Business Wire
Welcome
  • Log In
  • Sign Up
Search News:
Help
http://www.temenos.com
May 23, 2012 03:00 AM Eastern Daylight Time 

Temenos et ABN AMRO développeront un nouveau système de paiement

Temenos Community Forum

BARCELONE, Espagne--(BUSINESS WIRE)--Temenos (SIX : TEMN), le principal éditeur de logiciels bancaires sur le marché, a annoncé aujourd'hui ses plans de développement d'un nouveau système de paiement conçu en collaboration avec ABN AMRO Bank N.V., banque néerlandaise. Ce nouveau système sera fondé sur le modèle d'architecture d'entreprise Temenos (TEFA), qui sert de plateforme au logiciel T24, ressource de premier plan en services bancaires de base, et sera implanté à l'échelle mondiale dans tous les lieux d'affaires internationales d'ABN AMRO. Ce système de paiement sera aussi offert comme solution autonome, pour l'exploitation simple en temps réel de tout système bancaire ou compte-chèques de base.

À la suite du succès du déploiement et de l'utilisation de la T24 dans les lieux d'affaires internationales d'ABN AMRO ces deux dernières années, la banque élargit l'utilisation de la technologie de Temenos pour offrir une solution de paiement complètement automatisée, sophistiquée et centralisée. Elle assurera un soutien entièrement intégré et complet pour l'exécution de tout paiement de commerce gros dans tous leurs lieux d'affaires internationales. Cette solution mondiale accessible en tout temps assurera à ABN AMRO les meilleurs niveaux de traitement automatique de bout en bout pour tout type de paiement. La banque pourra ainsi traiter de plus gros volumes et, par la même occasion, assurer sa croissance financière et son expansion dans des secteurs d'activité, actuels et à venir, et de nouveaux territoires, tout en réduisant ses frais liés à la propriété, à l'entretien et aux risques.

Ce projet conjuguera la vaste expérience d'ABN AMRO comme utilisateur de logiciels de paiement complexes au sein d'une banque avec l'approche intégrée et l'excellence de la technologie de Temenos afin de maximiser le rendement commercial, l'efficacité du traitement automatique de bout en bout, la souplesse du produit et l'expérience générale de la clientèle. Cette solution conçue en collaboration sera entièrement intégrée au système bancaire central de la plateforme T24, permettant à la banque de tirer profit de toutes les fonctions bancaires essentielles, notamment les fonctions de gestion de la trésorerie, les liquidités, le renseignement d'entreprise, la lutte contre le blanchiment des capitaux, la gestion de la récupération des paiements et les capacités de gestion des comptes et des risques.

Cette passerelle de paiement permettra de traiter différents types, formats et protocoles de paiement et permettra de relier de nouvelles infrastructures de paiement. Temenos possède une expérience d'implantation de systèmes bancaires de base dans plus de 125 pays; on exploitera cette expérience pour assurer un soutien à une large gamme de structures nationales de paiement. Fondées sur des normes ouvertes, des règles de conduite complexes peuvent s'appliquer séparément à chaque aspect du processus de paiement (p. ex., les frais, l'acheminement, le règlement, l'affichage.) On pourra ainsi accélérer le développement et le déploiement de nouveaux produits novateurs, des gros paiements complexes aux paiements de masse. Conçue au moyen de la technologie TEFA, cette solution sera accessible sur les plateformes standard. Ce nouveau système est conçu de manière à être complètement modulable et capable de répondre au traitement de gros volumes des plus grandes banques pour les transactions de la Société mondiale de télécommunications financières interbancaires (SWIFT), du système de règlement brut en temps réel (RBTR) et de la chambre de compensation informatisée (CCI); il sera aussi utilisable comme modèle de système bancaire clé en main pour les banques traitant de plus faibles volumes.

Mark Winterburn, directeur des produits du Groupe Temenos, ajoute ceci : « Les banques ambitieuses d'aujourd'hui ont soif d'expansion, c.-à-d. d'étendre leurs activités dans de nouveaux territoires et de nouveaux secteurs d'activité profitables. Le développement du nouveau centre de services de paiement complètement inédit procurera à cette industrie un système robuste et entièrement automatisé qui traitera des volumes exponentiels de paiements. Nous sommes très emballés par ce projet commun de développement qui permettra aux établissements d'avoir un avantage concurrentiel dans ce domaine. »

-FIN-

À propos de Temenos

Fondé en 1993 et côté à la bourse suisse sur le marché principal (SIX : TEMN), le Groupe Temenos AG est le principal fournisseur de logiciels bancaires pour les services bancaires de détail, d'entreprise, universels, privés, islamiques, de la microfinance et à destination des communautés, des gestionnaires de patrimoine et d'institutions financières. Établi à Genève et comptant plus de 60 bureaux dans le monde, le Groupe Temenos offre ses services à plus de 1500 clients dans plus de 125 pays à travers le monde. Les clients de Temenos s'avèrent plus rentables que leurs homologues des autres institutions financières : en avril 2012, les clients de Temenos avaient profité au cours des trois dernières années d'un rendement moyen de leur actif 30 % plus élevé et d'un rendement moyen du capital investi 46 % plus élevé que ceux des clients d'autres établissements.

Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le www.temenos.com

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

Max Chuard
Directeur, Temenos
Entreprises, finances et relations avec les investisseurs
Membre du conseil de direction
Tél. : +41 22 708 14 82
Courriel : mchuard@temenos.com
ou
Sarah Bowman
Directrice associée, Relations avec les investisseurs
Tél. : +1 646 472 8069
Tél. mob. : +1 646 752 5463
sbowman@temenos.com
ou
Michael Golding
Responsable des communications
Tél. : +44 (0) 207 423 3751
Courriel : mgolding@temenos.com
ou
Abigail Daniels
Personne à contacter d'urgence, Temenos
Tél. : +44 (0) 207 608 8364
Courriel : temenos@hotwirepr.com

Recent Stories

  • View Press Release View Press Release
    テメノス・エンタープライズ・フレームワークス・アーキテクチャーの詳細を発表
    May 25, 2012
    Graphic
    Translations Available
    スペイン・バルセロナ--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- バンキングソフトウエアの市場リーダー企業テメノス(SIX:TEMN)は本日、テメノス・エンタープライズ・フレームワークス・アーキテクチャー(TEFA)として知られるT24エンタープライズ版について発表します。T24エンタープライズという発展的成果は、モジュール型バンキングコンポーネントの今後の開発において基盤... more »
  • View Press Release
    テメノスとABNアムロが新しい決済システムを構築へ
    May 24, 2012
    Translations Available
    スペイン・バルセロナ--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- バンキングソフトウエアの市場リーダー企業テメノス(SIX:TEMN)は本日、オランダのABNアムロ銀行と共同で新しい決済システムを開発する計画を発表しました。新システムはテメノス・エンタープライズ・フレームワークス・アーキテクチャー(TEFA)をベースにしており、ABNアムロのすべての海外拠点に導入されます。... more »
  • View Press Release View Press Release
    Temenos揭幕企业框架架构
    May 24, 2012
    Graphic
    Translations Available
    西班牙巴塞罗那--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)--市场领先的银行业软件提供商Temenos(SIX:TEMN)今天宣布了 T24 Enterprise愿景的进展。T24 Enterprise又称为Temenos企业框架架构(TEFA),是未来模块化银行业务组件开发的基础。 TEFA 是支持Temenos宏伟愿景的基础,将帮助Temenos推出完整且普遍适用的“开箱即用”... more »
More Stories
RSS feed for Temenos
http://www.temenos.com

Release Versions

  • English
  • Spanish
  • German
  • French
  • Italian (Summary)
  • Portuguese
  • Dutch (Summary)
  • Chinese
  • Japanese
  • EON: Enhanced Online News

Company Information Center

Temenos RSS feed for Temenos

SWX:TEMN

ISIN: CH0012453913

Share

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Delicious
  • Reddit
  • StumbleUpon
  • Digg
  • MySpace
  • Newsvine
  • Google Bookmark
  • Yahoo! Bookmark
  • EmailEmail
Tweet
  • EmailEmail
All News
Business Wire
  • Home
    • Home
    • Membership Benefits
    • Submit a Press Release
  • News
    • All News
    • News with Multimedia
    • News by Industry
    • News by Subject
    • News by Language
    • RSS Feeds
    • Business Wire Mobile
    • Features
    • Company NewsCenters
    • Annual Reports
  • Events
    • Trade Shows & Events
    • Earnings & Conference Calls
    • Business Wire Events
  • PR Services
    • Press Release Distribution
    • Distribution Lists
    • Industry Targeting
    • LatinoWire & Ethnic Media
    • Public Policy Wire
    • Trade Show Services
    • Photos & Multimedia Marketing
    • GloMoSoMe
    • Measurement & Analytics
    • Monitoring
    • Fax & Email Services
    • Online Newsrooms
    • News Feeds
  • IR Services
    • Material News Disclosure
    • XBRL
    • EDGAR (US)
    • IPO Services
    • SEDAR (Canada)
    • European Disclosure
    • Corporate Social Responsibility (CSR)
    • Investor Targeting
    • Mobile Alerts
    • Fax & Email Services
    • IR Sites
    • IR Resource Center
  • SEO Services
    • Press Release Optimization
    • EON: Enhanced Online News
    • Webinars & Resources
  • Journalist Tools
    • PressPass: Your News
    • Conduct Surveys
    • Business Wire News Feeds
    • Business Wire News On Your Website
    • Journalism Associations
  • Support & Education
    • FAQ
    • How to Write a Press Release
    • How To Optimize a Press Release for Search
    • Find Your News Online
    • Sample Press Release
    • Features News Tips
    • International Media Tips
    • SEC Regulations
    • Exchange Guidelines
    • White Papers
    • Webinars & Podcasts
    • Get WiredIn!
  • About Us
    • Business Wire Newsroom
    • Contact Us
    • History
    • Jobs
  • About Us
  • Contact Us
  • Site Map
  • Privacy Statement
  • Terms of Use
  • ©2013 Business Wire

More Business Wire sites

  • Canada
  • UK/Ireland
  • Deutschland
  • France
  • Italy
  • Japan
  • EON: Enhanced Online News
  • Tradeshownews.com
  • PYMNTS.com

About Us

  • Business Wire Newsroom
  • Contact Us
  • Business Wired blog

News on BusinessWire.com

  • All News
  • RSS Feeds
  • Business Wire Mobile Apps

Follow Us on Twitter

  • @BusinessWire
  • @BWSportsWire
  • @BWPolitics
  • @BWCSRNews
  • @EONpr
  • @TradeshowNews
  • @BW_Canada
  • @BWIntlMedia
  • @BWInfoDiva
  • @BusinessWireFR
  • @BWLatinoWire

Like Us on Facebook

  • Business Wire
  • Tradeshow News