Incetta di premi all’81a edizione degli Academy Awards® con otto premi aggiudicati, incluso quello per il miglior film: THE MILLIONAIRE

La storia d’amore dalla miseria alla ricchezza di Danny Boyle, vincitore del premio per la miglior regia, debutta il 31 marzo su Blu-ray Disc con copia digitale e DVD prodotto dalla Twentieth Century Fox Home Entertainment

“È raccapricciante, è spassoso ed è una celebrazione della vita. Ma soprattutto è indimenticabile.”

- Claudia Puig, USA Today

“…un esuberante inno alla vita; un film da celebrare.”

- Richard Corliss, TIME Magazine

CENTURY CITY, California--(BUSINESS WIRE)--The Millionaire (titolo originale Slumdog Millionaire), il film quest’anno più acclamato dalla critica, incentrato su un giovane degli slum di Mumbai che scopre l’amore e la fortuna, sarà disponibile su Blu-ray Disc con copia digitale e su DVD a partire dal 31 marzo, prodotto dalla Twentieth Century Fox Home Entertainment. Dopo aver fatto incetta di prestigiosi premi agli Academy Awards^®* di quest’anno - inclusi quello per il miglior film a Christian Colson, quello come miglior regia a Danny Boyle, quello per la miglior colonna sonora originale ad A. R. Rahman, quello per la miglior canzone originale ad A. R. Rahman e Sampooran Singh Gulzar per “Jai Ho” e quello per il miglior adattamento a Simon Beaufoy - The Millionaire si è inoltre aggiudicato quattro Golden Globe Awards^®, tra cui miglior film, migliore regia a Danny Boyle, miglior colonna sonora originale ad A. R. Rahman, e quello per il miglior adattamento a Simon Beaufoy; inoltre sette BAFTA^® Film Awards^**, inclusi quelli per il miglior film per Christian Colson, la miglior regia per Danny Boyle, la migliore musica per A. R. Rahman e il miglior adattamento per Simon Beaufoy.

“Uno sgargiante, fantastico spettacolo di colori, suoni e movimento”

“Uno sgargiante, fantastico spettacolo di colori, suoni e movimento” (Manohla Dargis, New York Times), The Millionaire è liberamente tratto dal romanzo “Q and A” (tradotto in italiano con il titolo “Le dodici domande”) dello scrittore indiano Vikas Swarup, che narra la vita di Jamal Malik, un bambino impoverito che vive nei tentacolari slum di Mumbai. Dopo aver perso la madre, Jamal (interpretato in giovane età da Dev Patel) e suo fratello Salim (interpretato in giovane età da Madhur Mittal) devono adattarsi a fare il possibile per sopravvivere. Gli andirivieni di Jamal sono colmi di incontri memorabili, positivi e negativi; ma sulla sua strada egli incontra un’altra bambina orfana, Latika (interpretata in giovane età da Freida Pinto). Quando Jamal e Latika vengono separati, Jamal matura la romantica determinazione di riunirsi a Latika, anche se ciò significa dover comparire nella versione indiana di “Chi vuol esser milionario?”. Jamal inizia a sfruttare le sue esperienze passate per rispondere alle domande che lo porteranno inevitabilmente a una notevole ricchezza e all’amor perduto. Ma dopo aver resistito più a lungo di quanto chiunque si aspettasse, Jamal viene accusato di barare e deve provare alla polizia e ai produttori dello spettacolo come faccia a conoscere le risposte, raccontando la sua difficile infanzia in una serie di flashback. Lasciando intravedere la difficoltà dell’esistenza dei bambini senzatetto di Mumbai e sovrapponendo ottimismo e amore, “questa energica storia, con la stupenda resa del regista Danny Boyle (Trainspotting, Millions), celebra la capacità di resistere, il potere della conoscenza e la vitalità dell’esperienza umana”, (Claudia Puig, USA Today). Con le ispirate performance di un cast ampiamente indiano, The Millionaire vede la partecipazione di Dev Patel (Skins), Freida Pinto, Madhur Mittal (Say Salaam India), Irrfan Khan (Il destino del nome, Haasil) e Anil Kapoor (Taal, Pukar). Con una memorabile e impeccabile colonna sonora che sa intercalare la musica indiana moderna e tradizionale, curata dall’acclamato compositore indiano A. R. Rahman (Lagaan: Once Upon A Time In India, Taal), The Millionaire include anche brani dell’artista M.I.A. inclusa la canzone “Paper Planes”, che ha ricevuto una nomination come Disco dell’anno ai Grammy^®. I contenuti speciali includono il commento del regista Danny Boyle, del protagonista Dev Patel, dello scrittore Simon Beaufoy e del produttore Christian Colson, cortometraggi di retroscena, scene tagliate ed altro ancora. Il Blu-ray Disc con copia digitale di The Millionaire sarà disponibile al prezzo di $39,98 negli Stati Uniti o $49,99 in Canada. Il DVD sarà disponibile al prezzo di $29,98 negli Stati Uniti o $43,48 in Canada. Le prenotazioni apriranno il 4 marzo 2009.

Trama

Jamal Malik (Patel), un orfano diciottenne che vive negli slum di Mumbai, sta per vivere il giorno più importante della sua vita. Al cospetto dell’intera nazione, gli manca una sola domanda per vincere l’incredibile somma di 20 milioni di rupie nella versione indiana di “Chi vuol esser milionario?”. Ma quando lo spettacolo viene interrotto per la notte, viene arrestato dalla polizia che sospetta lui bari: com’è possibile che un ragazzo di strada sappia tutte quelle cose? Nel disperato tentativo di provare la sua innocenza, Jamal racconta la storia della sua vita nello slum dove è cresciuto insieme al fratello, delle loro avventure sulla strada, degli incontri pericolosi con gang locali e di Latika (Pinto), la ragazza che ama e che ha perso. Ogni capitolo della sua storia svela la chiave della risposta a una delle domande del gioco a premi. Ogni capitolo della storia di Jamal, sempre più stratificata, rivela dove ha imparato le risposte alle domande apparentemente impossibili dello spettacolo. Ma una domanda rimane un mistero: che cosa ci fa questo giovane senza alcun apparente interesse per la ricchezza a questo gioco a premi? All’inizio del nuovo giorno, Jamal ritorna per rispondere all’ultima domanda, l’ispettore e sessanta milioni di spettatori aspettano con ansia. Al cuore di questa narrazione esuberante si cela l’intrigante questione di come le persone imparano a conoscere ciò che sanno della vita e dell’amore.

Caratteristiche tecniche del Blu-ray Disc con copia digitale

The Millionaire sarà presentato in formato widescreen (rapporto d’aspetto: 2.35:1) con audio master 5.1 DTS HD inglese/hindi. Tra gli extra sono inclusi:

• Disco 1
  • Slumdog Dreams: Danny Boyle & The Making of Slumdog Millionaire (Sogni dello slum: Danny Boyle e la realizzazione di The Millionaire)
  • Scene tagliate:
    • Versione estesa dell’inseguimento attraverso gli slum
    • Ragazzi tra i container/sacchi di fagioli/vestito giallo
    • Prem alla stazione di polizia
    • Domanda di Frederick Stevens
    • Jamal all’opera, ragazzi in partenza da Agra
    • Jamal cerca e trova Arvind
    • Chowpatty Beach e Tulip Star
    • Jamal ritorna a Tulip Star
    • Jamal veglia nello slum
    • "Why Can't You Leave It Alone"
    • Jamal perde Latika e chiama Salim
    • La cartella
  • Dalla sceneggiatura allo schermo: scena in bagno
  • Cortometraggio indiano - Manjha
  • Video musicale Bombay Liquid Dance
  • Commento del regista Danny Boyle e dell’attore Dev Patel
  • Commento del produttore Christian Colson e dello scrittore Simon Beaufoy
  • Slumdog Cutdown
• Disco 2
  • Copia digitale

Caratteristiche tecniche del DVD

Il DVD con disco singolo di The Millionaire sarà presentato in formato widescreen (rapporto d’aspetto: 2.35:1) con Dolby surround 5.1 inglese/hindi. Tra gli extra sono inclusi:

• Slumdog Dreams: Danny Boyle & The Making of Slumdog Millionaire (Sogni dello slum: Danny Boyle e la realizzazione di The Millionaire)
• Scene tagliate:
  • Versione estesa dell’inseguimento attraverso gli slum
  • Ragazzi tra i container/sacchi di fagioli/vestito giallo
  • Prem alla stazione di polizia
  • Domanda di Frederick Stevens
  • Jamal all’opera, i ragazzi che partono da Agra
  • Jamal cerca e trova Arvind
  • Chowpatty Beach e Tulip Star
  • Jamal ritorna a Tulip Star
  • Jamal veglia nello slum
  • "Why Can't You Leave It Alone"
  • Jamal perde Latika e chiama Salim
  • La cartella

• Commento del regista Danny Boyle e dell’attore Dev Patel
• Commento del produttore Christian Colson e dello scrittore Simon Beaufoy
• Slumdog Cutdown

Leader riconosciuto a livello globale nel settore, Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC (TCFHE) è la società di marketing, vendita e distribuzione a livello mondiale di tutti i film e i programmi televisivi della Fox in formato VHS, DVD e Blu-ray Disc (BD) nonché delle sue acquisizioni e produzioni originali. Inoltre la società distribuisce tutti i prodotti in tutto il mondo per conto di MGM Home Entertainment. Ogni anno TCFHE introduce sul mercato centinaia di prodotti nuovi e nuovamente migliorati che fornisce ai rivenditori, dai commercianti di massa, ai circuiti all’ingrosso, ai negozi specializzati e al commercio elettronico, in tutto il mondo. Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC è una consociata di Twentieth Century Fox Film Corporation, una società della News Corporation.

I materiali per la stampa sono disponibili per il download all’indirizzo www.foxpressroom.com

Per richieste di proiezione, si prega di contattare Diana Gans

Tel.: [phone]; Fax: [phone]

[e-mail]

Le richieste della stampa online possono essere inviate tramite e-mail a [e-mail]

The Millionaire

Data di pubblicazione:	31 marzo 2009
Apertura prenotazioni:	04/03/2009
Prezzi:	$39,98 U.S.A / $49,99 Canada (disco Blu-ray con copia digitale)
	$29,98 U.S.A. / $43,48 Canada (DVD)
Numeri di catalogo:	2257451 (Blu-ray con copia digitale)
	2257441 (DVD)
Classificazione MPAA:	R
Durata del film:	120 minuti
Closed Caption:	Sì

* 2009: Migliore cinematografia – Anthony Dod Mantle; Miglior montaggio – Chris Dickens; Miglior sonoro – Ian Tapp, Richard Pryke e Resul Pookutty

** 2009: Miglior cinematografia – Anthony Dod Mantle; Miglior montaggio – Chris Dickens; Miglior sonoro – Glenn Freemantle, Resul Pookutty, Richard Pryke, Tom Sayers e Ian Tapp

Archivio fotografico e multimediale: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=5908280&lang=it

Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l'unico giuridicamente valido.