WALTHAM, Massachusetts--()--Novell ha annunciato oggi dei cambiamenti per il team di gestione esecutiva in Europa, nel Medio Oriente ed in Africa (regione EMEA) e per le sue organizzazioni partner e di canale. Javier Colado, attualmente vicepresidente e general manager per i partner, sarà promosso nell'incarico di presidente di Novell per la regione EMEA, con responsabilità globali per le vendite e le attività aziendali in questi territori. Colado farà riferimento al presidente e CEO di Novell Ron Hovsepian e sostituirà Volker Smid, che ha avuto l'incarico dal dicembre 2006, e che sta lasciando ora nella ricerca di nuovi interessi.
Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l'unico giuridicamente valido.

