AMD超级计算机将完全通过云计算提供下一代的游戏和应用程序

“AMD Fusion Render Cloud” 中行业领先的CPU和图形处理技术设计旨在推动内容交付和开发革命

1 petaFLOPS设备预计将成为世界最快的图形超级计算机

今日在国际消费电子展上，AMD（纽约证券交易所：AMD）总裁兼首席执行官Dirk Meyer和OTOY首席执行官Jules Urbach宣布一个计划，将通过“AMD Fusion Render Cloud”彻底变革高清内容的部署、开发和交付。AMD Fusion Render Cloud为一款大规模并行处理超级计算机。这一计划AMD在拉斯维加斯希尔顿剧院进行业内人士系列主题演讲期间发布的。在主题演讲中，AMD与诸如卢卡斯电影公司、戴尔、惠普和艺电等这样的行业名流同台亮相。

“通过将行业领先的CPU技术和计算密集型、大规模并行处理图形处理器相融合，AMD Fusion Render Cloud能够与世界最强大的工业计算设备相匹敌，但所需的占地面积、功率电路和成本只是许多当今领先的超级计算机所需的一小部分。结合OTOY革命性的、灵活的软件平台，AMD Fusion Render Cloud能够转变娱乐行业，消除消费者和一流内容体验之间的技术障碍。”

Meyer说：“AMD在超级计算领域中有着悠久的历史。世界最快的10台机器中有7台（包括地球上最快的两台计算机）采用的是AMD的硬件。今天，AMD很高兴宣布一款举世无双的全新的超级计算机。该计算机的设计将突破1 petaFLOPS障碍，在1000多个图形处理器上处理一百万个计算线程。我们预计它将成为有史以来最快的图形超级计算机。它将使用OTOY的软件，目的只有一个：使高清云计算成为现实。我们计划在2009年下半年准备好此系统。”

此系统的设计旨在使内容提供者能够通过互联网“云”提供视频游戏、PC应用程序和其他图形密集型应用程序，将它们传送至几乎任何类型的带有Web浏览器的移动设备，而不会使设备迅速耗尽电池电量或吃力地去处理内容。AMD Fusion Render Cloud将通过服务器端渲染改变电影和游戏体验 - 它将视觉效果丰富的内容存储在计算机云中，压缩它，然后实时地通过无线或宽带连接传输至各种不同的设备，例如智能手机、机顶盒和超薄笔记本计算机。通过提供远程渲染的内容给因设备尺寸、电池容量和处理能力等制约因素而不能存储和处理高清内容的设备，高清云计算能够将高清娱乐带给几乎任何地方的移动用户。

AMD Fusion Render Cloud还将支持以前所未有的规模远程实时地渲染电影和视觉特效图形。游戏公司可以使用AMD Fusion Render Cloud开发和部署下一代游戏内容，为虚拟世界游戏提供终极的照片般逼真的细节并充分利用新的交付渠道，就如Web自身那样开放和多样化。

AMD数字媒体和娱乐总监Charlie Boswell说：“采用AMD强大的新的AMD Fusion Render Cloud平台，OTOY革命性的软件诞生了世界第一款实用的、可升级的图形超级计算机，能够实现真正的服务器端高清云计算。AMD Fusion Render Cloud将使诸如Troublemaker Studios的导演Robert Rodriguez这样的人能够突破当前仅CPU和仅图形处理器渲染造成的瓶颈，这些瓶颈限制了创造真正的高清作品。”

Troublemaker Studios导演Robert Rodriguez说：“为了引领艺术潮流，我使用大的技术。该技术就是AMD的技术，以后也将是。通过AMD Fusion Render Cloud创造互动的高清电影和游戏作品，然后将其通过新的分发方法提供给更广大的受众，这些将在内容创造和消费领域带来复兴。想像在乘公交车回家的路上用手机看完一半的电影，到家后切换到高清电视机上，从刚刚中断的播放位置以全屏幕分辨率继续看同一部电影，完美衔接。想像在手机上以最高的画质玩图形最密集的第一人称射击游戏，而从不需要下载和安装软件或用尽宝贵的存储空间或让计算密集型任务耗尽电池电量。这些仅是AMD和OTOY计划通过视觉特效丰富的娱乐内容的高清云计算实现的一些体验。”

OTOY首席执行官Jules Urbach说：“通过将行业领先的CPU技术和计算密集型、大规模并行处理图形处理器相融合，AMD Fusion Render Cloud能够与世界最强大的工业计算设备相匹敌，但所需的占地面积、功率电路和成本只是许多当今领先的超级计算机所需的一小部分。结合OTOY革命性的、灵活的软件平台，AMD Fusion Render Cloud能够转变娱乐行业，消除消费者和一流内容体验之间的技术障碍。”

AMD Fusion Render Cloud将采用经AMD优化的硬件（包括AMD Phenom™ II处理器、AMD 790芯片组和ATI Radeon™ HD 4870图形处理器）以实现空前的计算密度和能源效率。AMD Fusion Render Cloud是AMD Fusion战略的出色示例，该战略将其合作伙伴的梦想与AMD的创新相结合，通过将图形处理器和CPU的功能整合至一个平台，将强大的技术带入主流市场。

艺电首席创意官Richard Hilleman说：“在艺电，我们非常有幸地帮助创造个人计算机游戏领域中的许多变化。从首个PC到CD游戏，到互联网游戏的出现，我们将每次新的技术变革看作为我们客户带来新体验的机遇。OTOY和AMD在瘦客户机游戏领域处于领先地位，我们期待触及新的客户和从诸如AMD Fusion Render Cloud这样的革命性技术涌现的新的互动体现方式。”

AMD计划为AMD Fusion Render Cloud提供硬件和工程资源，OTOY则计划提供技术软件开发和中间件层。

要观看Meyer主题演讲的网络广播录像，敬请访问： www.mogulus.com/amdunprocessed 。

关于OTOY

OTOY是家领先的软件和内容开发商和提供商，为视频游戏和电影行业开发和提供融合技术与特效。OTOY与广泛的制片厂、游戏开发商和视觉创造公司合作以创造领先的视觉和娱乐体验。在2008年，《Variety》杂志将OTOY首席执行官Jules Urbach列为未来12个月要关注的好莱坞10大创新者之一。

关于AMD

超威半导体（Advanced Micro Devices，纽约证券交易所：AMD）是一家创新的科技公司，致力于与客户及合作伙伴紧密合作，开发下一代面向商用、家用和游戏领域的计算和图形处理解决方案。如需了解更多信息，请访问： http://www.amd.com 。

警示性声明

本新闻稿包含有关AMD未来发展和盈利能力的陈述，属于美国《1995年私人证券诉讼改革法》安全港条款界定的前瞻性陈述。前瞻性陈述通常可以根据“将要”、“可能”、“预计”、“相信”、“计划”、“准备”、“预测”等字词及意义相似的其他词语来辨别。敬告投资者，本新闻稿中的前瞻性陈述以目前的观点、假设、预期为根据，仅表达本新闻稿发布日之观点，且涉及风险和不确定性，可能导致实际结果与目前的预期产生显著差异。风险之中包括如下可能性：英特尔公司的定价、营销与折扣计划，产品捆绑销售，标准设置，新产品发布或其他针对AMD公司业务的活动使AMD公司不能实现当前计划；AMD公司的Asset Smart战略未能实现或效益比预期的要差；关于组建The Foundry Company和相关第三方投资所宣布的交易未按预期发生；客户停止购买公司的产品或大大减少对产品的使用和需求；公司无法及时大量按市场需求量和所需组合开发、推出、批量生产新产品和新技术；对电脑和消费电子产品需求和对公司产品的需求将低于当前预期，对公司产品和技术在特定时间可能供应的产品组合方面的市场增长和需求存在非预期波动或需求下降；公司无法在研发和产量方面维持必要的投资水平以保持竞争力。投资者请查阅AMD公司向美国证券交易委员会呈报的文件（包括但不限于截至2008年9月27日止的季度的10-Q表季报），以详细了解风险和不确定性。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。