Business Wire
Welcome
  • Log In
  • Sign Up
Search News:
Help
http://www.2009eastasiangames.hk http://www.brandhk.gov.hk/brandhk/en/index.htm
December 05, 2009 02:31 PM Eastern Time 

Espectacular lançamento dos Jogos do Leste Asiático em Hong Kong

HONG KONG--(BUSINESS WIRE)--O 5o East Asian Games (EAG) começou oficialmente hoje (5 de dezembro) em Hong Kong com uma impressionante cerimônia de abertura de 90 minutos de duração, que inclui uma sensacional exibição de fogos de artifício e efeitos luminosos especiais, transformando o internacionalmente famoso Victoria Harbour em um caleidoscópio de cores.

Os Jogos são os maiores na história do EAG, reunindo 2.300 atletas de elite de nove países ou regiões para competir por 262 medalhas de ouro em 22 esportes. Entre os atletas, encontram-se ganhadores de medalha de ouro nas Olimpíadas e recordistas mundiais de diversas categorias desportivas.

Rompendo com a tradição de realizar essas cerimônias em estádios esportivos, a inauguração do EAG 2009 teve lugar em uma plataforma flutuante no Victoria Harbour e na praça Hong Kong Cultural Centre Piazza na área do porto de Tsim Sha Tsui que se encontra nas proximidades, tendo como fundo os impressionantes arranha-céus da cidade. Centenas de milhares de espectadores estiveram presentes na ocasião, em ambos os lados do porto.

Responsável pela produção da cerimônia foi a mesma empresa que organizou as cerimônias de abertura e encerramento das Olimpíadas de Beijing. Entre os destaques podemos citar shows culturais, o acendimento da tocha do EAG e um desfile de barcos maravilhosamente adornados, representando os países e regiões participantes.

A Conselheira de Estado da China, Sra. Liu Yandong, presidiu a cerimônia de abertura dos Jogos, e o Diretor da Região de Administração Especial de Hong Kong, Donald Tsang, e outro oficial do EAG, apresentaram discursos de boas vindas.

Os países e regiões participantes são: China; Coreia do Norte, Japão, Coreia, Macau (China), Mongólia; Taipei Chinês; Guam e Hong Kong (China).

Os Jogos serão encerrados no dia 13 de dezembro.

Para informações sobre a programação e entradas para o EAG, visite o site www.2009eastasiangames.hk

Para informações sobre os resultados das competições, visite o site http://results.2009eastasiangames.hk

Galeria de fotos/multimídia disponível em: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6112916&lang=pt

O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.

Contacts

Departamento de Serviços de Informação
E'man Kwong
Coordenator (Assessoria de Imprensa e Relações Públicas)
Hong Kong 2009 East Asian Games - Central de Atendimento ao Público
(852) 2923 2823; (852) 2923 2828

http://www.2009eastasiangames.hk http://www.brandhk.gov.hk/brandhk/en/index.htm

Smart Multimedia Gallery

Espetáculo pirotécnico e de fogos de artifício magnífico na abertura
da cerimônia do EAG. (Photo: Business Wire)

Espetáculo pirotécnico e de fogos de artifício magnífico na abertura da cerimônia do EAG. (Photo: Business Wire)

View and Share Photo

  • Download Small
  • Download Full Size
Desfile de embarcações apresentando características dos países e regiões
participantes (Photo: Business Wire)

Desfile de embarcações apresentando características dos países e regiões participantes (Photo: Business Wire)

View and Share Photo

  • Download Small
  • Download Full Size
Atletas do EAG desfilando (Photo: Business Wire)

Atletas do EAG desfilando (Photo: Business Wire)

View and Share Photo

  • Download Small
  • Download Full Size
Iluminação do caldeirão do EAG. (Photo: Business Wire)

Iluminação do caldeirão do EAG. (Photo: Business Wire)

View and Share Photo

  • Download Small
  • Download Full Size

Play and Share Video

  • Download Quicktime Broadband
  • Download Quicktime Dialup
  • Download Windows Media Broadband
  • Download Windows Media Dialup
http://www.businesswire.com/multimedia/home/20091205005034/pt/1890568/

View and Share Logo

  • Download Small
  • Download Full Size
http://www.businesswire.com/multimedia/home/20091205005034/pt/1890567/

View and Share Logo

  • Download Small
  • Download Full Size

Release Versions

  • English
  • Spanish
  • Portuguese
  • German
  • French
  • Italian (Summary)
  • Dutch (Summary)
  • Chinese
  • Japanese

Company Information Center

Information Services Department RSS feed for Information Services Department

Share

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Delicious
  • Reddit
  • StumbleUpon
  • Digg
  • MySpace
  • Newsvine
  • Google Bookmark
  • Yahoo! Bookmark
  • EmailEmail
Tweet
  • EmailEmail
All News | News with Multimedia
Business Wire
  • Home
    • Home
    • Membership Benefits
    • Submit a Press Release
  • News
    • All News
    • News with Multimedia
    • News by Industry
    • News by Subject
    • News by Language
    • RSS Feeds
    • Business Wire Mobile
    • Features
    • Company NewsCenters
    • Smart Marketing Pages
    • Company Profiles
    • Annual Reports
  • Events
    • Trade Shows & Events
    • Earnings & Conference Calls
    • Business Wire Events
  • PR Services
    • Press Release Distribution
    • Distribution Lists
    • Industry Targeting
    • LatinoWire & Ethnic Media
    • Public Policy Wire
    • Trade Show Services
    • Photos & Multimedia Marketing
    • GloMoSoMe
    • Press Release Measurement
    • Mobile Alerts
    • Clips & Research
    • Fax & Email Services
    • Online Newsrooms
    • News Feeds
  • IR Services
    • Material News Disclosure
    • XBRL
    • EDGAR (US)
    • IPO Services
    • SEDAR (Canada)
    • European Disclosure
    • Corporate Social Responsibility (CSR)
    • Investor Targeting
    • Fax & Email Services
    • Online Investor Centers
    • IR Resource Center
  • SEO Services
    • Press Release Optimization
    • EON: Enhanced Online News
    • Webinars & Resources
  • Journalist Tools
    • PressPass: Your News
    • Conduct Surveys
    • Business Wire News Feeds
    • Business Wire News On Your Website
    • Journalism Associations
  • Support & Education
    • FAQ
    • How to Write a Press Release
    • How To Optimize a Press Release for Search
    • How to Distribute a Press Release
    • Find Your News Online
    • Sample Press Release
    • Features News Tips
    • International Media Tips
    • SEC Regulations
    • Exchange Guidelines
    • White Papers
    • Webinars & Podcasts
    • Get WiredIn!
  • About Us
    • Business Wire Newsroom
    • Contact Us
    • History
    • Jobs
  • About Us
  • Contact Us
  • Site Map
  • Privacy Statement
  • Terms of Use
  • ©2012 Business Wire

More Business Wire sites

  • Canada
  • UK/Ireland
  • Deutschland
  • France
  • Italy
  • Japan
  • EON: Enhanced Online News
  • Tradeshownews.com
  • PYMNTS.com

About Us

  • Business Wire Newsroom
  • Contact Us
  • Business Wired blog

News on BusinessWire.com

  • All News
  • RSS Feeds
  • Business Wire Mobile Apps

Follow Us on Twitter

  • @BusinessWire
  • @BWSportsWire
  • @BWPolitics
  • @BWCSRNews
  • @EONpr
  • @TradeshowNews
  • @BW_Canada
  • @BWIntlMedia
  • @BWInfoDiva
  • @BusinessWireFR

Like Us on Facebook

  • Business Wire
  • Tradeshow News