ザ エスティ ローダー カンパニーズとトリーバーチがフレグランス事業で提携

ニューヨーク--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- ザ エスティ ローダー カンパニーズ（NYSE：EL）の一部門のアラミス アンド デザイナー フレグランシズとトリーバーチは本日、トリーバーチのフレグランス事業について世界的独占ライセンスの複数年契約を締結したと発表しました。今回の提携により、トリーバーチはビューティー業界に初の進出を果たします。2004年に誕生したトリーバーチは、さまざまな感覚を取り入れたアメリカンスポーツウエアを手の届く価格で展開しているブランドです。トリーバーチ最高経営責任者（CEO）でもあるデザイナーのトリー・バーチのパーソナル・スタイルとスピリットが生かされています。

「トリーバーチは、単なる革新的デザイナーではありません。ライフスタイル・ブランドなのです。トリーバーチの服は創造性や実験的なモダン・デザインによって女性に力を与えます。トリーバーチには、フレグランス業界にも通じる、手の届く価格でわくわくさせる感覚があります。」

アラミス アンド デザイナー フレグランシズ部門グローバル・ブランド・プレジデントのベロニク・ガバイピンクシーは、次のように述べています。「トリーバーチは、単なる革新的デザイナーではありません。ライフスタイル・ブランドなのです。トリーバーチの服は創造性や実験的なモダン・デザインによって女性に力を与えます。トリーバーチには、フレグランス業界にも通じる、手の届く価格でわくわくさせる感覚があります。」

CEO兼デザイナーのトリー・バーチは、次のように述べています。「ビジネスと慈善活動で大きな刺激となってきた象徴的企業であるザ エスティ ローダー カンパニーズと提携することができて、とても喜んでいます。フレグランス事業は私たちのブランドにとって自然な流れです。女性が本来持っている美しさを引き立たせるトリーバーチだけのフレグランスを作り出します。フレグランスは私の日常生活の一部であり、母や祖母の鮮明な記憶を呼び起こすものです。今でも母や祖母のお気に入りの香りを覚えています。」

トリーバーチ初のフレグランス製品は、2013年に発売予定です。

ザ エスティ ローダー カンパニーズについて

ザ エスティ ローダー カンパニーズは、高品質のスキンケア、メークアップ、フレグランス、ヘアケア製品を製造・販売する世界的リーダー企業の1つです。当社の製品は150を超える国と地域で販売され、そのブランドには、エスティ ローダー、アラミス、クリニーク、プリスクリプティブ、ラボ シリーズ、オリジンズ、M-A-C、ボビイ ブラウン、トミー ヒルフィガー、キトン、ラ・メール、ダナ キャラン、アヴェダ、ジョー マローン、バンブル アンド バンブル、ダルファン、マイケル コース、アメリカン ビューティー、フラート、グッドスキン ラボ、グラスルーツ リサーチ ラボ、ショーン ジョン、ミッソーニ、トム フォード、コーチ、オジョン、スマッシュボックス、エルメネジルド ゼニアがあります。

トリーバーチについて

トリーバーチは、さまざまな感覚を取り入れたクラシックなアメリカンスポーツウエアを手の届く価格で展開するラグジュアリー・ライフスタイル・ブランドです。CEOでありデザイナーでもあるトリー・バーチのパーソナル・スタイルとスピリットが生かされています。デザイナーのファッションにおいてこれまでなかったもの、つまり、あらゆる年代の女性のために、スタイリッシュで気軽に着られるブランドを手の届く価格で作り出しました。トリーバーチは2004年2月に誕生しました。トリーバーチ（www.ToryBurch.com）は米国、欧州、アジア、中東に60の独立店舗を持ち、世界各地のデパートや専門店に1000店舗以上を展開しています。

将来の見通しに関する記述について

上記トリー・バーチの発言や発売の見込みに関連した将来の見通しに関する記述には、リスクおよび不確実性が含まれています。将来の見通しに関する記述の内容と実際とで大幅に異なる結果をもたらすと考えられる要因には、世界の市場、特にフレグランス市場における現在の経済状況やその他の状況、当社が販売する製品に関してどこでどのように買い物をするかについての消費者の好みの変化、競争、ザ エスティ ローダー カンパニーズの2011年6月30日に終わった年度についてのForm 10-Kによる年次報告書に記載されている事項が含まれます。

写真とマルチメディア・ギャラリーはこちらをご覧ください：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50042904&lang=ja

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。