GENBAND firma contrato para comprar los activos de Carrier VoIP y Application Solutions Business de Nortel

PLANO, Texas--(BUSINESS WIRE)--GENBAND, Inc., un desarrollador líder de soluciones de infraestructura de protocolo de Internet (Internet Protocol, IP) de próxima generación, anunció hoy que ha realizado un acuerdo con Nortel para adquirir esencialmente todos los activos de su negocio Carrier VoIP and Application Solutions Business (CVAS) a nivel mundial, por un precio de compra de US$ 282 millones y un costo total de propiedad que supera los US$ 400 millones. La transacción propuesta combina el acceso de próxima generación de GENBAND, enlaces troncales, tecnología de puertas de enlace de seguridad y sesión y la ampliamente utilizada tecnología de aplicación y softswitch de Nortel, que ofrecen una cartera integral de telefonía por protocolo de Internet (Voice over Internet Protocol, VoIP) a los proveedores de servicio todo el mundo. La visión de GENBAND detrás de la adquisición será instituir estándares abiertos, interfaces abiertas, promover la interoperabilidad y continuar desarrollando sus relaciones comerciales con fabricantes de equipos originales (Original Equipment Manufacturer, OEM) de todo el mundo.

“Desde el punto de vista del cliente y del socio, creemos que nuestra visión detrás de esta compra va de acuerdo con el camino de evolución deseado de la industria hacia el IP”

GENBAND se ha unido con uno de los accionistas existentes, One Equity Partners (OEP) para comprar los activos de Nortel. Establecida en 2001, OEP administra US$ 8 mil millones en inversiones y compromisos para JPMorgan Chase & Co. en transacciones en capital privado directo.

“Desde el punto de vista del cliente y del socio, creemos que nuestra visión detrás de esta compra va de acuerdo con el camino de evolución deseado de la industria hacia el IP”, expresó Charles D. Vogt, director ejecutivo de GENBAND. “Esta transacción, si bien está potencialmente sujeta a un proceso de oferta competitiva, representa una oportunidad para fomentar la migración accesible de redes a tecnología VoIP de avanzada. Como actuales líderes de soluciones VoIP de próxima generación, nuestro objetivo será brindar herramientas a los proveedores de servicio y sus socios para que accedan a una gama de soluciones VoIP de primera línea para interoperar con la base instalada de Nortel sin tener que reemplazar la infraestructura e inversión existentes.

“Además de nuestras carteras de productos y bases de clientes complementarios, contamos con ubicaciones comunes como Texas, India y China, y, si tenemos éxito en el proceso de subasta, expandiremos nuestro ámbito de operaciones a Canadá y Carolina del Norte. Esperamos hacer ofertas de empleo a gran parte de los empleados de Nortel CVAS”.

GENBAND continuará su compromiso con la actividad de asociación con OEM y anticipa que expandirá sus relaciones en cuanto a productos, servicios y asistencia siguiendo la transacción propuesta de Nortel CVAS.

Esta transacción, que comprende esencialmente todos los activos de los negocios de Nortel en Norteamérica, el Caribe y Latinoamérica (Caribbean and Latin America, CALA) y el negocio de CVAS en Asia, así como, sustancialmente, todos los activos de los negocios de CVAS en Europa, Medio Oriente y África (Europe Middle East and Africa, EMEA), está sujeto a un proceso de oferta competitiva y requiere la aprobación de los tribunales en Canadá y los Estados Unidos. Además, la consumación de la transacción está sujeta al cumplimiento de las regulaciones y otras condiciones y a la recepción de varias aprobaciones, que incluyen el visto bueno gubernamental en Canadá y Estados Unidos y la aprobación del tribunal en Israel. Los acuerdos también están sujetos a ajustes de precio de compra bajo ciertas circunstancias.

Acerca de GENBAND

GENBAND es un líder e innovador mundial de medios de IP de próxima generación, soluciones de seguridad de convergencia fijas móviles y de sesiones a través de fronteras utilizadas en más de dos tercios de los 100 mayores proveedores de servicios del mundo. Estas soluciones de puerta de enlace de alto rendimiento se encuentran en el núcleo de redes fijas y móviles de todo el mundo, y hacen posible la evolución, la seguridad y la optimización de las redes de comunicaciones. Con su sede central en Plano, Texas, GENBAND cuenta con centros de excelencia (Centers of Excellence) en todo el mundo y atiende a clientes y socios en más de 80 países. Para obtener más información, visite www.genband.com.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.