特許侵害訴訟でグラフテックに有利な判決

米オハイオ州レイクウッド発 -- （ビジネスワイヤ） -- eGRAF®ブランドのエレクトロニクス熱管理ソリューションの大手メーカーであるグラフテック・インターナショナル・ホールディングスは、JTプロファウンド・テクノロジーおよび同社ジン・ウェン・ツェン社長との訴訟で和解が成立しました。今回の和解は、グラフテックを支持する同意判決の執行を含み、本件にかかわるグラフテックの5つの特許すべてが有効かつ強制可能であること、さらに当該特許のうち3件が被申立人によって侵害されたことを認定しています。判決はさらに、被申立人に対して、現在侵害している天然グラファイトシート製品を、熱拡散用として、グラフテックの事前許可なしに米国で第三者に販売することを禁じた恒久的な差し止め命令、および金銭的な損害賠償を定めています。

発熱部品から効果的に熱を放散して隣接する部品を損なわないようにすることは、携帯電話、ノートブックPC、フラットパネルTVなど、電子デバイスの小型・薄型・軽量化には欠かせない能力です。グラフテックは、剥離グラファイトの粒子を圧縮したシートを使用してこの問題を解決する方法を開発し、この素材をエレクトロニクスの熱管理に取り入れた市場を生み出しました。グラフテックは特許ポートフォリオを保有し、同技術を世界的に保護しています。

「グラフテックは、自らが開発し、完成し、商業化した技術についての知的財産権を積極的に行使するよう取り組んでいます。当社は、グラファイトの熱管理製品分野で当社の知的財産権が尊重されるよう、重点的な戦略を掲げています。」

グラフテックのブラッド・リー知的財産権担当取締役は、次のように述べています。「グラフテックは、自らが開発し、完成し、商業化した技術についての知的財産権を積極的に行使するよう取り組んでいます。当社は、グラファイトの熱管理製品分野で当社の知的財産権が尊重されるよう、重点的な戦略を掲げています。」

グラフテック・インターナショナルの天然グラファイト事業は、高品質天然グラファイト製品の世界最大手製造販売会社の1つです。当社はさらに、電子、輸送などの市場向けに、熱管理、燃料電池、その他の天然グラファイト製品を製造しています。詳しい情報については、当社のウェブサイト www.graftech.com をご覧ください。過去の情報を除いて、本書に記載、または説明されている事項は、将来予想に関する記述で、これらは経営陣の現時点での予測に基づくものです。実際の結果が当該記述の内容と大幅に異なるものとなる要因として、当社の知的財産権を効果的に行使する当社の能力、当社製品の市場および需要の変動、競争圧力、競合技術、経済状況の変化などがあります。当社は、本書に含まれる一切の情報を更新する義務を持ちません。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。