AES anuncia la sustitución de su CEO

ARLINGTON, VIRGINIA--(BUSINESS WIRE)--The AES Corporation (NYSE: AES) anunció hoy la intención de su presidente y director ejecutivo (CEO) Paul Hanrahan de abandonar la empresa el 30 de noviembre de 2011. Su dimisión se hará efectiva el 30 de septiembre de 2011 y sus responsabilidades administrativas y como miembro de la junta pasarán al director de operaciones (COO) de la empresa, Andrés Gluski. El Sr. Hanrahan estuvo al mando de AES durante nueve años como director ejecutivo, un período de extraordinario crecimiento, y fue el responsable del realineamiento de la estructura del capital de AES en ese mismo período. Durante los próximos 90 días, ayudará a la empresa a realizar esta transición de manera óptima.

El Sr. Hanrahan, quien ha trabajado con AES durante 24 años, comentó, «Identifiqué a Andrés como mi sucesor hace más de tres años, y desde entonces ha adquirido una experiencia valiosa en su cargo de director de operaciones de AES. Estoy seguro de que también tendrá éxito en este nuevo puesto; como accionista de AES desde hace mucho tiempo, estoy deseando ver los continuos logros de la empresa bajo su dirección».

Andrés Gluski, de 53 años, se ha desempeñado como vicepresidente ejecutivo y director de operaciones de la empresa desde 2007 y ha dirigido la reestructuración de algunas de las filiales más importantes de AES, así como su mayor programa de expansión en Chile. Andrés es actualmente presidente de AES Gener en Chile y Brasiliana en Brasil, es miembro de la Junta Directiva del Edison Electric Institute y también ha ocupado el cargo de director ejecutivo (CEO) y director financiero (CFO) de algunas de las filiales más grandes de AES desde su incorporación a la empresa en el año 2000. Antes de unirse a AES, Andrés ocupó varios puestos jerárquicos en instituciones de telecomunicaciones, energía, gobierno y servicios financieros tales como el Grupo Santander y el Fondo Monetario Internacional.

Como antiguo miembro del equipo directivo de AES, el Sr. Gluski, señaló, «Implementaremos una nueva estrategia de manera integral centrándonos en nuestros principales mercados y seguiremos mejorando la competitividad y la eficiencia de nuestras empresas. Estoy deseando trabajar con nuestro fuerte y experimentado equipo ejecutivo, con ellos aprovecharemos la insuperable presencia estratégica de AES en el mercado energético global para ayudar a la empresa a crecer aún más».

Philip Odeen, presidente de la Junta Directiva de AES, afirmó, «Los miembros de la Junta Directiva están muy orgullosos y agradecidos por todo lo que Paul ha hecho durante los últimos nueve años ayudando a la empresa a llegar a la envidiable posición que ostenta hoy en día, con máximos históricos de liquidez y ganancias. Nos complace que Paul haya preparado a Andrés para trabajar como un fuerte sucesor y que siga apoyando a Andrés durante su período de transición. La Junta también espera con interés la nueva perspectiva que Andrés aportará a la dirección estratégica de la empresa y estamos seguros de que su vasta experiencia en el campo financiero y de explotación en los últimos veinte años será de gran valor y permitirá que AES continúe con su trayectoria de éxitos».

Acerca de AES

The AES Corporation (NYSE: AES) es una empresa energética global del Fortune 200. A través de nuestra diversa cartera de fuentes de generación de energías renovables y termales, proporcionamos energía sostenible y rentable en 28 países. Nuestra plantilla, que cuenta con 29.000 empleados, está comprometida con la excelencia operativa y busca satisfacer las cambiantes y crecientes demandas de energía del mundo. En el ejercicio 2010, los ingresos de la empresa, que posee y gestiona $41.000 millones en activos totales, fueron de $17.000 millones. Para conocer más, visite la página Web www.aes.com.

Divulgación de garantía de protección legal

El presente comunicado de prensa contiene declaraciones prospectivas según los términos de la Ley de Valores de 1933 y la Ley de Mercado de Valores de 1934. Dichas declaraciones prospectivas incluyen, a título meramente enunciativo, las relativas a ganancias futuras, crecimiento y rendimiento financiero y operativo. Las declaraciones prospectivas no pretenden constituir garantía de resultados futuros, sino que expresan las expectativas actuales de AES, basadas en presunciones razonables. La información financiera pronosticada se basa en ciertos supuestos materiales. Dichos supuestos incluyen, a título meramente enunciativo, nuestras proyecciones acertadas de las tasas de interés futuras, los precios de las materias primas y los precios en moneda extranjera, niveles normales constantes de rendimiento operativo y volumen de electricidad de nuestras compañías de distribución y el rendimiento operativo de nuestros negocios de generación de energía que sean consistentes con los niveles históricos, así como los logros de las mejoras planeadas para aumentar la productividad y mayores inversiones en crecimiento a niveles normales de inversión y tasas de rentabilidad consistentes con las experiencias anteriores.

Los resultados reales podrían diferir sustancialmente de los proyectados en nuestras declaraciones prospectivas debido a riesgos, incertidumbres y otros factores. Los factores importantes que podrían afectar los resultados reales se detallan en las presentaciones de AES ante la Comisión de Bolsa y Valores, incluyendo, sin limitación, los riesgos analizados en el Ítem 1A «Factores de riesgo» del Informe Anual 2010 de AES en el Formulario 10-K y en el Formulario 10-Q para el trimestre finalizado el 30 de junio de 2011. Se recomienda a los lectores que lean las presentaciones de AES para obtener más información sobre los factores de riesgo asociados con el negocio de AES. AES no asume obligación alguna de actualizar o revisar cualquier declaración prospectiva, ya sea como resultado de nueva información, eventos futuros u otros.

Todo accionista que desee una copia del Informe Anual de la empresa del ejercicio 2010 en el Formulario 10-K con fecha 25 de febrero del 2011, o aproximada, presentado ante la SEC puede obtener una copia (excluidas las Exposiciones) sin cargo enviando una solicitud a la Oficina del Secretario Corporativo, The AES Corporation, 4300 Wilson Boulevard, Arlington, Virginia 22203. Se pueden solicitar las exposiciones, pero se aplicará un monto correspondiente al costo de reproducción. Los accionistas pueden obtener también una copia del Formulario 10-K visitando el sitio Web de la empresa en www.aes.com.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.