Covidienがソマネティクス・コーポレーションの株式公開買い付けを完了

ダブリン--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- ヘルスケア製品の供給で世界をリードするCovidien（NYSE: COV）は本日、子会社のCovidien DE Corp.を介して、ソマネティクス・コーポレーションのすべての発行済み普通株式を買い取る株式公開買い付けを完了したと発表しました。この公開買い付けは米国東部標準時間の2010年7月27日午前12時01分に終了し、延長は行われていません。

この公開買い付けの受託代理人はCovidienに対し、公開買い付けの終了時点で、合計約958万3628株のソマネティクス普通株式が正当に応募され撤回されていない（引き渡し保証手続きによる約58万1060株は除く）と報告しました。これはソマネティクスの発行済み普通株式の約80.2%に相当します。初回公開買い付け期間中に正当に応募され、適切に撤回されていないすべての株式は買い取りを承認されました。

COVIDIENについて

Covidienはヘルスケア製品の世界的大手企業として、患者転帰改善のための革新的メディカルソリューションを創出し、臨床でのリーダーシップと卓越性によって価値を提供しています。医療機器、医薬品、メディカルサプライの3領域で、業界をリードする広範な製品ラインの製造、供給、サービスを行っています。当社は2009年度に107億ドルの売上高を上げ、世界60カ国以上に4万2000人の従業員を擁し、当社の製品は140を超える国々で販売されています。当社事業の詳細についてはwww.covidien.comをご覧ください。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。