IPIC e NOVA Chemicals anunciam fechamento de transação

PITTSBURGH--(BUSINESS WIRE)--A International Petroleum Investment Company (“IPIC”) e a NOVA Chemicals Corporation (“NOVA Chemicals”) anunciaram hoje a conclusão da aquisição da NOVA Chemicals por meio de um plano de reestruturação (a “Reestruturação”). A NOVA Chemicals continuará a operar seus negócios de produtos químicos e plásticos a partir da base da empresa na América do Norte.

“Acreditamos que a NOVA Chemicals se enquadra perfeitamente com a nossa estratégia de crescimento no setor petroquímico a longo prazo e esta combinação é um componente principal pra alcançar a meta da IPIC de se tornar um líder global no setor.”

“Estamos muito satisfeitos por completar esta transação e estamos entusiasmados sobre as oportunidades futuras para o crescimento da NOVA Chemicals em Alberta e em outros locais”, disse Chris Pappas, presidente e diretor executivo da NOVA Chemicals. “A nossa equipe está focada em utilizar a força financeira renovada para levar a nossa tecnologia líder no setor da nossa base operacional no Canadá para o mundo.”

“Estamos muito satisfeitos pela NOVA Chemicals estar se unindo à família IPIC”, disse o diretor gerente e membro do conselho da IPIC, H.E. Khadem Al Qubaisi. “A NOVA Chemicals vai complementar o portfólio de petroquímicos existente da IPIC fornecendo acesso aos mercados norte-americanos e aos canais de distribuição, tecnologia de classe mundial e uma variedade mais ampla de produtos.”

“Acreditamos que a NOVA Chemicals se enquadra perfeitamente com a nossa estratégia de crescimento no setor petroquímico a longo prazo e esta combinação é um componente principal pra alcançar a meta da IPIC de se tornar um líder global no setor.”

De acordo com a Reestruturação, uma subsidiária integral da IPIC adquiriu todas as ações ordinárias emitidas e em circulação da NOVA Chemicals por seis dólares americanos por ação. Qualquer dúvida e solicitação de ajuda com relação à entrega de certificados representando ações da NOVA Chemicals para receber o pagamento por tais ações podem ser dirigidas ao escritório do depositário, CIBC Mellon Trust Company, pelo telefone 416-643-5500 ou número gratuito 1-800-387-0825 ou por e-mail, [e-mail]. Acionistas não registrados devem entrar em contato com seus respectivos corretores ou outros intermediários para obter detalhes.

A retirada das ações ordinárias da lista da bolsa de valores de Toronto e da bolsa de valores de Nova Iorque deve ocorrer em breve.

Sobre a IPIC

IPIC é de propriedade integral do Governo do Emirado de Abu Dhabi. O mandato da empresa é investir no setor de hidrocarbonetos fora do Emirado de Abu Dhabi. A IPIC busca receber uma taxa comercial de retorno sobre seus investimentos e é um investidor de capital a longo prazo. A IPIC se tornou uma das principais empresas no campo do investimento em petróleo e energia desde sua criação em 1984. Tem um papel ativo no desenvolvimento do setor petroquímico em Abu Dhabi facilitando empreendimentos conjuntos que beneficiam da tecnologia e dos recursos operacionais das empresas que estão no portfólio da IPIC e das vantagens de matérias primas de Abu Dhabi.

A IPIC possui participações acionárias na Borealis & OMV em Áustria e Alemanha (1998 e 1994, respectivamente), Aabar em Abu Dhabi (2008), Hyundai Oilbank na Coréia do Sul (1999), Gulf Energy Maritime em Dubai (2004), CEPSA na Espanha (1988), Oman Polypropylene no Sultanato de Oman (2006), PARCO Refinery no Paquistão (1995), SUMED Company no Egito (1995), Energia de Portugal em Portugal (2008), COSMO Oil no Japão (2007), MAN Ferrostaal na Alemanha (2008) e Oil Search na Austrália (2008). O patrimônio líquido estimado da empresa é superior a 14 bilhões de dólares americanos. Informações adicionais sobre a IPIC podem ser encontradas em www.ipic.ae e em www.ipiccanada.com.

Sobre a NOVA Chemicals

A NOVA Chemicals é uma das principais empresas norte-americanas de plásticos e produtos químicos, desenvolvendo e produzindo materiais para clientes em todo o mundo que produzem produtos de consumo, industriais e de embalagem. Os funcionários da NOVA Chemicals trabalham para garantir intendência de saúde, segurança, segurança e ambiental por meio do compromisso da empresa com a "Responsible Care". Informações adicionais sobre a NOVA Chemicals podem ser encontradas em www.novachemicals.com.

Responsible Care® é uma marca comercial registrada da Canadian Chemical Producers Association (CCPA, Associação dos Produtores Químicos do Canadá) no Canadá e é uma marca de serviço registrada do American Chemistry Council (ACC, Conselho Americano de Química) nos EUA.

Informações prospectivas: Este comunicado à imprensa contém informações prospectivas dentro do significado da Private Securities Litigation Reform Act (Lei de reforma de litígio de títulos privados) de 1995 dos Estados Unidos e leis canadenses de títulos aplicáveis relacionadas, sem limitação, a oportunidades de crescimento da NOVA Chemicals em Alberta e em outros locais; o foco da NOVA Chemicals no uso de sua força financeira renovada para levar sua tecnologia líder no setor da base operacional no Canadá para o mundo; a convicção da IPIC que a NOVA Chemicals vai complementar o portfólio de petroquímicos existente da IPIC fornecendo acesso aos mercados norte-americanos e aos canais de distribuição, tecnologia de classe mundial e uma variedade mais ampla de produtos; a convicção da IPIC que a NOVA Chemicals se enquadra perfeitamente com a estratégia de crescimento no setor petroquímico a longo prazo e o prazo para retirada das ações ordinárias das respectivas listas nas bolsas de valores. Informações prospectivas podem ser frequentemente identificadas por palavras prospectivas ou similares, sugerindo resultados futuros, ou outras expectativas, convicções, planos, objetivos, premissas, intenções ou declarações sobre eventos ou desempenhos futuros. Qualquer declaração contida neste comunicado que não seja uma declaração de fatos históricos pode ser considerada como informação prospectiva.

É recomendável que você não confie inadequadamente em informações prospectivas. Por sua natureza, as informações prospectivas envolvem diversas premissas, riscos e incertezas conhecidos e desconhecidos, ambos de natureza geral e específica, que podem fazer com que os resultados atuais difiram materialmente dos sugeridos pelas informações prospectivas ou contribuam para a possibilidade das previsões ou projeções serem materialmente inexatas.

Alguns dos riscos, incertezas e outros fatores que afetam negativamente a confiança das informações prospectivas estão discutidos nos documentos públicos da NOVA Chemicals protocolados perante as autoridades reguladoras de valores mobiliários dos EUA e do Canadá, incluindo o respectivo formulário mais recente de informações anuais, relatório anual, discussão e análise da administração, relatórios trimestrais e comunicados à imprensa. Os documentos públicos da NOVA Chemicals estão disponíveis no site da NOVA Chemicals em www.novachemicals.com. Cópias dos documentos públicos da NOVA Chemicals no Canadá estão disponíveis no SEDAR em www.sedar.com. Os documentos públicos da NOVA Chemicals nos EUA, incluindo o relatório anual mais recente da NOVA Chemicals no Formulário 40-F, conforme complementado pelos documentos no Formulário 6-K, estão disponíveis em www.sec.gov. Advertimos ainda que as informações contidas em, ou acessíveis por meio destes sites são atuais somente a partir da data da(s) respectiva(s) informação(s) e podem ser substituídas por eventos ou documentos subsequentes. As informações prospectivas inclusas neste comunicado à imprensa estão expressamente qualificadas em sua totalidade por esta declaração preventiva. Além disso, as informações prospectivas são feitas somente a partir da data deste comunicado à imprensa e exceto conforme exigido por lei aplicável, a NOVA Chemicals não assume nenhuma obrigação de atualizar publicamente esta informação prospectiva de forma a refletir novas informações, eventos subsequentes ou de outra forma.

O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.