • @BW_Canada
  • @BWIntlMedia
  • @BWInfoDiva
  • @BusinessWireFR
  • @BWLatinoWire

Like Us on Facebook

  • Business Wire
  • Tradeshow News