Annonce des lauréats des Prix Broadband InfoVision

PARIS--(BUSINESS WIRE)--Les lauréats des Prix Broadband InfoVision 2010 ont été honorés ce soir lors d’un dîner-croisière de gala organisé dans le cadre du Broadband World Forum à Paris.

«BT Wholesale s’est fixé un objectif extrêmement ambitieux»

De très grands dirigeants du secteur ont embarqué sur le Bateau Diamant pour la remise des Prix Broadband InfoVision, qui se sont imposés de longue date comme la plus grande manifestation célébrant l'excellence sur le marché du haut débit ; ils ont célébré les innovations, les produits et les services les plus remarquables.

L’une des spécificités de ces prix qui les rendent particulièrement prisés est le fait que les membres du jury font partie des équipes dirigeantes d’opérateurs d’envergure mondiale, comme China Telecom, AT&T, Orange, PCCW, Etisalat, Telstra, Telus, Korea Telekom et Deutsche Telekom.

Gavin Whitechurch, Directeur du Broadband World Forum, a déclaré : « Les Prix InfoVision sont une formidable occasion de célébrer l’excellence dans le secteur du haut débit ; cette année, la quantité et la qualité des candidatures (145) sont sans précédent ».

« C’est fantastique de pouvoir honorer ceux qui contribuent à la croissance et à l’évolution du secteur – Félicitations à tous les lauréats ».

Cette année, plusieurs catégories nouvelles ont été ajoutées au programme pour couvrir tout l’environnement du haut débit et promouvoir les activités d’opérateurs et de fournisseurs de contenus sur le marché du haut débit.

Voici les lauréats des Prix Broadband InfoVision, en intégralité :

Catégorie 1 – Meilleur nouveau service

Dial2Do – Assistant mains libres

Un service de productivité qui permet aux conducteurs d’effectuer plus de tâches au volant en toute sécurité, dont : envoyer un SMS, écouter un e-mail, mettre à jour Twitter et accéder à l’Agenda Google et à l’application Remember the Milk.

Catégorie 2 – Technologies et services de réseau d’accès haut débit

Huawei – Système PON 10G

Conçu pour permettre aux opérateurs de faire évoluer en douceur leur système PON existant, sans devoir changer le réseau de distribution optique (ODN), il fournit aux opérateurs un haut débit quadruplé et une capacité de transport universelle.

Catégorie 3 – Gestion et opérations de réseau et services haut débit

BT Wholesale – Processus DLM

Fait en sorte que les lignes haut débit fonctionnent au maximum de leurs capacités, en apportant ses propres innovations à la capacité DLM globale du secteur.

Catégorie 4 – Applications et services de contenu et divertissement

TV Genius – Plateforme de livraison de contenu et moteur de pertinence

Améliore l’expérience TV grâce à des options de recherche personnalisées, fournissant des recommandations pertinentes via la TV, le mobile et le web.

Catégorie 5 – Haut débit à domicile : Appareils, dispositifs, réseaux et services à domicile

Technicolor – Media Touch 2

Une tablette multimédia Wi-Fi dotée de capacités IPTV, basée sur le système d’exploitation Android qui permet d’accéder à une bibliothèque d’applications tierces en évolution constante, et intégrant dans un seul appareil tous les éléments de l’offre de service de l’opérateur de réseau.

Catégorie 6 – Technologies de mise en œuvre du silicium et du composant

Juniper Networks – Junos Trio

Un nouveau chipset au silicium spécialisé, basé sur un jeu d’instructions réseau avancé qui est conçu et optimisé pour les services de pointe nouvelle génération.

Catégorie 7 – Innovation et progrès de réseau central et métropolitain

Ciena – Solution optique cohérente 100G

Permet aux opérateurs d’augmenter la largeur de bande de leur infrastructure fibre 10G et 40G de respectivement 10 et 2,5 fois, grâce à de simples composants en technologie « plug-and-play » – sans devoir revoir la conception de leurs réseaux ni déployer de nouveaux équipements.

Catégorie 8 – Prix du haut débit « Vert »

ZTE Corporation – ZXA10 C300

Une plateforme d’accès optique (OLT) multi-service « taille unique », qui offre des avantages significatifs à tout opérateur cherchant une solution « écolo » et à l’épreuve du temps, avec des coûts totaux de possession réduits.

Catégorie 9 – Innovation haut débit de l’année

Alcatel-Lucent – Mode Phantom : combler le fossé entre le cuivre et la fibre

Booste les capacités des réseaux DSL basés sur le cuivre en créant une troisième paire de cuivre virtuelle qui s’ajoute aux deux paires physiques.

Catégorie 10 – Prix « Changer la vie »

Telstra – Projet de fibre Terre d’Arnhem de Telstra

Il s’agit du plus gros projet d’infrastructure fibre optique et haut débit mis en œuvre récemment en Australie – le Projet de fibre Terre d’Arnhem a posé plus de 800 km de câble fibre optique sur un terrain fragile, dans des conditions climatiques difficiles, entre Jabiru et Nhulunbuy

Pour un complément d'information sur les lauréats des Prix InfoVision – avec déclarations, interviews, photos et vidéos, veuillez consulter le site http://www.broadbandworldforum.com/latest_news2/20/press_pack_-_broadband_infovision_awards/_nocache. Pour un complément d'information sur le Broadband World Forum, veuillez consulter le site www.broadbandworldforum.com.

À propos d’Informa Telecoms & Media

Informa Telecoms & Media est le premier fournisseur de solutions de veille et de marketing stratégiques des marchés internationaux des télécommunications et des médias. Grâce à leurs contacts directs et permanents avec le secteur, nos 90 analystes et chercheurs produisent tout un éventail de services d'information, notamment des actualités, des analyses, des rapports sectoriels approfondis et des statistiques axés sur les technologies, la stratégie et les contenus. Informa Telecoms & Media organise 125 autres événements annuels dans le monde, auxquels assistent plus de 70 000 cadres internationaux.

Informations sur les lauréats des Prix Broadband InfoVision 2010, avec déclarations

Catégorie 1 - Meilleur nouveau service

L’Assistant mains libres de l’entreprise irlandaise Dial2Do est un service de productivité qui permet aux conducteurs d’effectuer plus de tâches au volant en toute sécurité, dont : envoyer un SMS, écouter un e-mail, mettre à jour Twitter et accéder à l’Agenda Google et à l’application Remember the Milk. Ce service a actuellement accès à plus de 40 services, et établit sans cesse de nouveaux partenariats.

« Nous avons pris un service vocal doté de nombreuses fonctions et nous l’avons simplifié pour que quiconque puisse l’utiliser ; de plus, nous l’avons associé à des dispositifs électroniques grand public fournis par nos partenaires spécialisés dans les casques et des dispositifs mains libres », a déclaré Sean O'Sullivan, Directeur technique chez Dial2Do. « C’est une formule gagnant-gagnant pour nous, pour l’équipementier et pour le consommateur, qui est innovante sur le marché actuel »

Catégorie 2 - Technologies et services de réseau d’accès haut débit

Le système PON 10G d’Huawei est conçu pour permettre aux opérateurs de faire évoluer en douceur leur système PON existant, sans devoir changer le réseau de distribution optique (ODN) ; il fournit aux opérateurs un haut débit quadruplé et une capacité de transport universelle. De plus, le système PON 10G d’Huawei peut coexister avec le réseau PON déjà installé, permettant aux opérateurs de protéger leurs investissements.

« Huawei continue d’innover avec sa solution PON 10G », a déclaré un porte-parole de la société. « La réussite des tests réalisés avec cette solution montre que l’actuelle technologie GPON peut être mise à niveau en douceur pour obtenir une largeur de bande accrue, ce qui a renforcé la confiance des opérateurs dans le GPON ».

Catégorie 3 - Gestion et opérations de réseau et services haut débit

Le processus DLM de BT Wholesale fait en sorte que les lignes haut débit fonctionnent au maximum de leurs capacités, en apportant ses propres innovations à la capacité DLM globale du secteur, dont : breveter la gamme d’algorithmes qui sous-tend son processus DLM ; breveter son 'Algorithme Flapping Line pour le processus DLM', capable de changer un profil de ligne en 15 minutes ; maintenir le profil B-RAS en cohérence avec la fréquence de ligne au moyen de ‘Adaptive Max Logic’ ; et utiliser les informations historiques concernant les performances d’une ligne avant l’installation chez l’utilisateur final.

« BT Wholesale s’est fixé un objectif extrêmement ambitieux », a déclaré Cameron Rejali, Directeur général des Produits chez BT Wholesale. « Son but est d’amener le haut débit aux limites de la technologie tout en conservant une bonne expérience utilisateur et un faible taux de défaillances – et ce sur un réseau où les conditions ambiantes (bruit, etc.) sont extrêmement difficiles et variables. L’investissement novateur et continu de BT dans le DLM lui permet de fournir le meilleur service possible ».

Catégorie 4 - Applications et services de contenu et divertissement

TV Genius a remporté ce prix pour sa Plateforme de livraison de contenu et moteur de pertinence, qui améliore l’expérience TV grâce à des options de recherche personnalisées, fournissant des recommandations pertinentes via la TV, le mobile et le web. La Plateforme de livraison de contenu a pour objectif de fournir une agrégation de contenus plus profonde et plus riche, permettant aux téléspectateurs de découvrir des programmes à partir de différentes sources, avec des suggestions proposées en fonction de leurs préférences personnelles.

« Aujourd'hui, les services multicanal sont devenus la norme dans la plupart des foyers européens, et la TV de rattrapage comme la VOD sont largement adoptées par les téléspectateurs », a déclaré Tom Weiss, PDG de TV Genius. « Avec l’essor de la vidéo OTT, l’environnement des contenus est devenu extrêmement encombré et les consommateurs trouvent difficile de découvrir des programmes, au-delà de ce qu’ils connaissent ou de qui leur est « imposé » (par la publicité, par exemple). La technologie Search & Recommendation leur permet de trouver les contenus qui les intéressent vraiment et leur propose de nouveaux programmes basés sur leurs préférences et leurs aversions. Elle consiste à leur proposer des contenus qu’ils ne trouveraient pas autrement ».

Catégorie 5 - Haut débit à domicile : Appareils, dispositifs, réseaux et services à domicile

Media Touch 2 de Technicolor est une tablette multimédia Wi-Fi dotée de capacités IPTV, basée sur le système d’exploitation Android qui permet d’accéder à une bibliothèque d’applications tierces en évolution constante, et intégrant dans un seul appareil tous les éléments de l’offre de service de l’opérateur de réseau. Elle est dotée d’un système audio de grande qualité ainsi que d’un écran tactile à haute résolution, ce qui la rend idéale pour regarder des contenus vidéo, que ce soit en streaming sur le net ou à partir d’un dispositif de stockage domestique. Les utilisateurs peuvent regarder des vidéos ou écouter de la musique où qu’ils soient. La tablette Media Touch possède aussi une fonction cadre photo ; intègre également une caméra et un microphone lui permettant d’être utilisée pour la vidéoconférence, le chat audio/vidéo et la téléphonie Voice over IP.

« Le rôle de Media Touch 2 est de permettre aux opérateurs de réseau de lancer de nouveaux services qui séduisent immédiatement le consommateur », a déclaré Junbiao Zhang, Vice-Président de l’unité Media Tablet, division Connect, chez Technicolor. « Sa programmabilité permet aux opérateurs de cibler aisément des contenus et des applications spécifiques pour des utilisateurs individuels ou des groupes d’utilisateurs, d’une manière qui les rend faciles à adopter. C’est la raison pour laquelle ce produit a été adopté par PCCW, important prestataire de services de télécommunications à Hong-Kong et pionner des nouvelles technologies »

Catégorie 6 - Technologies de mise en œuvre du silicium et du composant

Junos Trio est un nouveau chipset au silicium spécialisé mis au point par Juniper Networks, basé sur un jeu d’instructions réseau avancé qui est conçu et optimisé pour les services de pointe nouvelle génération. Ce chipset améliore considérablement la gestion d’entreprise grâce à son évolutivité à trois dimensions (3D scaling) dynamique pour la largeur de bande, les abonnés et les services, qui crée une plateforme véritablement convergente avec une efficacité d’alimentation exceptionnelle. Il améliore aussi les performances, l’évolutivité et la flexibilité. Son moteur intégralement programmable le rend hautement extensible tout en permettant l’innovation des services avec une grande qualité d’expérience pour l’utilisateur final.

« Junos Trio, un chipset au silicium programmable, est une base permettant d’atteindre le but ultime au point de fourniture de service : le routeur d’extrémité universel », a déclaré David Noguer Bau, Directeur de la division Carrier Ethernet & Multiplay Marketing chez Juniper Networks. « Le routeur d’extrémité universel permettra la convergence des réseaux pour les services résidentiels, d’entreprise et sans fil, mais il nécessite le déploiement d’une longue liste de dispositifs. Junos Trio, grâce à son jeu d’instructions réseau et son évolutivité 3D, peut assurer cette tâche ».

Catégorie 7 - Innovation et progrès de réseau central et métropolitain

La solution optique cohérente 100G de Ciena permet aux opérateurs d’augmenter la largeur de bande de leur infrastructure fibre 10G et 40G de respectivement 10 et 2,5 fois, grâce à de simples composants en technologie « plug-and-play » – sans devoir revoir la conception de leurs réseaux ni déployer de nouveaux équipements. Pour mettre en œuvre cette solution, l’équipe R&D de Ciena a mis au point un ensemble de technologies de classe mondiale autour du réseautage haute vitesse, en s’appuyant sur l’utilisation innovante des schémas de modulation sans fil, sur la puissance du traitement numérique des signaux et des convertisseurs de pointe analogique/numérique et numérique/analogique, sur le premier récepteur optique cohérent au monde et sur la correction d’erreurs sans voie de retour, hautes performances.

« Avec un nombre croissant de personnes qui consomment des services fournis via IP, les réseaux sont de plus en plus poussés à leurs limites », a déclaré Tom Mock, Vice-Président Senior de la division Corporate Marketing and Communications chez Ciena. « Sans investissement et développement continus, leurs capacités limitées seront épuisées. La solution 100G de Ciena permet d’augmenter considérablement cette capacité, avec efficacité, contribuant à fluidifier le trafic avant même le début des bouchons ».

Catégorie 8 - Prix du haut débit « Vert »

La plateforme d’accès optique (OLT) multi-service ZXA10 C300 de ZTE est une plateforme « taille unique », qui offre des avantages significatifs à tout opérateur cherchant une solution « écolo » et à l’épreuve du temps, avec des coûts totaux de possession réduits. Elle comprend de nombreux éléments permettant de réduire la consommation électrique, qui auront un impact direct sur l’empreinte carbone des réseaux de télécommunications. Sur la base des études menées dans les laboratoires R&D de ZTE, elle a montré sa capacité à gérer l’alimentation électrique de manière à économiser jusqu'à 41% de la consommation.

Catégorie 9 - Innovation haut débit de l’année

Les innovations d’Alcatel-Lucent dans le domaine du Mode Phantom contribuent à booster les capacités des réseaux DSL basés sur le cuivre en créant une troisième paire de cuivre virtuelle qui s’ajoute aux deux paires physiques. Bien que le Mode Phantom soit un concept analogique bien connu et déjà utilisé par des opérateurs, la solution d’Alcatel-Lucent combine pour la première fois le Mode Phantom à la vectorisation et à la fusion VDSL2, obtenant des débits impressionnants.

« Avec cette innovation d’Alcatel-Lucent basée sur des standards, l’installation cuivre existante peut transmettre 300 Mb/s sur 2 paires à 400 mètres – ou même 900Mbps et plus si 4 paires ou plus sont disponibles. Cela permet aux opérateurs de réutiliser leur infrastructure cuivre pour fournir des services à très haut débit via le DSL jusqu'à ce que le FTTH soit déployé pour les abonnés concernés », a déclaré Sanjay Patel, Directeur technique de la Division Wireline chez Alcatel-Lucent.

Catégorie 10 - Prix « Changer la vie »

Le 2 décembre 2009, Telstra a annoncé l’achèvement de l’un des plus gros projets d’infrastructure fibre optique et haut débit mis en œuvre récemment en Australie – le Projet de fibre Terre d’Arnhem. Déclarée Réserve aborigène en 1931, la Terre d’Arnhem, située dans le Territoire du Nord, est surtout connue pour le grand respect des traditions par les indigènes, pour son art et pour son isolement. Le projet a posé plus de 800 km de câble fibre optique sur un terrain fragile, dans des conditions climatiques difficiles, entre Jabiru et Nhulunbuy.

« L’investissement de 34mn de dollars australiens dans la Terre d’Arnhem, un co-entreprise entre Telstra, Rio Tinto Alcan et le Gouvernement du Territoire du Nord, mis en œuvre avec le précieux soutien du Conseil régional aborigène du Nord, est aussi un investissement en faveur des communautés locales de la Terre d’Arnhem – dans leur santé, leur sécurité, leur éducation et leurs loisirs », a déclaré John Gibbs, Directeur Général de la Construction de réseau chez Telstra Corporation. « Le Gouvernement du Territoire du Nord peut p.ex. utiliser aujourd'hui cette technologie pour fournir des services qui changent la vie dans cette région d’Australie, améliorant de manière significative l’accès aux services de santé, d’éducation, de justice et commerciaux, qui contribuent tous à la croissance régionale ».

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.