Business Wire
Welcome
  • Log In
  • Sign Up
Search News:
Help
http://www.novachemicals.com
July 06, 2009 11:00 PM Eastern Time 

IPIC und NOVA Chemicals geben Abschluss der Übernahme bekannt

PITTSBURGH, USA--(BUSINESS WIRE)--Die International Petroleum Investment Company ("IPIC") und die NOVA Chemicals Corporation ("NOVA Chemicals") gaben heute den Abschluss der vertraglich vereinbarten Übernahme von NOVA-Chemicals bekannt. NOVA Chemicals wird seinen nordamerikanischen Geschäftsbereich Chemie- und Kunststoffe fortführen.

"Wir freuen uns über den Abschluss der Transaktion und sind sehr zuversichtlich im Hinblick auf die Wachstumsperspektiven in Alberta und an anderen Standorten", erklärt Chris Pappas, Präsident und CEO der NOVA Chemicals. "Unser Ziel besteht zuallererst in der Nutzung der wiederhergestellten Finanzstärke, um die branchenführenden NOVA-Chemicals-Technologien von unserem kanadischen Unternehmenssitz aus weltweit zu vermarkten."

"Wir begrüßen NOVA Chemicals herzlich als neues Mitglied der IPIC-Familie", so IPIC-Managing Director und Vorstandsmitglied, H. E. Khadem Al Qubaisi. "NOVA Chemicals wird das bestehende petrochemische Portfolio von IPIC durch den Zugang zu den Märkten Nordamerikas, seinen Vertriebskanälen, überragenden Technologie und Produkten bereichern."

"NOVA Chemicals passt perfekt in unsere langfristige Wachstumsstrategie für die Petrochemie-Sparte und ist eine der Schlüsselkomponenten bei der Verwirklichung des Ziels von IPIC, zu einem führenden Unternehmen der Branche zu werden."

Im Rahmen des Übernahmevertrags hat ein Tochterunternehmen der IPIC sämtliche ausgegebenen und in Umlauf befindlichen NOVA-Chemicals-Stammaktien für 6,00 US-Dollar je Aktie erworben. Bei Fragen im Zusammenhang mit der Übergabe von Aktienzertifikaten der NOVA Chemicals und dem Empfang der Vergütung wenden Sie sich bitte an das Büro der Hinterlegungsstelle CIBC Mellon Trust Company, unter der Rufnummer 416-643-5500, gebührenfrei unter 1-800-387-0825 oder per E-Mail an inquiries@cibcmellon.com. Nichtregistrierten Aktieninhabern wird empfohlen, sich mit ihrem Broker oder Vermittler für nähere Einzelheiten in Verbindung zu setzen.

Das Delisting der Stammaktien vom Toronto Stock Exchange und dem New York Stock Exchange wird voraussichtlich in Kürze erfolgen.

Über IPIC

IPIC befindet sich zu hundert Prozent im Besitz der Regierung des Emirats Abu Dhabi. Sein Auftrag besteht darin, Investitionen im Kohlenwasserstoffsektor außerhalb des Emirats vorzunehmen. Bei diesen Investitionen strebt IPIC eine handelsübliche Rendite an und tritt als langfristig orientierter Kapitalanleger auf. Seit seiner Gründung im Jahr 1984 hat sich IPIC zu einem der führenden Unternehmen auf dem Gebiet der Erdöl- und Energieinvestitionen entwickelt. Mit der Förderung von Jointventures, die von den technologischen und operativen Ressourcen der Unternehmen des IPIC-Portfolios sowie den Rohstoffen von Abu Dhabi profitieren, spielt das Unternehmen eine aktive Rolle in der Entwicklung des petrochemischen Sektors in Abu Dhabi.

IPIC verfügt über Anteile der Unternehmen Borealis & OMV in Österreich und Deutschland (1998 bzw. 1994), Aabar in Abu Dhabi (2008), Hyundai Oilbank in Südkorea (1999), Gulf Energy Maritime in Dubai (2004), CEPSA in Spanien (1988), Oman Polypropylene im Sultanat Oman (2006), Raffinerie PARCO in Pakistan (1995), SUMED Company in Ägypten (1995), Energia De Portugal in Portugal (2008), COSMO Oil in Japan (2007), MAN Ferrostaal in Deutschland (2008) sowie Oil Search in Australien (2008). Das geschätzte Aktivvermögen beträgt mehr als 14 Mrd. US-Dollar. Nähere Informationen über IPIC sind erhältlich auf www.ipic.ae und www.ipiccanada.com.

Über NOVA Chemicals

NOVA Chemicals, eines der führenden nordamerikanischen Kunststoff- und Chemieunternehmen, entwickelt und produziert Materialien für Kunden in allen Teilen der Welt, die Verbraucher-, Industrie- und Verpackungserzeugnisse herstellen. Mit ihrem Engagement für Responsible Care setzt sich das gesamte Personal der NOVA Chemicals für Gesundheit, Sicherheit und Umweltschutz ein. Nähere Informationen über die NOVA Chemicals sind erhältlich auf www.novachemicals.com.

Responsible Care® ist ein eingetragenes Handelszeichen der Canadian Chemical Producers Association (CCPA) in Kanada und ein eingetragenes Dienstleistungszeichen der American Chemistry Council (ACC) in den USA.

Zukunftsbezogene Aussagen: Einige Aussagen dieser Pressemitteilung sind zukunftsbezogene Aussagen im Sinne des US-amerikanischen Private Securities Litigation Reform Act aus dem Jahr 1995 und entsprechender kanadischer Gesetze, darunter die Aussagen bezüglich der Wachstumsperspektiven von NOVA Chemicals in Alberta und an anderen Standorten; die Nutzung der erneuerten Finanzstärke von NOVA Chemicals zur Vermarktung seiner branchenführenden Technologie in anderen Teilen der Welt; die Erwartung von IPIC, dass NOVA Chemicals das bestehende IPIC-Portfolio durch den Zugang zu nordamerikanischen Märkten, dessen Vertriebskanäle, führende Technologien und ein erweitertes Produktportfolio bereichern wird; die Einschätzung, dass NOVA Chemicals perfekt in die langfristige Wachstumsstrategie für die Petrochemie-Sparte passt sowie die Zeitplanung für das Delisting der Stammaktien. Zukunftsbezogene Aussagen verweisen häufig auf künftige Ergebnisse oder Erwartungen, Vermutungen, Pläne, Ziele, Annahmen, Absichten oder Stellungnahmen zu künftigen Ereignissen oder Performances. Alle Aussagen, die keine objektiven Fakten beinhalten, sind als zukunftsbezogene Aussagen zu bewerten.

Wir warnen ausdrücklich davor, unangemessenes Vertrauen in zukunftsbezogene Aussagen zu setzen. Zukunftsbezogene Aussagen beinhalten zahlreiche Annahmen sowie bekannte und unbekannte, generelle und spezifische Risiken und Unwägbarkeiten, die möglicherweise erhebliche Abweichungen der tatsächlichen Ergebnisse von zukunftsbezogenen Aussagen bewirken oder dazu beitragen können, dass Vorhersagen, Prognosen oder Projektionen sich als grundlegend falsch herausstellen.

Einige der Risiken, Unwägbarkeiten und sonstigen Faktoren, welche die Zuverlässigkeit von zukunftsbezogenen Aussagen negativ beeinflussen, sind Gegenstand der öffentlichen Unterlagen, die NOVA Chemicals bei den kanadischen und US-amerikanischen Börsenaufsichtsbehörden einreichen, einschließlich der jüngsten Jahresberichte und -bilanzen, Einschätzungen und Analysen der Geschäftsführung, Quartalsbilanzen und Pressemitteilungen. Die öffentlichen Unterlagen von NOVA Chemicals sind verfügbar auf der Website des Unternehmens www.novachemicals.com. Kopien der öffentlichen Unterlagen, die NOVA Chemicals bei der kanadischen Börsenaufsicht einreicht, können auf der SEDAR-Website www.sedar.com eingesehen werden. Öffentliche Unterlagen, die NOVA Chemicals bei der US-amerikanischen Börsenaufsicht SEC einreicht, einschließlich des jüngsten 40-F-Jahresberichts mit Ergänzungen auf Form 6-K, sind verfügbar auf www.sec.gov. Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass die auf diesen Websites bereitgestellten Informationen sich ausschließlich auf den Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung beziehen und bereits durch nachfolgende Informationen oder Unterlagen überholt sein können. Diese Warnhinweise beziehen sich ausdrücklich auf sämtliche zukunftsbezogenen Aussagen der vorliegenden Pressemitteilung. Ferner weisen wir darauf hin, dass zukunftsbezogene Aussagen nur zum Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung gültig sind. NOVA Chemicals ist nicht dazu verpflichtet, zukunftsbezogene Aussagen, etwa aufgrund von neuen Informationen oder späteren Ereignissen, über den gesetzlichen Rahmen hinaus zu aktualisieren.

Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.

Contacts

NOVA Chemicals Corporation
Kontakt für Medienanfragen:
Greg Wilkinson -- Vice President, Public and Government Affairs
Tel: 412-490-4166
E-Mail: wilkinga@novachem.com
Kontakt für Investorenanfragen:
Chuck Magro -- Vice President, Investor Relations
Tel: 412-490-5047
E-Mail: magroc@novachem.com
Zusätzliche Medienkontakte:
Fleishman-Hillard Canada Inc.
David Kaiser – Senior Vice President
Tel: 416-645-3682
E-Mail: david.kaiser@fleishman.ca
oder
Fleishman-Hillard Canada Inc.
Joanne Kearney – Account Director
Tel: 416-645-8180
E-Mail: joanne.kearney@fleishman.ca

Recent Stories from NOVA Chemicals Corporation

  • View Press Release
    NOVA Chemicals Reports 2011 Third Quarter Results
    November 09, 2011
    CALGARY, Alberta--(BUSINESS WIRE)--NOVA Chemicals Corporation: Third Quarter 2011 ResultsIn the third quarter of 2011, we generated a profit of $150 million as compared to a profit of $58 million f... more »
  • View Press Release
    NOVA Chemicals’ Notice of 2011 Third Quarter Earnings Release and Conference Call
    October 31, 2011
    --(BUSINESS WIRE)--NOVA Chemicals: Earnings Release:     Wednesday, November 9, 2011   Conference Call: Wednesday, November 9, 2011 11:30 a.m. ET Access: Audio: (416) 406-6419 passcode # 4114421   ... more »
  • View Press Release
    NOVA Chemicals Announces Transportation and Supply Agreements for Ontario Cracker Revamp
    September 06, 2011
    CALGARY, Alberta--(BUSINESS WIRE)--NOVA Chemicals today announced that it has entered into three core agreements which support the revamp of its Corunna cracker to utilize up to 100% NGL feedstock:... more »
More Stories
RSS feed for NOVA Chemicals Corporation
http://www.novachemicals.com

Release Versions

  • English
  • Spanish
  • Portuguese
  • German
  • French
  • Italian (Summary)
  • Dutch (Summary)
  • Chinese
  • Japanese

Company Information Center

NOVA Chemicals Corporation RSS feed for NOVA Chemicals Corporation

Share

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Delicious
  • Reddit
  • StumbleUpon
  • Digg
  • MySpace
  • Newsvine
  • Google Bookmark
  • Yahoo! Bookmark
  • EmailEmail
Tweet
  • EmailEmail
All News
Business Wire
  • Home
    • Home
    • Membership Benefits
    • Submit a Press Release
  • News
    • All News
    • News with Multimedia
    • News by Industry
    • News by Subject
    • News by Language
    • RSS Feeds
    • Business Wire Mobile
    • Features
    • Company NewsCenters
    • Smart Marketing Pages
    • Company Profiles
    • Annual Reports
  • Events
    • Trade Shows & Events
    • Earnings & Conference Calls
    • Business Wire Events
  • PR Services
    • Press Release Distribution
    • Distribution Lists
    • Industry Targeting
    • LatinoWire & Ethnic Media
    • Public Policy Wire
    • Trade Show Services
    • Photos & Multimedia Marketing
    • GloMoSoMe
    • Press Release Measurement
    • Mobile Alerts
    • Clips & Research
    • Fax & Email Services
    • Online Newsrooms
    • News Feeds
  • IR Services
    • Material News Disclosure
    • XBRL
    • EDGAR (US)
    • IPO Services
    • SEDAR (Canada)
    • European Disclosure
    • Corporate Social Responsibility (CSR)
    • Investor Targeting
    • Fax & Email Services
    • Online Investor Centers
    • IR Resource Center
  • SEO Services
    • Press Release Optimization
    • EON: Enhanced Online News
    • Webinars & Resources
  • Journalist Tools
    • PressPass: Your News
    • Conduct Surveys
    • Business Wire News Feeds
    • Business Wire News On Your Website
    • Journalism Associations
  • Support & Education
    • FAQ
    • How to Write a Press Release
    • How To Optimize a Press Release for Search
    • How to Distribute a Press Release
    • Find Your News Online
    • Sample Press Release
    • Features News Tips
    • International Media Tips
    • SEC Regulations
    • Exchange Guidelines
    • White Papers
    • Webinars & Podcasts
    • Get WiredIn!
  • About Us
    • Business Wire Newsroom
    • Contact Us
    • History
    • Jobs
  • About Us
  • Contact Us
  • Site Map
  • Privacy Statement
  • Terms of Use
  • ©2012 Business Wire

More Business Wire sites

  • Canada
  • UK/Ireland
  • Deutschland
  • France
  • Italy
  • Japan
  • EON: Enhanced Online News
  • Tradeshownews.com
  • PYMNTS.com

About Us

  • Business Wire Newsroom
  • Contact Us
  • Business Wired blog

News on BusinessWire.com

  • All News
  • RSS Feeds
  • Business Wire Mobile Apps

Follow Us on Twitter

  • @BusinessWire
  • @BWSportsWire
  • @BWPolitics
  • @BWCSRNews
  • @EONpr
  • @TradeshowNews
  • @BW_Canada
  • @BWIntlMedia
  • @BWInfoDiva
  • @BusinessWireFR

Like Us on Facebook

  • Business Wire
  • Tradeshow News