Olympus y Opitz + Flierl:ENDOALPHA - la completa solución integrada para salas de operaciones de alta tecnología - ofrece nuevos sistemas de paredes de cristal modulares

HAMBURGO--(BUSINESS WIRE)--Bajo la dirección de su unidad de negocio Systems Integration, Olympus Medical Systems Europa GmbH, Hamburgo, junto con Opitz + Flierl Hospitaltechnik AG, Heideck cerca de Nuremberg (Alemania), han acordado crear una joint venture para satisfacer los retos tecnológicos que plantea la construcción en el interior de los futuros hospitales, a la vez que amplían sus posiciones en el mercado. Esta colaboración permite a Olympus y a Opitz + Flierl ofrecer una amplia gama de productos para equipar las salas de operaciones al incluir una avanzada tecnología quirúrgica. La solución integrada (ENDOALPHA) con sus componentes modulares permite a los hospitales optimizar el trabajo diario y mejorar la seguridad y fiabilidad.

Fotos y galería multimedia disponibles en: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6094060&lang=es

El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal.