Covidien achève avec succès son OPA sur les actions d’Aspect Medical Systems, Inc.

DUBLIN--(BUSINESS WIRE)--Covidien (NYSE : COV), fournisseur mondial de produits de soins de santé de premier plan, a annoncé aujourd’hui l’achèvement fructueux de l'OPA que la société a lancée par l'intermédiaire de sa filiale Transformer Delaware Corp. en vue d'acquérir l’ensemble des actions ordinaires en circulation d’Aspect Medical Systems, Inc. L’OPA est arrivée à expiration à minuit (Heure de l’Est) le 5 novembre 2009 et n’a pas été prolongée.

Le dépositaire de l’offre a informé Covidien qu’à l’expiration de la période de validité, un total d’environ 16 195 245 actions ordinaires d’Aspect ont été valablement offertes et non retirées (à l’exclusion d’environ 295 895 actions soumises à des procédures de livraison garantie), soit environ 89,58 % des actions ordinaires d’Aspect en circulation. Toutes les actions valablement offertes et non retirées comme il se doit durant la période initiale de validité de l’offre ont été acceptées en paiement.

Conformément aux termes de l’accord de fusion, Transformer Delaware Corp. envisage d’exercer son option d’achat d'actions nouvellement émises d'Aspect au prix de l’offre, ce qui permettra à Covidien de finaliser le processus d’acquisition en effectuant une fusion simplifiée dès que possible, c’est-à-dire sans un vote ou une réunion des actionnaires restants d’Aspect. À la suite de cette fusion, Aspect deviendra une filiale indirecte à 100 % de Covidien, et chaque action ordinaire d’Aspect en circulation sera annulée et convertie en un droit de recevoir la même rémunération, sans intérêt, que les actionnaires qui ont répondu à l’offre. Par la suite, les actions ordinaires d’Aspect cesseront d’être cotées au NASDAQ.

À PROPOS DE COVIDIEN

Covidien est une société mondiale de produits de soins de santé de premier plan qui élabore des solutions médicales innovantes en vue d’améliorer l'évolution du pronostic des patients, et qui crée de la valeur ajoutée par sa prépondérance et son excellence au niveau clinique. Covidien fabrique, distribue et entretient une gamme variée de lignes de produits leaders dans trois segments du secteur : les dispositifs médicaux, les produits pharmaceutiques et les fournitures médicales. Fort d'un chiffre d'affaires de 10 milliards de dollars en 2008, Covidien emploie plus de 41 000 collaborateurs dans 59 pays partout dans le monde et commercialise ses produits dans plus de 140 pays. Veuillez consulter le site www.covidien.com pour de plus amples informations concernant nos activités.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.